Mangakartta

Kuroshitsuji on Yana Toboson toimintamysteerisarja, jossa nuori aatelispoika ja hänen demonihovimestarinsa selvittävät alamaailman rikoksia ja yliluonnollisia tapauksia 1800-luvun lopun Englannissa. Ajankohtaisena aiheena puhumme Berserkin tekijä Kentaro Miuran kuolemasta ja lisäksi lyhyemmin eBayn aikuisviihdekiellosta. Kuulijakommenttiosuudessa pohdimme mm. kirjahyllyjä, Setona Mizushiroa ja yurimangaa. Lukujonossa on tuore BL-hitti Dick Fight Island.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

Mangakartta ilmestyy jatkossa kolmen viikon välein ja torstaisin.

- Äänijälki

- Leffakestit

- Teheanicast

- Fandominat

- Manga Mavericks

- The OASG Podcast

- Mangasplaining

13:40 – KUROSHITSUJI: ESITTELY

- Kuroshitsuji

16:55 – KUROSHITSUJI: JUONIKAARET JA RAKENNE

- Esittely (1)

- Viiltäjä-Jack (2-3)

- Intia (4-5)

- Sirkus (6-8)

- Murhamysteeri (9-11)

- Zombilaiva (12-14)

- Poikakoulu (15-18)

- Ihmissusimetsä (19-22)

- Idolit (23-?)

32:30 – KUROSHITSUJI: PARANEE EDETESSÄÄN

- Bonusjakso, jossa puhuimme Kuroshitsujin anakronistisesta maailmanrakennuksesta

- Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitasista

42:35 – KUROSHITSUJI: HUUMORI

- Cielin kaksinaamaisesta kiltin pojan esittämisestä vedetään viekasta huumoria

- Salaseuran salatervehdys, kuolematon feeniks -poseeraus

- Krikettiottelun erikoistekniikat ja muut urheilusarjajutut

45:35 – KUROSHITSUJI: VISUAALINEN TARINANKERRONTA

- Laun oopiumluola pokkarissa 4 ja pokkarissa 28 (kuva)

- Kohtaus, jossa sirkustirehtööri Jokeri laittautuu (kuva)

- Kun uppoava laiva kallistuu, myös ruudut menevät vinoon (kuva)

- Zombihyökkäysmontaasi (kuva)

- Halloween-luvun montaasi menneiden muistelemisesta (kuva)

50:44 – KUROSHITSUJI: CIEL JA SEBASTIAN

- Cielin ja Sebastianin passiivisaggressiivinen viha-viha-suhde (kuva)

- Sirkusjuonikaaressa Ciel oppii ensimmäisen kerran käyttämään söpöyttään hyväkseen (kuva)

01:04:30 – KUROSHITSUJI: MUUT HAHMOT

- Cielin muut palvelijat sarjan alussa ja sirkusjuonikaaren jälkeen (kuva)

- Mafiapomo Lau ja hänen henkivartijansa Ran Mao (kuva)

- Snake, entinen sirkuslainen (kuva)

- Elizabeth sarjan alussa ja zombilaivajuonikaaren jälkeen (kuva)

- Elizabethin takaumamuistelut (kuva)

- Shinigamit ovat korostetusti julkisen sektorin työntekijöitä (kuva)

- Grell on aika loukkaava okamahahmo (kuva)

- Prinssi Sooma ja hänen hovimestarinsa Agni (kuva)

- Lady Sullivanin jokainen toinen lause on kaksimielinen vitsi (kuva)

- Kuningatar Viktoria on välillä höpsö ja välillä pahaenteinen (kuva)

01:29:07 – KUROSHITSUJI: JULKAISU

- Suomijulkaisu

- Välillä julkaisua on vaivannut liian matala resoluutio… (kuva)

- …Ja siitä johtuva rasterien moiré-efekti (kuva)

- Uusimpien pokkarien ongelma taas on painomusteen näkyminen sivujen läpi (kuva)

01:39:06 – KUROSHITSUJI: ANIMEVERSIOT

- TV-sarja Kuroshitsuji (2008)

- TV-sarja Kuroshitsuji II (2010)

- TV-sarja Kuroshitsuji: Book of Circus (2014)

- OVA Kuroshitsuji: Book of Murder (2015)

- Elokuva Kuroshitsuji: Book of the Atlantic (2017)

- Wakanimista ostettu versio oli aika pimeä

01:47:15 – KUROSHITSUJI: SPOILERIOSIO

- Ihmissusijuonikaaren painajaisuni näyttäytyy varsin uudessa valossa, kun sarjaa on lukenut pidemmälle (kuva)

- Vihjailu takaumissa syvenee (kuva)

- Sarja on sirkusjuonikaaresta alkaen esittänyt ristiriitaisia muistoja siitä, oliko Ciel häkissä vai uhrialttarilla puukko sydämessä, kun Sebastian ilmestyi paikalle (kuva)

- Cielin käytöksen outous sirkusjuonikaaressa olleessa takaumassa tuntuu ilmiselvältä, kun näkee miten sama kohtaus näytetään uudelleen pokkarissa 26 (kuva)

- Epäilyjen pohjustamista (kuva)

- Idolijuonikaaressa Elizabeth on täysin poissa tolaltaan kun sai tietää totuuden, ja syyttää nyt myös itseään (kuva)

- …Joten voiko tästä tilanteesta enää päästä mitenkään takaisin? (kuva)

02:13:26 – KUROSHITSUJI: YHTEENVETO

- Maaretin Puoliaika-kirjoitus Kuroshitsujista Anime-lehdessä 7/2016 (PDF)

02:18:55 – KENTARO MIURAN KUOLEMA

- ANN: Berserk Manga Creator Kentarou Miura Passes Away at 54

- Ihmiset postasivat Twitteriin lempisivujaan Berserkistä sen ilmestymisen varrelta

- Mangakat postasivat surunvalittelujaan ja muistojaan

- Shigeru Mizukin manga työn ja vapaa-ajan tasapainottamisesta

- Vinland Sagan tekijä twiittasi aikovansa pitää huolta terveydestään

- Kaavio Berserkin ilmestymistahdista

- Vuoden 2019 haastattelu, jossa Miura puhuu työtavoistaan ja studiojärjestelyistään

