Receta bizcochos sefardíes

Dedikamos el programa al nasimiento en la kultura sefardí, festejos i alegrías en famyia para aresivir una mueva vida. Es kostumvre selevrar en famyia kon distintas dulsurias ansí komo kantes i nanas. Partajamos la poesía tradisional sefardí sovre el nasimiento en la boz de Matilda Gini Barnatán. Kante de kuna o nana sefardí: i "Durme durme, kerido ijiko", versión Janet & Jak Esim.

Ofrecemos información a los oyentes sobre la VII edición del importante curso que se desarrolla en Toledo titulado "Sefarad: lengua, historia y cultura en Toledo, dentro del programa "Tres Culturas: Español en Toledo", organizado por la Fundación General de la Universidad de Castilla La Mancha y el Instituto Cervantes.

Conversamos con Gloria Jordán Giménez, responsable de Relaciones Externas, Promoción y Nuevos Proyectos de la Fundación General de la Universidad Castilla La Mancha y Rebeca Gutiérrez, Responsable de la Unidad de Hispanismo del Instituto Cervantes, que nos explicarán las características de los cursos y sus niveles. Estos cursos están destinados a estudiantes extranjeros interesados en mejorar su español y conocer la historia del Toledo Medieval, su relación con la historia sefardí y el judaísmo español. En Patrimonio musical compartimos el kante sefardí tradicional "Una tarde de verano", interpretado por Mónica Monasterio.

En Luz de Sefarad presentamos el nuevo libro del escritor y poeta sefardí Marcos Ricardo Barnatán titulado "El Príncipe de Alepo", un libro memorístico, como el escritor lo define. Conversamos con el autor para conocer la información sobre su nuevo libro presentado recientemente en el Centro de Arte Moderno de Madrid. Marcos-Ricardo Barnatán nació en Buenos Aires el 14 de Diciembre de 1946. En 1965 se trasladó a Madrid, donde estudió filosofía y letras en la Universidad Complutense, y donde entró en contacto con los poetas españoles de su generación. Es autor de varios libros sobre Jorge Luis Borges, como "Borges, Biografía total". Autor de novelas como "El laberinto de Sión", "Gor", "Diano

"El cielo de Sefarad" cuenta la historia de la expulsión en 1492 de los españoles que profesaban la religión judía, pero sobre todo cuenta una historia de amor: la del pueblo sefardí hacia España. Es la historia de Noa, una niña judía y un gato callejero, pero también refleja la de todos los niños de la humanidad que han sufrido y sufren el exilio y el rechazo.

Conversamos con Julie Vachon, integrante de la Compañía Claroscvro, que nos habla sobre esta obra que se representa por ciudades de España y nos cuenta la reacción que provoca la obra en los niños, especialmente conmovedora en niños refugiados de Ucrania que pudieron verla recientemente. Ilustramos el programa con el kante sefardí para niños "Señor Don Gato", interpretado por Ana María Ruimonte & Adan Levine, del CD Sephardic Treasures.

Celebramos la festividad de Shabuot, la fiesta de la entrega de la Toráh por Dios al Pueblo Judío, es una de las fiestas más sagradas del calendario hebreo, que se inicia el 6 de Siván, el sábado por la noche y se prolonga hasta el lunes 6 por la noche. Compartimos explicaciones del Rab Moshé Bendahán sobre el significado histórico de este momento que marca la vivencia de todo el pueblo judío en el encuentro para recibir la Ley Divina en el Monte Sinaí. Kante de cuna o nana sefardí "A la nana", interpretado por Marlène Samoun.

En Luz de Sefarad ofrecemos a los oyentes informaciones sobre una reciente presentación donde acudimos, se trata del libro "La realidad judía en la Historia de España y su diáspora" presentado en la Real Academia de la Historia de Madrid recientemente. Ofrecemos palabras de la apertura del acto de Carmen Iglesias, Directora de la Real Academia de la Historia dedicadas a esta importante obra editada por José Jiménez Salazar, Director de la Bibliotheca Sefarad. También participaron en dicho acto Uriel Macías, Bibliógrafo de Judaica y Amparo Alba Cecilia, Académica de Número de la Real Academia de la Historia. Un libro que reúne 437 obras de temática judía desde el siglo XV hasta nuestros días, catalogadas y con gran importancia en las obras escritas en judeo-español y de temática literaria e histórica sefardí.

En Patrimonio musical, nos acompaña la versión de la kantadera Fortuna del kante tradicional "Morenika".

Compartimos en Luz de Sefarad la información sobre una nueva novela ambientada en Sefarad. Conversamos con sus autores, Fidel Vilanova, escritor con varias novelas publicadas y Julia Nieto, Licenciada en Filosofía y Ciencias de la Educación y Profesora, ambos nos adentrarán en la historia vivida durante seiscientos años por los judíos en Sefarad, destacando los sucesos más importantes desde antes de la Expulsión de España hasta tiempos del Holocausto. Entre intrigas, pasiones, triunfos y fracasos nos asomamos a una ficción con una fuerte base real histórica que define el desgarro del abandono y la guerra, pero también la posibilidad de construir desde los escombros, el amor. Patrimonio musical sefardí "Las tres hermanicas" romance interpretado por Judy Frankel, del CD Canticas Sephardis de amor y esperansa.

En Luz de Sefarad nos acercamos al mundo del patrimonio musical sefardí contemporáneo. Entre las creaciones modernas tanto en la literatura como en la música, la tradición sefardí y la historia del pueblo judío en Sefarad y después de la expulsión de España se refleja en la temática de kantes diversos.

Compartimos un ejemplo de kante sefardí contemporáneo dedicado a Sefarad y sus Juderías, así como a la memoria de los judíos que fueron castigados con el silencio, la expulsión y la muerte: "Las Yaves de Sefarad", con letra, música, e interpretación de Viviana Rajel Barnatán.

Luz de Sefarad ofrece la poesía contemporánea sefardí, compartimos las memorias en forma de poesía dedicadas a la temática del amor unido a la espiritualidad en dos ejemplos: "Vo a darte" de la autoría de Viviana Rajel Barnatán y "El sielo es tu espejo", de la autoría de Matilda Gini Barnatán, con música del pianista Darío Meta. Compartimos el kante tradicional "Por la tu puerta yo pasí", interpretado por Esther Ackermann. CD A la una yo nací.