Lifehouse Hong Kong 香港生命堂

What is Communion? Why do Christians have communion? Communion is a way of thanking God for His salvation. In this message, Ps Monty explains the meaning of communion through the famous story of Moses leading Israelites out of Egypt.

聖餐是甚麼？為何基督徒要領聖餐？ 聖餐是一種方式去感謝神對我們的拯救。在這信息中，Monty牧師會藉著摩西帶領以色列人逃出埃及的故事，為我們解釋聖餐的意義。

Did you know that God can restore any situation? This message is an encouraging reminder of the power of praise and prayer. By looking at the inspiring story of Paul and Silas, we find that no matter what you are going through, God is able to restore any situation physically and spiritually no matter what.

你知道無論在什麼境況，神都能復興你嗎？ 這信息鼓勵我們要緊記讚美和禱告的力量。從保羅和西拉的故事中，我們看到即使遇到任何困難，神都可以叫我們在身體上和靈性上重新得力。

In times of trouble, it is easy for us to ask, “Why is this happening to me?” “Why me?” In the story of the three friends of Daniel, Ps Rod reminds us that God is with us, even in the hard times. Therefore, we can face and overcome challenges in life.

在艱難的日子，我們很多時候都會抱怨地問：「為什麼會發生在我身上？」「為什麼是我？」 彭樂德牧師藉著但以理三位朋友的故事，提醒我們，神在困難的日子中，仍與我們同在。正因如此，我們能面對和戰勝人生的各種難關。

Life can seem unfair sometimes. How do we deal with suffering, especially when it feels like we didn’t deserve it? The incredible story of Joseph will inspire you to trust God in the hard times and to believe for His restoration in your life. Despite life’s challenges, Gods heart is to lift you up into purpose!

生活有時顯得不公平。我們該如何面對痛苦，尤其是當我們認為自己不應承受這一切的時候？ 約瑟那令人難以置信的故事將激勵你在困難時期信靠神，並相信衪會復興你的生命。儘管生活充滿挑戰，但神的心意是要興起你，讓你活出神的計劃！

Do you believe Jesus can restore the broken or hurt parts of your life including your heart, mind, body, vision and even relationships?

你相信耶穌可以復興你生命中破碎或受傷的部分，包括你的心、思想、身體、異象，以至關係嗎？

God has given us all different spiritual gifts. Have you ever felt like you’ve lost a bit of motivation to identify or use them? In this message Him shares about the spiritual gifts God has given us, and how to re-ignite our passion to leverage these gifts to change our own lives and that of others.

神賜給我們不同恩賜，但有時候你會否覺得會失去動力去尋找或使用感賜？ 阿謙會分享神賜給我們甚麼屬靈的恩賜，以及如何重燃尋找和使用恩賜的心，去改變我們個人及更多人的生命。

How do we find "the one"? How do we keep the fire burning once we've found 'the one'? Join us for a special Valentines message as we discuss everyones favourite topic: love! Whether you are currently single, or in a relationship, Gods heart is to lovingly lead us and bless us through all relational seasons.

如何尋找生命中的另一半呢？當我們找到另一半之後，怎樣可以維持愛火不滅呢？ 一齊來聽下情人節特備信息吧！我們會討論每個人都很喜歡的題目：愛！ 不論你是單身，或已經交往中，神的心意都是要在關係中，大大地祝福大家！

The mouth is a small part of our body but has a big impact on our lives, both good and bad! Pastor Rod looks into how God teaches us to tame this "fire" in our lives. Both so that we won’t be burned, and so can use its warmth to bless others.

舌頭是我們身體中很小的一個器官，但對我們的生命有著很大的影響力，無論是好是壞。  彭樂德牧師教導我們在生活中如何活用這把舌頭之火，以致不被燒傷，讓我們用來祝福他人。

What will happen when we get close to God? The fire of the Holy Spirit will heat us up and God will refresh and reignite our gifts, vision and passion! Let’s lean into God and receive the fire of the Holy Spirit.

你知道當我們親近神的時候，會有什麼事情發生嗎? 聖靈的火焰會燃點起我們的生命，挑旺我們的思賜、異象和熱情。讓我們一同依靠神，接受聖靈的火。

How do we serve Jesus? Pastor Josh encouraged us to give a hand to the needy. Jesus said what we do for the poor is actually doing for Him. Let’s participate in the Heart of Mission!

我們可以怎樣服侍神呢？今日的信息讓我們明白，當我們向有需要的人伸出援手，就等於服侍神了。一齊參與心為宣教吧！