- Miksi kukaan muu ei voi piirtää sarjaa loppuun

- Myynti nousi räjähdysmäisesti uutisen jälkeen

02:36:06 – HAMPAANKOLOSSA: EBAY KIELSI SEKSIN

- ANN: eBay Announces Restrictions on 'Adult' Anime, Games, Manga

02:39:56 – KUULIJAKOMMENTTI: PURUKUMI 02:40:22 – KUULIJAKOMMENTTI: KORJAUKSIA BL-LISTAUKSISTA SANOTTUUN

- Jakso 49, jossa puhuimme tämän vuoden BL-listauksista

- Twittering Birds Never Fly

02:43:09 – KUULIJAKOMMENTTI: TAKANE & HANA

- Pupuleidin twiitti

- Jakso 16, jossa puhuimme sarjasta Takane & Hana

02:44:15 – KUULIJAKOMMENTTI: KIRJAHYLLYT

- Jakso 48, jossa puhuimme mangan säilyttämisestä

- Ikean Bestå-hylly on markkinoiden harvoja 20 sentin syvyisiä hyllyjä

- Aikoinaan niitä myytiin myös 125-senttisinä, mutta enää ei, joten nyt niitä tarvitaan enemmän (kuva)

02:51:04 – KUULIJAKOMMENTTI: SETONA MIZUSHIRO, CITRUS JA BLOOM INTO YOU

- Setona Mizushiro

- Jakso 47, jossa puhuimme Black Rose Alicesta

- Sekai de ichiban ore ga 〇〇, jossa kolme miestä kiistelee siitä kenellä on vaikein elämä

- 1999 Shanghai

- Mister Mermaid

- Heartbroken Chocolatier

- Nounai Poison Berry

- Afterschool Nightmare

- X-Day

- The Cornered Mouse Dreams of Cheese

- Citrus

- Bloom Into You

- Jakso 45, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship?

03:08:19 – LUKUJONOSSA: DICK FIGHT ISLAND

- Dick Fight Island

- ANN: Dick Fight Island Is Currently #1 Bestseller Romance Manga on Amazon

- Mielikuvitukselliset taistelukalukukkarot (kuva)

- Joka saaren heimolla on oma kulttuurinsa (kuva)

- Päähenkilö on oppinut ulkomailla uuden salatekniikan (kuva)

- Koteka, oikean maailman peniskotelo

03:26:01 – LOPETUS

Happiness on Shuzo Oshimin vampyyrisarja, jossa rääsyihin pukeutunut vampyyrityttö muuttaa nörttipojan kaltaisekseen. Ajankohtaisina aiheina puhumme Humble Bundle -kauppapaikan BL-aiheisesta infotwiitistä ja sen synnyttämistä reaktioista, japanilaisten Kono BL ga yabai- ja Chil Chil BL Awards -mangalistausten voittajista vuodelle 2021 sekä mangan kirjakaupoissa lukemisen kulttuurista Yhdysvalloissa. Lukujonossa tutustumme kiinalaistyylistä historiallista fantasiaa edustavaan shoujosarjaan Harem Days sekä uuteen Shonen Jump -urheiluromanssiin Blue Box.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

01:23 – HAPPINESS: ESITTELY

- Happiness

- Shuzo Oshimi

- The Flowers of Evil

- Usamaru Furuya

- Inio Asano

- Inside Mari

- Jakso 47, jossa puhuimme Black Rose Alicesta

06:41 – HAPPINESS: SHUZO OSHIMIN TYYLI JA TAIDE

- Petterin Sivujen tekijät -artikkeli Shuzo Oshimista Anime-lehdessä 6/2015 (PDF)

- Vampyyriksi muuttumisen jälkeen yö kimmeltää ja on kuin van Goghin maalauksessa (kuva)

- Takauma joka on kuin hiilipiirros (kuva)

- Ahdistuskohtaus saa maailman aaltoilemaan (kuva)

- Ensimmäinen verenjuomiskokemus saa maailman räjähtämään (kuva)

- Harmaasävyjen käyttö pokkarin 2 alussa ja sitten pokkarissa 3 (kuva)

- Varjostustyylin muutos kuvaa Okazakin näköaistin muuttumista (kuva)

15:57 – HAPPINESS: VÄKIVALTA, VAMPYYRIT JA TEEMAT

- Ajin: Demi-Human

- Junji Ito

- Stephen Kingin romaani 'Salem's Lot, jossa tapahtuu vampyyrisingulariteetti

- Anne Rice

24:23 – HAPPINESS: HAHMOT

- Seksuaalisuus ahdistaa, koska kyseessä on Shuzo Oshimin sarja (kuva)

36:15 – HAPPINESS: JULKAISU

- Petterin Happiness-arvostelu Anime-lehdessä 8/2016 (PDF)

- Tarpeellisiksi koettuja käännöshuomautuksia (kuva)

37:53 – HAPPINESS: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 5)

- Vampyyrikultin käyttämä ikonikuva (kuva)

- Kuolemattomuus on lopulta aika kamalaa (kuva)

59:46 – HAPPINESS: YHTEENVETO

- Tekijän jälkikirjoitus viimeisessä pokkarissa (kuva)

- Devils' Line, josta keskustelimme jaksossa 39

01:03:16 – HUNBLE BUNDLEN BL-KOHU

- Humble Bundlen twiitti (kuva)

- Humble Bundlen huonot termiselitykset: yaoi, husbando, seme, uke (kuva)

- Reaktioita twiittiin (kuva)

- Twiittiketju BL:n historiasta ja muuttumisesta, josta puhuimme jaksossa 1

- BL-kannet, joista ilmenevistä hahmodynamiikoista Maaret puhuu (kuva)

- Shungiku Nakamura

- Okane ga nai / No Money

- Unohana

- Futekiya-manganlukupalvelu

- SuBLime, Vizin BL-julkaisunimike

01:14:37 – VUODEN 2021 BL-MANGALISTAUKSET

- Jakso 37, jossa puhuimme vuoden 2020 listauksista

Kono BL ga Yabai! -listaukset vuodelle 2021:

Päälistan top 10:

1: Haru wo daiteita ALIVE (Youka Nitta)

- BL-klassikko Embracing Loven (SuBLime) jatko-osa

- Jakso 47, jossa puhuimme lyhyesti Youka Nittan vanhasta plagiarismikohusta Tokyo Babylon -animeen liittyvän plagiarismikohun yhteydessä

2: Old-Fashioned Cupcake (Sagan Sagan)

3: Happy Kuso Life / Happy Shitty Life (Harada, Coolmic)

