In dieser Folge habe ich einen Gast – oder besser gesagt: eine Gästin und zwar Melanie. Wenn ihr die 50. Folge gehört habt, dann kennt ihr sie schon. Mit Melanie habe ichdamals darüber gesprochen, was „typisch litauisch“ ist.
Melanie ist eine Litauerin aus Deutschland, und ich bin eine Litauerin in Deutschland – zwei ähnliche, aber gleichzeitig auch unterschiedliche Perspektiven auf Litauen und Deutschland.

Diesmal haben wir uns entschieden, eine Fortsetzung unserer letzten Diskussion zu machen – mit einem bestimmten Fokus: Was können Deutschland und Litauenvoneinander lernen?

Schreibt gerne eure Gedanken zu dieser Folge! Wo seid ihr einverstanden? Wo habt ihr eine andere Meinung?

-----

MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr. Seid dabei: patreon.com/PostausLitauen

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo

-------

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo

----

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free InstrumentalsCreative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Als Litauen seine Unabhängigkeit bekommen hat, herrschte Chaos. Man musste alles neu lernen. Die litauische Wirtschaftslage sah deprimierend aus.  Das durchschnittliche Gehalt betrug 60€ und die Arbeitslosigkeit lag bei 17 Prozent. Dass das Land 35 Jahre später als Vorreiter in Digitalisierung und Innovation gelten, und die Wirtschaftsleistung um 400 Prozent steigen wird - damit hätte niemand gerechnet. Aber der starke Wunsch war da, den westlichen Ländern nachzueifern.

Wie hat Litauen das geschafft? In welchen Bereichen ist dasLand stark? Und welche Experten sind in Litauen besonders willkommen? Darüber spreche ich mit Inga Rovbutas, Handelsattaché der Republik Litauen in Deutschland. Hört rein!

-----

MITGLIEDER der „Litauen to go“ – Community wissen mehr: patreon.com/PostausLitauen-----

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, ladeich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr,so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo

----

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo----

HINTERGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD

Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd
„Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals
 Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Wisst ihr, was Thomas Mann mit Litauen verbindet? Ich bin sicher, die Litauenkenner wissen die Antwort. Diejenigen, die keine Ahnung davon haben, wissen nach dieser Folgeauf jeden Fall Bescheid. Thomas Mann hatte ein Sommerhaus auf der Kurischen Nehrung, ganz konkret in Nida. Mit seiner Familie verbrachte der Nobelpreisträger dort drei Sommer. Als er Deutschland verlassen musste, kam er nicht mehr nachNida zurück. Allerdings ist das Haus heute für die Litauer ein wichtiger Kulturort.

Was ist mit dem Sommerhaus und seinen Büchern in der Sowjetzeit passiert? Wie ist die Situation heute? Und was hat Thomas Mann mit dem bekanntesten litauischen Malerund Komponisten Čiurlionis gemeinsam? Darüber spreche ich mit Antanas Gailius, dem Übersetzer der Werke von Thomas Mann.

-----

MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, ladeich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr,so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo

-----

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo-------

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd
„Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals
 Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Es gibt ein Thema in der jüngeren Geschichte, das sehr schmerzhaft und traurig ist. Das ist der Holocaust.Litauen war und ist leider auch sehr stark davon betroffen. Bis zum Zweiten Weltkrieg lebten 200 000 Juden in ganz Litauen. Nach dem Krieg sind weniger als 10 Prozent am Leben geblieben.

Diesmal schauen wir aber nicht auf das Holocaust-Thema, es wird nur kurz zum Schluss etwas dazu gesagt, sondern aufdie alte und lange jüdische Geschichte Litauens. Die Historikerin Dr. Ruth Leiserowitz erzählt uns auf eine ungewöhnliche Art davon: wir reisen durch Litauen und durch vielleicht vielen von euch unbekannte Orte und Städte.

Eine spannende Reise durch die jüdische Geschichte!

