Après sept années d’embargo, Mouammar Kadhafi a cédé aux exigences des Etats-Unis, de la Grande-Bretagne et des Nations unies qui exigeaient qu’il livre à la justice les suspects de l’attentat de Lockerbie. Les sanctions contre son pays sont levées et le Guide libyen s’apprête désormais à retrouver le concert des Nations dont il était exclu. Mouammar Kadhafi peut à nouveau voyager, investir, retrouver ses avoirs, mais aussi rêver d’un dessein international.