- Jakso 44, jossa puhuimme Coolmic-palvelusta (puhuessamme The Titan's Bride -sarjasta)

4: I Didn't Mean to Fall in Love (Minta Suzumaru, Futekiya)

5: At 25:00, in Akasaka (Hiroko Natsuno, Futekiya)

6: Fall of an Immortal (Mushiba, Futekiya)

7: Dear Gene (Kaya Azuma)

- Joulukalenterin 2019 luukku 6, jossa puhuimme Azuman toisen sarjan, The Scene of My Rumspringan, kannesta

8: Achira kochira bokura - no, are kara to kore kara (Thanat)

- Jatkosarja Here and There and Us -sarjalle, joka on Futekiyassa

9: 4gatsu no Tokyo wa (Haru)

10: Given (Natsuki Kizu, SuBLime)

Popular vote top 10:

1: Fall of an Immortal (Mushiba, Futekiya)

2: Happy kuso life / Happy Shitty Life (Harada, Coolmic)

3: I Didn't Mean to Fall in Love (Minta Suzumaru, Futekiya)

4: Simplified Pervert Romance (Semori Nanako & Sekihara Neg, Futekiya)

5: Achira, kochira, bokura (no, arekara to korekara) (Thanat, Futekiya)

6: Yakimochi wa kitsuneiro (Machi Suehiro)

7: Iukoto kiite, sensei (Megane)

8: Haru wo daiteita ALIVE (Youka Nitta, SuBLime)

9: Blue Sky Complex (Kei Ichikawa)

10: Stay With Good Boy (Wataru Nanatsuno, Futekiya)

Chil Chil BL Awards -listaukset vuodelle 2021:

Best Comic:

1: Old Fashioned Cupcake (Sagan Sagan)

2: Sonna ni iu nara idaiteyaru (Niyama)

3: Dear Gene (Kaya Azuma)

4: Meppou yatara to yowaki ni Kiss (Koshino)

5: Daisy Jealousy (Ogeretsu Tanaka)

6: Nomi x Shiba (Tooru Takura)

7: Delivery Hug Therapy (Toworu Miyata)

8: Ore ga suki nado warawaseru (Tsubame Sato)

9: Tabenai no? Ookamisan (Ao Koishikawa)

10: Yakimochi wa kitsuneiro (Machi Suehiro)

Best Series:

1: Given (Natsuki Kizu, SuBLime)

2: blanc (Asumiko Nakamura)

- Osa Classmates-sarjaa, jonka aiemmat osat Seven Seas on lisensoinut

3: Therapy Game Restart (Meguru Hinohara, SuBLime)

4: At 25:00, in Akasaka (Hiroko Natsuno, Futekiya)

5: Happy Kuso Life (Harada, Coolmic)

6: Kiraide isasete (Hijiki)

7: Blue Sky Complex (Kei Ichikawa)

8: Coyote (Ranmaru Zariya, SuBLime)

9: Birds of Shangri-la (Ranmaru Zariya, SuBLime)

10: GAPS off limits (Tsubame Sato)

- Maijan Twitter-ketju Old-Fashioned Cupcakesta

- Khursten Santosin vastaus

- Twittering Birds Never Fly loisti poissaolollaan

- Dakaichi loisti myös poissaolollaan

- Tokyopopin twiitti ongelmista Amazonin kanssa

- Dekoboko Sugar Days

01:39:44 – USA:N MANGAN KIRJAKAUPOISSA LUKEMISEN KULTTUURI

- Polygon: Break-ups, porn, and bakas: The legend of the Barnes & Noble manga section

- ANN:n Answerman-kirjoitus, jossa soimattiin kirjakaupoissa mangaa lukevia

- ANN:n Anime News Nina -sarjakuva aiheesta

01:46:59 – HAMPAANKOLOSSA

- Jakso 44 ja jakso 46, joissa puhuimme Seven Seas -kustantajan ranobekäännösten leikkelyistä

- ANN: Why Seven Seas Altered Its Light Novels

01:53:05 – KUULIJAKOMMENTTI: UUSINTAPAINOS VS. UUSINTAKIERROS

- Antti Valkaman twiitti

01:54:07 – KUULIJAKOMMENTTI: GOODBYE, MY ROSE GARDEN JA AJANKOHTAISAIHEET

- Xittyn twiitti

- Jakso 48, jossa puhuimme Ace Attorneyn hahmosuunnittelijan doujinshitaustasta

01:58:52 – KUULIJAKOMMENTTI: DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO JA ARVOSTELEMINEN

- Don't Toy with Me, Miss Nagatoro

- Jakso 27, jossa puhuimme Everyone's Getting Married -sarjasta

02:04:20 – KUULIJAKOMMENTTI: SALOME

- Oscar Wilden Salome-näytelmä

- Dullahan, irlantilaisen kansanperinteen päätön ritari

- Salome Fate/Grand Orderissa

- Samson (tai Simson) ja Delila

- Superkirja

02:08:11 – KUULIJAKOMMENTTI: HINTALAPPUJEN POISTOVINKKI

- Radial Tubelessin twiitti

02:09:43 – KUULIJAKOMMENTTI: TOUCH JA SLAM DUNK

- Jarmo Seppäsen twiittiketju

- Slam Dunk

- Touch

- Rumiko Takahashi

- Shonen Sunday -lehti

02:16:07 – LUKUJONOSSA: HAREM DAYS: THE SEVEN-STARRED COUNTRY

- Harem Days: The Seven-Starred Country

- Harem Days BookWalkerissa

- Princess-lehti

- Jakso 47, jossa puhuimme The King's Beastista

- Vampire Knight

- Hahmot, maailma ja asetelma (kuva)

- Haaremin prinsessat näyttävät mainion erilaisilta ja persoonallisilta (kuva)

- Kuuma pahisherttua ja hänen kuuma vaimonsa (kuva)

- Baka-Updatesissa sarjojen nimet ovat väen vängällä tyyliin "Vanitas no Shuki" ja "Ao no Futsumashi"