 -----

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcast zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo

MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/-----

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/

FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo---

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals
Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

In dieser Folge geht es um die litauische Sprache! Litauisch hat den Ruf als eine der schwierigsten Sprachen der Welt. Aber das stimmt nicht – die deutsche Sprache ist viel schwieriger. So behaupten meine Gäste dieser Folge. Uwe ist Übersetzer und Pastor. Litauisch zu lernen hat er angefangen vor mehr als 30 Jahren als es noch keine Lehrbücherfür Litauisch als Fremdsprache gab. Djamila ist auch eine Übersetzerin. Sie hatte aber einen besseren Start in die litauische Sprache – ihre Reise begann vor 5 Jahren.

Wie es ihnen gelungen ist, mit der litauischen Sprache vertraut zu werden, erzählen meine Gäste in dieser Folge.

-----

SOMMERSPRACHCAMP: https://ltstovykla.my.canva.site/

MITGLIEDSCHAFTvon „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:
https://www.buymeacoffee.com/litauentogo

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo----

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD
Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd
„Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals
 Creative Commons — Attribution 3.0Unported — CC BY 3.0

Das Memelland: Von Klaipėda, entlang des Kurischen Haffs und des Flusses Nemunas (zu Deutsch: Memel) bis zur litauischen Stadt Jurbarkas [Georgenburg] – ist der Weg ungefähr 140 km lang.

Und da in der Mitte, nahe der Stadt Šilutė oder Heydekrug gab es bewohnbare und von Menschen urbar gemachte Moorgebiete. Moorkolonien wurden sie genannt. Die größte hieß Moorkolonie Bismarck. Später als Žalgiriai genannt.

Da wohnte Charlotte Helene Stagars, die Mutter von Karin Huber, die heute ihre Geschichte erzählt. Damit die Erinnerungen an diesen Ort, den mittlerweile die Natur zurückerobert hat, für immer verewigt werden. 

----

MITGLIEDSCHAFT von „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen 

NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/ 

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:https://www.buymeacoffee.com/litauentogo

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/ 

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/ FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo 

-----

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd „Acousticaly driven instrumental“ by Hyde - Free Instrumentals Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0

Labas und herzlich Willkommen zur Jubiläumsfolge. Ich hätte niemals erträumen können, dass ich euch 50 Folgen schenken werde. Mit mehr als 50 verschiedenen Gästen

Diese Folge ist keine klassische Folge von “Litauen to go”, also kein klassisches Interview. In dieser Folge sprechen wir zu zweit:  ich als Litauerin in Deutschland und Melanie

 -----

MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen

NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält:

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD

Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0
Free Download / Stream: http://bit.ly/new-start-liqwyd

Im sowjetischen Litauen konnte man drei Radios

Saulius Kubilius ist mein besonderer Gast. Ich kenne ihn

Saulius hat sich immer für Litauen engagiert, obwohl er

-------

MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: patreon.com/PostausLitauen

NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/
FACEBOOK: https://www.facebook.com/litauentogo

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD

Ich habe Denise Snieguolė Wachter eingeladen. Sie ist Food-Journalistin, Kolumnistin und leitet das Ressort Genuss & Kulinarik beim „Stern“. Ab jetzt ist sie auch Autorin ihres neuen Rezeptbuchs “Vilnius”.

Litauen hat sie in die Wiege bekommen, denn ihre Mutter

------

 REZEPTBUCH „Vilnius“: https://www.thalia.de/shop/home/artikeldetails/A1071607486

MITGLIEDSCHAFT der „Litauen to go“ – Community: https://www.patreon.com/PostausLitauen

NEWSLETTER: Wollt ihr keine Nachrichten über und aus Litauen verpassen? Meldet euch fürs Newsletter: https://litauentogo.de/newsletter/

FINANZIELLE UNTERSTÜTZUNG des PODCASTS: Wenn ihr diesen Podcast unterstützen möchtet, lade ich euch ein das zu machen. Dies würde helfen, die Produktionskosten zu decken und die Möglichkeiten des Podcasts zu erweitern. Ob drei, neun Euro oder mehr, so wie ihr es für richtig hält: https://www.buymeacoffee.com/litauentogo

ONLINE-SHOP: https://litauentogo.de/shop/

-----

INSTAGRAM: https://www.instagram.com/litauen_to_go/

https://www.facebook.com/litauentogo

------

HINTEGRUNDMUSIK:

“New Start” by LiQWYD Creative Commons — Attribution 3.0 Unported — CC BY 3.0