Lifehouse Hong Kong 香港生命堂

God has called us to "go and tell the good news," but what does that look like in our daily lives? In this message, you’ll learn practical ways to become a "shepherd" in your school, workplace, or neighborhood.

神呼召我們「去傳好消息」，但這在日常生活中究竟是甚麼樣子？在這篇信息中，你將會學到在學校、職場或社區成為一位「牧羊人」的實用做法。

Do you ever feel unqualified or unready to step into your calling? This week, Ps Richard reminds us that God's command is to be strong and courageous. He shares 3 practical keys to move past fear and step into the courageous leadership God is calling you to.

你是否曾感到自己不夠資格或尚未準備好踏入你的呼召？本週，韋日卓牧師提醒我們，神的命令是要我們剛強壯膽。他分享了3個實用關鍵，幫助你跨越恐懼，踏入神呼召你成為的領袖。

A coach can help you reach your greatest potential. But there is only one coach that can guide you to the best life, and He is Jesus. In this week’s message, Ps Monty shares how you can let Jesus be your coach so you can live the great life He has planned for you.

教練能夠幫助你發揮最大的潛能。但只有一位教練能引導你走向最美好的人生，那就是耶穌。在本週的信息中，慕天牧師分享了如何讓耶穌成為你的教練，讓你能活出他為你預備的美好生命。

God wants to equip you so you can live out the great plans He has for your life. This week, Pastor Rod teaches us how God equips us in three powerful ways so we can become strong in Him.

神想要裝備你，使你能活出祂為你生命所預備的偉大計畫。本週，Rod 牧師教導我們，神如何以三種有力的方式裝備我們，使我們在他裡面剛強起來。

Life is busy, and it’s easy to get worried or overwhelmed. But God asks us to prioritize just one thing, and promises that when we do, we will find peace. Discover what our #1 priority should be in this week’s message from Pastor Monty.

生命很忙碌時，我們很容易感到擔心或不堪重負。但神要我們把一件事放在首位，並應許當我們這麼做，我們將得著平安。在本週慕天牧師的信息中，來發現我們應該甚麼放在首位？

It can be exciting to earn money and scary to lose it. But in the Bible, God calls us to honor Him with our finances. In this week’s message, find out what it means to honor God with your finances and how trusting God with your money becomes a great blessing for your life.

賺取金錢會令人興奮，失去金錢則可能讓人害怕。然而，聖經教導我們要用財務尊榮神。本週的信息將帶你了解，用財務尊榮神是什麼意思，以及當我們把金錢交託給神時，如何為人生帶來極大的祝福。

Japan has a long-standing culture of honor. In the Bible, God also talks about honor. We are called to honor God, and in return He honors us as well. But what can we do to honor God? Discover the answer in this week’s message from Pastor Masashi.

日本有著悠長尊榮的文化。在聖經中，神也提到過尊榮。我們被呼召去尊榮神。而他也會重看我們。但是我們能夠做甚麼去尊榮神？從本週Masashi牧師的信息中，發掘答案吧。

Part of our mission at Lifehouse is to honor God. But what does it really mean to honor Him? Find out in this week’s message from Senior Pastor Rod Plummer.

我們在生命堂的其中一個使命是要尊榮神。但去尊榮神的真正意義是甚麼？從本週來自彭樂德主任牧師的信息中了解更多吧。

God is calling you on an exciting mission for your life. In this week’s message, Ps Richard shares God’s mission for the church and your unique part within it.

神在呼召你踏上屬於你生命的興奮使命。在本週的信息中，韋日卓牧師分享神給教會的使命以及屬於你的那部分。

The Bible encourages us to “serve the Lord with gladness” (Psalm 100:2). But why is serving so important? In this week’s message, Ps Rod shares how serving can bless your life and help you connect to a life-giving purpose.

聖經鼓勵我們「應當歡歡喜喜事奉耶和華」（詩篇100:2）但是為甚麼事奉是這麼重要呢？在本週的信息中，彭樂德牧師分享事奉如何能祝福你的生命和幫助你與賦予生命的目的連接起來。