02:36:53 – LUKUJONOSSA: BLUE BOX

- Blue Box Manga Plussassa

- Vizin Jeff Rubergin twiittiketju Blue Boxista

- Jakso 40, jossa puhuimme Aoha Ridesta

- Jakso 29, jossa puhuimme A Couple of Cuckoosista

- Jakso 25, jossa puhuimme Blue Flagista

02:50:25 – LOPETUS

Goodbye, My Rose Garden on vuoden 1900 Englantiin sijoittuva kirjallisuusteemainen yuriromanssi brittiläisen aatelisneidon ja japanilaisen sisäkön välillä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Saiyukin tekijä Kazuya Minekuran terveysongelmien viimeisimmistä käänteistä, Twitter-kohusta joka syntyi kun ihmiset saivat kuulla että Ace Attorney -pelisarjan hahmosuunnittelija Kumiko Suekane on piirtänyt BL-omakustanteita sekä siitä, miten Sangatsu Manga julkaisee suomeksi Kenta Shinoharan scifiseikkailun Kanata no Astra. Lukujonossa tutustumme romanttiseen kiusauskomediaan Don't Toy With Me, Miss Nagatoro, minkä lisäksi Maaret on lopulta saanut luettua loppuun Mitsuru Adachin romanttisen baseball-klassikon Touch.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

- Spotify

04:33 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: ESITTELY

- Goodbye, My Rose Garden

- Dr. Pepperco

- MAGxiv-digimangalehti

- Ano Natsu de matteru / Waiting in the Summer

08:31 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: KIRJALLISUUSTEEMA

- Oscar Wilde sai vankilatuomion homoseksuaalisuudesta vuonna 1895

- Arthur Conan Doyle

- Salome

- Jakso 31, jossa keskustelimme Kasanesta (ja jossa yksi keskeisistä näytelmistä oli Salome)

- Mars Red

11:59 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: ALICE JA HANAKO

- Alice lukee kirjoja paetakseen todellisuutta, Hanako taas pystyäkseen kohtaamaan todellisuuden (kuva)

- Hanako sanoo ääneen ne asiat, joista Alice vain unelmoi (kuva)

22:18 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: ROMANSSI

- Maria-sama ga miteru

- Jakso 45, jossa puhuimme sarjasta How Do We Relationship?

- Milk Morinaga

- Girl Friends

- Hana & Hina After School, josta puhuimme jaksossa 12

28:40 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: SIVUHAHMOT

- Tiukka sisäkkö Susanne (kuva)

- Höpsö käytettyjen kirjojen kauppias Marie (kuva)

- Alicen kihlattu Edward (kuva)

36:05 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: TAIDE

- Jakso 8, jossa puhumme Kaoru Morin taiteesta sarjassa Aron morsiamet

- Kauniita vaatteita (kuva)

- Kauniita taustoja (kuva)

- Jakso 47, jossa puhuimme Black Rose Alicesta

41:21 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: SPOILERIOSIO

- Ja sitten räydytään (kuva)

- Fredrika Runeberg

51:38 - GOODBYE, MY ROSE GARDEN: YHTEENVETO

- Class S

- Jakso 36, jossa Xitty suositteli Goodbye, My Rose Gardenia LGBT-henkisenä yurisarjana

55:45 - KAZUYA MINEKURAN TERVEYSONGELMAT

- Kazuya Minekura

- ANN: Saiyuki's Kazuya Minekura Reveals Spinal Canal Stenosis Diagnosis, Upcoming Surgery (17.4.2021)

- Minekuran twiittiketju 16.4.2021

- ANN: Saiyuki Reload Blast, Wild Adapter Manga Slow Down Due to Creator's Health (27.7.2013)

- Minekuran omakuva ennen leikkausta ja leikkauksen jälkeen (kuva)

- Comic Zero-Sum

- ANN: Saiyuki Manga's 'Even a Worm' Arc Gets TV Anime by Liden Films

- Jakso 20, jossa keskustelimme siitä, miten Gangsta-fanit kärttävät terveysongelmiensa kanssa painivaa mangaka Kohskea piirtämään sarjaa lisää.

- ANN: Saiyuki Creator Kazuya Minekura Returns from Surgery (31.12.2010)

01:04:37 - REAKTIOT ACE ATTORNEY -PELIEN HAHMOSUUNNITELIJAN OMAKUSTANNETAUSTAAN

- Hneryn twiittiketju siitä, millaisia reaktioita Kumiko Suekanen omakustannemenneisyys on herättänyt

- Ace Attorney

- Kumiko Suekane

- Jakso 12, jossa puhuimme Suekanen mangasta Versailles of the Dead

- Afterschool Charisma

Tekijöitä jotka ovat tehneet omakustanteita:

- CLAMP

- Kiyohiko Azuma

- Ken Akamatsu

- Nio Nakatani

- Masamune Shirow

- Kenichi Sonoda

- Maki Murakami

- Rei Hiroe

- Kohta Hirano

- Fate/stay night

- Kore Yamazaki

- Ajatus: miten paljon asia liittyy siihen, miten sana "doujinshi" tarkoittaa monille "pornomangaa" eikä "omakustannejulkaisua"?

- Kulttuurieroja

- Idän lumo: Kaikki mitä Netflix sanoo animeksi ei ole animea

01:20:55 - SANGATSU MANGA JULKAISEE KANATA NO ASTRAN

- Kanata no Astra

- Shonen Jump Plus

- Sarjan animesovitus Wakanimissa

- Sket Dance

01:26:26 - HAMPAANKOLOSSA

- Antti Valkaman blogipostaus uusintapainoksen ja uusintakierroksen eroista

- Jakso 47, jossa puhuimme uusintapainoksen eroista Yhdysvalloissa ja Suomessa sekä Black Rose Alicesta

- One Piece

- Fullmetal Alchemist

- Velhon morsian

- Maaginen suklaapuoti

01:31:17 - KUULIJAKOMMENTTI

- Maaretin Dragon Knights -pokkari, jonka kantta Fantasiapelien vanha hintalappu vahingoitti (kuva)

- Message to Adolfin toiselta puolelta haalistunut selkämys (kuva)

- Strobe Edge jääkaapissa (kuva)

01:47:37 - LUKUJONOSSA: DON'T TOY WITH ME, MISS NAGATORO

- Don't Toy With Me, Miss Nagatoro

- Animesovitus Crunchyrollissa

- Kiusoitteludynamiikka (kuva)

- Rascal Does not Dream of Bunny Girl Senpai

- The Elder Sister-Like One

- Monster Musume

- Tekijän alkuperäinen kuvasarja Nagatoro-hahmosta Pixivissä

- Lukujenväliset bonuskuvat pehmentävät tilanteita (kuva)

- Humble Bundle

- Onko rastereista digimangan aikakaudella enemmän haittaa kuin hyötyä?

