Llibres

Àlex Gutiérrez, avui d'esperit botànic, ens fa entrar en set jardins amb un recull musical que inclou peces dels Beatles, els Depeche Mode o Radio Futura. Àlex Gutiérrez, avui d'esperit botànic, ens fa entrar en set jardins amb un recull musical que inclou peces dels Beatles, els Depeche Mode o Radio Futura.

Avui rebem l'escriptor i traductor Jaume C. Pons Alorda en qualitat d'italianòfil i de curador de la col·lecció Artificum de Lleonard Muntaner, que agrupa autors diversos de la literatura italiana. Amb ell i amb Adolf Beltran transitarem per la Sardenya de Sergio Atzeni, per la poesia d'Antonella Anedda i l'atavisme de Grazia Deledda, la fantasia de Stefano Benni, i també homenatjarem Pier Paolo Pasolini, present a Artificum amb "Teorema" i "Actes impurs/Amado mio".

Rebem les periodistes culturals Clàudia Rius i Paula Carreras, la meitat del pòdcast "Gent de Merda" que fan juntament amb Rita Roig i Ofèlia Carbonell des de fa cinc temporades a Ràdio Primavera Sound. Parlem de divulgació cultural en general i de recomanacions en particular i també del nou magazín de cultura de Paula Carreras: el pòdcast quinzenal "Plaersdemavida". Amb l'editor de Nòrdica, Diego Moreno, celebrem el Nobel de Literatura a Jon Fosse parlant de la novel·la que han coeditat amb Deconatus, l'esplèndida "Mañana y tarde". I acabem amb Adolf Beltran i un llibre pòstum de Nuccio Ordine en conversa amb un altre gran humanista, George Steiner.

Parlem amb l'editor de Nórdica, Diego Moreno, per celebrar el Nobel de Literatura a Jon Fosse a partir de la novel·la que han coeditat amb Deconatus, l'esplèndida "Mañana y tarde", una història intimista i profunda on el més important que passa passa per dins.

Les felicitats i les recances de la vida de George Steiner, confiades amb caràcter pòstum al seu amic Nuccio Ordine. El diàleg entre aquests dos humanistes, de generacions i temperaments diversos, es prolonga gràcies a un llibret breu de lectura llarga, publicat per Quaderns Crema amb traducció de Jordi Bayod. L'Adolf Beltran hi posa un comentari a mig camí entre l'admiració i la melancolia.

Avui rebem Sebastià Perelló per analitzar "Exercicis de desaparició", el volum de contes escrits fa 23 anys i ara revisats i publicats a Club Editor: una literatura preciosista feta d'absències i de fugides que ens porta d'Istanbul a Lisboa i on el narrador també és una entitat fugissera. En parlem amb Perelló, amb Xènia Dyakonova i amb Adolf Beltran, que també llegeix el pensament i les "Passes per Palma", de Biel Mesquida.

Àlex Gutiérrez ens porta un recull musical de petons de tot tipus, amb una playlist que va dels dels Siouxsie and the Banshees als Pogues.

Míriam Cano celebra l'últim llibre d'Elisabet Riera,"Una vegada va ser estiu la nit sencera", publicat a Males Herbes, el pelegrinatge emocional d'una dona seguint el rastre de la trobairitz Alba de Peralada i amb el rerefons del "Winterreise", de Schubert.

Celebrem el centenari d'Italo Calvino, nascut el 15 d'octubre del 1923, amb un monogràfic sobre la seva literatura que parteix de l'edició en català dels primers contes, "L'últim és el corb", que acaba de publicar Comanegra en traducció de Pau Vidal. En parlem amb el seu curador i membre del Comitè Internacional del Laboratori Calvino, Francesco Ardolino, amb Borja Bagunyà, Anna Ballbona, Jordi Puntí, i Adolf Beltran, que també ha recollit el testimoni "calvinià" de les escriptores Tina Vallès i Mercè Ibarz.

La sueca Marit Kapla va tornar al seu poble, Osebol, va parlar amb tots els veïns i després va evocar les seves veus en un llibre de forma poètica i força novel·lesca. Un èxit a Suècia i també a la Gran Bretanya que aquí acaba de publicar Capitán Swing. Avui al programa sentirem les veus d'Osebol gràcies a la conversa d'Adolf Beltran amb l'autora, perquè a Catalunya i arreu d'Europa hi ha molts pobles buidats però amb ànima, com Osebol. Demà, 15 d'octubre, l'escriptor Francisco Casavella hauria fet 60 anys i a Barcelona l'homenatge serà gros: parlem amb l'escriptor i comissari Miqui Otero de tota aquesta jornada consagrada a l'esperit Watusi: rutes, actuacions, recitals i molta música, i amb el castell de Montjuïc com a gran escenari de la festa. I torna la Sherman amb un combinat que celebra noms com Sherlock Holmes, Katherine Mansfield, Terenci Moix i Little Richard.