- Kodanshan Humble Bundlen Nagatoron CBZ-version ja PDF-version laatuero (kuva)

- Lähikuva moire-efektistä (kuva)

02:07:50 - LUKUJONOSSA: TOUCH

- Jakso 39, jossa puhuimme viimeksi Touchista

- Kooshienin stadioni, jossa lukiobaseballin lopputurnaukset pidetään

02:22:19 - LOPETUS

Black Rose Alice on Setona Mizushiron kyyninen romanssidraama, jossa nuoren tytön kehoon päätyneen naisen on valittava lisääntymiskumppani neljän vampyyrimiehen joukosta. Ajankohtaisina aiheina puhumme Tokyo Babylonin TV-animesovituksen joutumisesta telakalle plagioinnin vuoksi, japanilaisten mangakustantajien piratisminvastaisista toimista tulevien lukujen vuotamiseen liittyen, siitä miten englanninkielistä mangaa ostetaan enemmän kuin sitä ehditään painaa sekä siitä, miten sarjakuvan julkaiseminen on Suomessa romahtanut lähes olemattomiin. Lukujonossa ovat Rei Toman Kiina-teemainen fantasiasarja The King's Beast sekä kolmipokkarinen sarjamurhaajajännäri Museum.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

- New Style Boutique 2: Fashion Forward

- Love Nikki

- Pokémon X ja Y

- Hyrule Warriors: Age of Calamity

- The Legend of Zelda: Breath of the Wild

- Carrion

- Saya no uta (The Song of Saya)

- Hollow Knight

- The House in Fata Morgana

10:55 – BLACK ROSE ALICE: ESITTELY

- Black Rose Alice

- Setona Mizushiro

- Monthly Princess -lehti

- Jakso 31, jossa puhumme Zombie Cherrystä

- Shinobi Life

- At Laz Meridian

- Cantarella

- From Eroica with Love

- Requiem of the Rose King

- After School Nightmare, Mizushiron lännessä tunnetuin sarja

- Dogenzaka, Shibuya

- Dimitrin länsimainen kartano (kuva)

- Neljä vampyyrimiestä (kuva)

17:24 – BLACK ROSE ALICE: VAMPYYRIT JA MAAILMANRAKENNUS

- Vampyyrien lisääntyminen (kuva)

- Familiaarit ryömimässä suusta (kuva)

- Babylon

- Ruusumerkki vampyyrien niskassa (kuva)

- Olet vampyyriorjani

- Jakso 39, jossa puhuimme Devils' Linestä

- Jakso 20, jossa puhuimme The Case Study of Vanitaksesta

27:55 – BLACK ROSE ALICE: TYYLI JA TAIDE

- Jakso 34, jossa Maaret valitteli sitä, ettei Setona Mizushirolta ole lisensoitu tarpeeksi sarjoja englanniksi

- Heartbroken Chocolatier

- Nounai Poison Berry

- Vähän vanhanaikainen hahmonpiirtotyyli ja tyhjyyteen tuijottavat silmät (kuva)

- Söpöjä vaatteita ja jälkiruokia (kuva)

- Mizushiron tyhmät mielipiteet erilaisista sukupuolirooleista (kuva)

- Jakso 46, jossa puhuimme Witch Hat Atelierin pokkarista 7

40:54 – BLACK ROSE ALICE: HAHMOT

- "No niin, kuka ensin?" (kuva)

- Leo hengittää niskaan (kuva)

- Leon ja Dimitrin passiivisaggressiivinen suhde (kuva)

- Leffakestit-podcastin jakso 14, jossa puhuttiin vampyyreista

- Maximilian (kuva)

- Akiko (kuva)

- Reiji ja Kai (kuva)

01:08:29 – BLACK ROSE ALICE: JULKAISU

- Maaretin arvostelu Black Rose Alicesta Anime-lehdessä 6/2014 (kuva)

- Välillä kääntäjä luuli että sukunimi "Izumikouji" on etunimi-sukunimi-yhdistelmä "Kouji Izumi" (kuva)

01:13:16 – BLACK ROSE ALICE: SPOILERIOSIO

- Heteet ja emit (kuva)

- On valittava mies, joka saa sydämen läpättämään ja veren kohisemaan (kuva)

01:34:13 – BLACK ROSE ALICE: YHTEENVETO

- ANN: Setona Mizushiro's Black Rose Alice Vampire Manga Resumes After 8 Years

- Setona Mizushiron blogipostaus jatko-osan ensimmäisen pokkarin julkaisemisesta

- Jakso 10, jossa puhuimme Peach Girlistä ja sen jatko-osa Peach Girl Nextistä

01:39:06 – TOKYO BABYLON -ANIME JA GOHANDS-STUDION PLAGIOINTIONGELMAT

- Jakso 38, jossa puhuimme viimeksi Tokyo Babylon -mangan TV-animesovituksesta

- Tokyo Babylon

- ANN: Tokyo Babylon 2021 Anime's Staff Apologizes for Referencing Costume Designs Without Permission

- ANN: Tokyo Babylon 2021 Anime Delayed From April 2021 Due to Plagiarism Incident

- ANN: Tokyo Babylon 2021 Anime Canceled With Restart Planned, After More Plagiarism Uncovered

- Fruits Basket (2019)

- Banana Fish (2018)

- ANN: Stars Align Production Committee Apologizes For Copying Dance Choreography Without Permission

- ANN: Slam Dunk Plagiarism Scandal

- ANN: Embracing Love's Nitta Acknowledges Tracing Photo

- ANN: Prism Yuri Manga Put on Hold Due to Similiarities to Photos

01:50:57 – JAPANILAISKUSTANTAJAT SPOILERISAITTIEN PERÄSSÄ TEKIJÄNOIKEUSSYISTÄ

- ANN: Tokyo Court: Posting Manga Dialogue Without Authorization Is Copyright Infringement

- ANN: 3 Arrested for Posting One Piece Manga Scans Before Publication

- ANN: Attack on Titan Creator Completes Manga Finale, as Kodansha Takes Actions Against Illegal Uploads

- Twitter-hashtagit trendaavat joka viikko ennen uusimman luvun julkaisua

01:55:41 – USA:N MANGAMYYNTI KOLMINKERTAISTUI VUONNA 2020

- Ben Applegaten twiitti ja toinen twiitti

- Jakso 45, jossa puhuimme ICv2-sivuston mangakustantajien haastatteluista

- SuBLimen blogipostaus painokapasiteetin rajallisuudesta

- ICv2-sivuston postaus NPD Bookscanin USA:n top 20 -sarjakuvamyyntilistauksesta, jota manga on dominoinut viimeiset kolme kuukautta

02:01:00 – SARJAKUVAN JULKAISEMINEN SUOMESSA ON ROMAHTANUT

- Kvaakin twiittiketju Suomen sarjakuvajulkaisujen määrän romahtamisesta

- Suomen kustannusyhdistyksen tilastot

- Toinen twiittiketju

- Anni K:n twiittiketjut Suomen sarjakuva-alasta ja asenteista lasten ja nuorten sarjakuviin

- Antti Peltolan listaus Suomen top 20 -sarjakuvamyynnistä vuodelle 2020

02:09:22 – HAMPAANKOLOSSA

- Jakso 46, jossa puhuimme mangasta Secretly, I've Been Suffering About Being Sexless

- Jakso 27, jossa puhuimme Everyone's Getting Marriedista

- Futekiya poistaa Manga Screamo -sarjat

- Jakso 44, jossa puhuimme The Titan's Bridesta

02:16:31 – LUKUJONOSSA: THE KING'S BEAST

- King's Beast

- Jakso 33, jossa puhuimme Dawn of the Arcanasta

02:27:58 – LUKUJONOSSA: MUSEUM

- Museum

- Prophecy

02:35:09 – MUSEUM: SPOILERIOSIO 02:41:03 – LOPETUS

Tässä jaksossa puhumme esineellistämisestä: siitä mitä se on, siitä miten mangassa ja muussa viihteessä ilmenee, siihen liittyvistä kulttuurieroista ja siitä, onko se aina pahasta. Ajankohtaisina aiheina puhumme Spy x Familyn ja The Case Study of Vanitasin tulevista animesovituksista, Twisted Wonderland -mobiilipelin ensimmäisestä mangaversiosta sekä siitä, miten Erica Friedman liittyi keskusteluun Seven Seasin ranobeleikkauksista liittyen I'm in Love with the Villainessiin. Lukujonossa ovat esseemanga Secretly, I've Been Suffering About Being Sexless ja Witch Hat Atelierin pokkari 7.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

- Missing Link

- Talven 2021 animesarjat

- Kevään 2021 animesarjat

- Thunderbolt Fantasy

04:59 – ESINEELLISTÄMINEN: TERMIMÄÄRITTELYÄ 08:47 – ESINEELLISTÄMINEN: FANIPALVELUN KONSEPTI

- Misato lupailee "serviceä" Neon Genesis Evangelionin jaksoprevikoiden lopussa (YouTube)

- Mitsuru Adachin Touch, josta puhuimme viimeksi jaksossa 39

- Bakumanin luku 26 ja maailman huonoin pantsunvilauttelu (kuva)

- Kuroshitsuji ja Sebastianin taidonnäytteet (kuva)

- The Mandalorian

- Keskustelua kakkoskaudesta hallitsi se, kuinka paljon fanserviceä "voi sietää" (YouTube)

- Lord El-Melloi II Case Files

- Fate/Apocrypha

- Monthly GFantasy -lehti

- Manga Goraku -lehti, jossa jaksossa 44 keskusteltu Riki julkaistiin

17:24 – ESINEELLISTÄMINEN: HAHMOKULTTUURI

- Oshi

- Waifu ja husbando eli "leikkivaimo ja leikkiaviomies"

- Seven Princes of the Thousand-Year Labyrinth

- IDOLiSH7

- Beastarsin päähenkilön seksuaalinen vetovoima

Titaanien sota:

- Levi pitää teekuppia hassusti ja on siivousmestari

- Sotilasunivormu reisiremmeineen

- Sasha syö perunaa

Golden Kamuy:

- Miehet kylvyssä (kuva)

- Miehet saunassa verenhimoisen ahman takaa-ajamina

- Dr. Stonen naishahmot (kuva)

- Fujoshi vrt. yumejoshi (kuva)

- MC-kun ja MC-chan

- Love Live

- Brothers Conflict

- Vanhanaikainen samastumissivuhahmo kirjassa Even a Monkey Can Draw Manga (kuva)

- Shaman King

- JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable

- Wild Adapter

- Idän lumo: Entä jos esineellistäminen ei olekaan väärin?

- Bechdelin testi

- BBC:n Sherlock

- Supernatural

44:51 – ESINEELLISTÄMINEN: ONKO SE AINA VÄÄRIN?

- Pop Culture Detective: Predatory Romance in Harrison Ford Movies (YouTube)

- Austin Powers -elokuvan kohtaus, jossa pikkupahiksen vaimo saa kuolla miehensä kuolemasta (YouTube)

- Kaoru Mori

- Anything and Something -kokoelman farkkushortsipyllylyhäri (kuva)

- Jakso 37, jossa puhuimme BL:stä

01:10:34 – ESINEELLISTÄMINEN: YHTEENVETO 01:12:41 – SPY x FAMILYN JA THE CASE STUDY OF VANITASIN ANIMESOVITUKSET

- ANN: 'Spy-Family.net' Domain Name Registered

- Spy x Family Manga Plus -palvelussa

- ANN: The Case Study of Vanitas Manga Gets TV Anime This Summer by BONES

- Animen teaser-promovideo (YouTube)

- Sarja sijoittuu Ranskaan, joten vampyyrit ovat "vanpiiru" eivätkä "vanpaia"

- Jakso 20, jossa puhuimme the Case Study of Vanitasista

01:26:36 – TWISTED WONDERLANDIN MANGASOVITUS

- ANN: Disney: Twisted-Wonderland Game's Main Story Gets 1st Manga Series

- Jakso 36, jossa keskustelimme Twisted Wonderlandista

- Kuroshitsuji

- Alice in the Country of -tuoteperhe

- Re:Zeron mangaversio

- .hack-tuoteperhe

01:31:06 – SEVEN SEASIN RANOBEMUOKKAUSKOHU JA ERICA FRIEDMAN

- Jakso 44, jossa puhuimme Seven Seasin ranobeleikkauksista alun perin

- ANN: I'm in Love with the Villainess Author Responds to Alterations in English-Language Release

- Englanninkieliseen julkaisuun tehdyt leikkaukset

- Pienempiä leikkauksia Roll Over and Diessa ja Bloom into Youssa

- Okazu: "I'm in Love With the Villainess" Translation Controversy – What Does it Mean For Readers?

- Friedman on myös Twitterissä sitä mieltä, että Seven Seasia ei kannata syyttää mistään

- Jakso 3, jossa puhuimme siitä miten Erica Friedman oli viimeksi alentuva sensuuriasioihin liittyen

01:41:14 – KUULIJAKOMMENTTEJA

- Revolutionary Girl Utena

- Tengen Toppa Gurren Lagann

- Death Noten omenat

- Witch Hat Atelierin piirtotyyli

- Kuroshitsuji

- Land of the Lustrous

- The Case Study of Vanitas

- Lucifer and the Biscuit Hammer

- Delicious in Dungeon

- Jakso 34, jossa keskustelimme Time Paradox Ghostwriterista

- Asumiko Nakamuran piirtotyyli

- Kaoru Morin piirtotyyli

- Maaretin postaus emotionaalisesta taistelukohtauksesta Saiyuki Reloadissa

01:56:45 – LUKUJONOSSA: SECRETLY, I'VE BEEN SUFFERING ABOUT BEING SEXLESS

- Secretly, I've Been Suffering About Being Sexless

- Jakso 28, jossa puhuimme sekä My Lesbian Experience with Lonelinessista että The Bride Was a Boysta

- Tekijän ja hänen aviomiehensä kommunikaatio tuntuu tosi epäterveeltä (kuva)

02:10:58 – LUKUJONOSSA: WITCH HAT ATELIER 7

- Jakso 44, jossa puhuimme Witch Hat Atelierista

- Teheanicast, jossa väiteltiin siitä pitääkö sanoa "loihtia" vai "loitsia"

- Sarja vilauttelee välillä Cocon mahdollista tulevaisuutta pahiksena (kuva)

- Asiakkaat ovat mahdottomia (kuva)

02:21:13 – LOPETUS

Message to Adolf on Osamu Tezukan vakoojajännäri, jossa metsästetään Hitlerin juutalaisen syntyperän todistavia dokumentteja Saksassa ja Japanissa toisen maailmansodan aikaan. Puhumme myös ICv2-sivuston mangaviikon haastatteluista, siitä miten Denpa julkaisee englanniksi March Comes in Like a Lionin sekä Sangatsu Mangan tulevista uutuuksista. Lukujonossa ovat parisuhdeyurisarja How Do We Relationship? sekä BL:t Memento Scarlet ja Nights before Night.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

- Missing Link

3:13 – MESSAGE TO ADOLF: ESITTELY

- Message to Adolf

- Osamu Tezuka

- Viidakon valtias

- Astro Boy -kokoelma

6:27 – MESSAGE TO ADOLF: TEZUKA, TYYLI JA YLEISKUVA

- Gekiga

- Jakso 18, jossa puhuimme Tampereen taidemuseon Tezuka-näyttelystä

- Al Taliaferro

- Floyd Gottfredson

- Tezukan vakiohahmot Acetylene Lamp ja Ham Egg (kuva)

- Samat tyypit Viidakon valtiaassa varsin eri rooleissa (kuva)

- Acetylene Lampin kynttilä vilahtaa välillä (kuva)

- Dramaattisissakin kohtauksissa karikatyyrimäisiä ilmeitä (kuva)

- Inglorious Basterds

- The Fugitive

- Keisarin uudet kuviot

22:06 – MESSAGE TO ADOLF: NAISHAHMOT

- Kaikki naiset rakastuvat Togeen ensisilmäyksellä (kuva)

25:29 – MESSAGE TO ADOLF: KERRONTA

-Togen Wagner-painajainen (kuva)

- Adolf Kaufmannin viulistipainajainen (kuva)

- Kalansilmälinssi (kuva)

- Ruutujako muuttuu vinoksi intensiivisinä hetkinä (kuva)

- Hitlerin puhe (kuva)

- Siirtymäruutujen puute (kuva)

- Esimerkki siirtymäruudusta How Do We Relationshipissä (kuva)

- Puhekuplien sijoittelu häiritsee katseenkuljetusta (kuva)

- Tezukalle tyypillistä kokeellista katseenkuljetusta (kuva)

- Tezukalle tyypillistä sirpaleista ruutujakoa (kuva)

- Natsuki Takayan Twinkle Stars -sarjan aukeama, jossa sirpaleisuus ei häirinnyt katseenkuljetusta (kuva)

- Aukeama sellaisenaan (kuva)

34:19 – MESSAGE TO ADOLF: FIKTIIVISET HAHMOT

- Sohei Toge elementissään (kuva)

- Adolf Kaufmann pienenä (kuva)

- Kaufmann näkee Hitlerin sekavuuden (kuva)

- …Ja ennen pitkää sen näkevät kaikki muutkin (kuva)

- Kaufmannin konflikti indoktrinaatiota vastaan (kuva)

- Kaufmannin konflikti identiteetistään (kuva)

- Acetylene Lamp syyttää Togea tyttärensä raiskaamisesta (kuva)

- Ei nyt ihan sillai mennyt kuitenkaan (kuva)

54:18 – MESSAGE TO ADOLF: HISTORIALLISET HAHMOT JA TAPAHTUMAT

- Hitlerin sekavuus ja vainoharhaisuus (kuva)

- Ja tällaistahan se sitten oli viimeisinä päivinä (kuva)

- Hitlerin salamurhayritys

- Rommelin pakkoitsemurha

- Perikato

- Suomen ja Saksan suhde tuntuu olevan vähän epäselvä (kuva)

- Neuvostoliittolainen vakooja Ramsay

- Ramsay mangassa

01:00:52 – MESSAGE TO ADOLF: JULKAISU

- Ruutu, josta Verticalin ensimmäisen osan kansi on peräisin (kuva)

- Vizin vanhat kansikuvat (kuva)

- Alkuperäiset kansikuvat

- Blade of the Immortal

- Hiroshiman poika

- Sivusuuntaiset ääniefektit

01:10:31 – MESSAGE TO ADOLF: SPOILERIOSIO (VIIMEINEN KOLMANNES)

- Visuaalisesti taiteellinen raiskauskohtaus (kuva)

- Naiset jääkaapissa

- Kamilin isän kohtalo oli tarinassa jo valmiina (kuva)

- …Mutta nyt siihen palattiinkin vasta vuosikymmenten päästä epilogissa (kuva)

- Tulikärpästen hauta

- In This Corner of the World

01:29:17 – MESSAGE TO ADOLF: YHTEENVETO 01:32:45 – ICv2-SIVUSTON MANGAVIIKKO

- ICv2 Manga Week 2021

- ICv2's Top 10 Manga Franchises – Fall 2020 (kuva)

- ICv2's Most Efficient Manga Franchises (Dollars/SKU) – Fall 2020 (kuva)

- Interview: Viz Media Vice President Publishing Sales Kevin Harmic

- Interview: Yen Press publisher Kurt Hassler

- Interview: Tokyopop CEO Stu Levy

- Jakso 23, jossa haukuimme Tokyopopin Love x Love -julkaisulinjaa pinkkipesuksi

01:49:24 – MARCH COMES IN LIKE A LION ENGLANNIKSI DENPALTA

- March Comes in Like a Lion

- Honey and Clover

- March Comes in Like a Lionin animesovitus Netflixissä ja Wakanimissa

- Leffakestit-podcastin jakso 7, jossa keskustellaan March Comes in Like a Lionista

- Tekijä Chica Uminon twiitti englanninkielisestä julkaisusta

- Denpan Ed Chavezin twiittiketju japanilaisten kommentoijien huolenaiheista

- Ryuo's Work Is Never Done!

- Niken mainos koulukiusaamisesta ja rasismista (YouTube)

02:00:15 – SANGATSU MANGAN UUDET SARJAT

- Weathering with You

- Waltz no ojikan / Let's Dance a Waltz

- Tokyo Mew Mew Re-Turn

- Tokyo Mew Mew

02:03:47 – HAMPAANKOLOSSA

- Kodanshan uudet nettisivut ja niiden aloitusviesti

- Hyllyy-sarjakuvablogi

- The Titan's Bride Futekiyaan

- Jakso 44, jossa puhuimme The Titan's Bridesta

02:07:42 – KUULIJAKOMMENTTEJA

- Haruki Murakami

- Jakso 44, jossa keskustelimme Mushoku Tensein ja Classroom of the Eliten käännöksistä

- The Atlanticin arvostelu kirjasta Who We're Reading When We're Reading Murakami

- Genshiken

- Citrus

- Death Note

- Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Tarareba Girlsistä

02:24:08: – LUKUJONOSSA: HOW DO WE RELATIONSHIP?

- How Do We Relationship?

- After Hours

- Wotakoi

- Miwa yrittää pakottaa itseään suostumaan sellaiseen mitä ei haluaisi (kuva)

- Päähenkilöiden erilaiset tyylit (kuva)

- Axes Femme

- Senpai, jolle tyttöjen väliset ystävyydet ovat aina olleet vaikeita (kuva)

- Tekijä halusi tehdä sarjan joka kertoo seurustelusta (kuva)

02:36:08 – LUKUJONOSSA: MEMENTO SCARLET & NIGHTS BEFORE NIGHT

- Memento Scarlet

- Keri Kusabi

- Nights before Night

- Kazuki Natsume

02:44:29 – LOPETUS

Tomo-chan is a Girl! on Fumita Yanagidan neliruutukomedia, jossa karatea harjoittava poikatyttö Tomo tahtoisi herättää lapsuudenystävänsä romanttisen kiinnostuksen. Ajankohtaisina aiheina puhumme siitä miten Seven Seas oli poistanut Mushoku tensei -ranobesarjasta raiskausviitteitä, siitä miten My Hero Academia -fanit ahdistelivat sarjan kääntäjän lopettamaan Twitterin käytön sekä parhaalle mangan ranskankieliselle käännökselle jaettavasta Konishi-palkinnosta. Lukujonossa on Yoshihiro Takahashin yksipokkarinen Riki, joka kertoo Hopeanuolen isän nuoruudesta.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

- Missing Link: Rakkaudesta tarinoihin ja viihteellisyyteen

- HS: Irlantilainen viihdekirjailija on noussut suomalaisten suursuosikiksi etenkin äänikirjoissa – "Sarja tarjoaa matkan pois tästä todellisuudesta"

08:06 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: ESITTELY

- Tomo-chan is a Girl!

- Satoko and Nada, josta puhuimme jaksossa 10

10:26 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: TEMATIIKKA

- Petterin kirjoitus sarjasta Anime-lehdessä 8/2016 (pdf)

- Monthly Girls' Nozaki-kun

14:44 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: TOMO

- Äänijälki – Jakso 14: Kuinka draamalaama kesytetään (Keisarin uudet kuviot)

- Liikunnallisuus hallitsee Tomon ajatusmaailmaa (kuva)

- …Mutta Tomo on silti tyttömäinen ja viaton (kuva)

- Tomo käyttää minä-pronominiä "atashi"

20:13 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: JUN

- Jun tajusi vasta yläasteella että Tomo on tyttö (kuva)

- Jun on kyllä tietoinen Tomon sukupuolesta, mutta yrittää aggressiivisesti jättää sen huomiotta (kuva)

- Myöhään valvominen (kuva)

27:38 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: MISUZU

- Misuzu on vähän kuin Fruits Basketin Hanajima (kuva)

- Jun ja Misuzu eivät ole koskaan oikein tulleet toimeen (kuva)

- "Aikooko hän lopultakin tappaa minut?" (kuva)

- Misuzun konflikti Tomon auttamisen suhteen (kuva)

32:02 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: CAROL

- Carol on immuuni Misuzulle (kuva)

36:32 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: MUUT HAHMOT

- Tomon vanhemmat (kuva)

- As Miss Beelzebub Likes

38:54 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: HUUMORI, KERRONTA JA STRIPPIFORMAATTI

- Rip Kirby

- Muumipeikko-sarjakuva

- Stripin punchline voi olla myös dramaattinen, ei humoristinen (kuva)

- Leveän strippiformaatin takia kaavaa voi myös venyttää vähän (kuva)

- Twi-4-brändin muita sarjoja

- Seven Seas lisensoi hiljattain myös Creepy Catin ja Happy Kanako's Killer Lifen

47:40 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: JULKAISU JA KÄÄNNÖS

- Stripin otsikko on joskus osa vitsiä (kuva)

- Ensimmäisten pokkarien kansikuvat ovat ikävän huonolaatuiset (kuva)

53:00 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: SPOILERIOSIO (POKKARISTA 6)

- Status quon ylläpitäminen vaatii Juniltakin vaivannäköä (kuva)

- Aina ei tarvitse valita jompaakumpaa (kuva)

- Misuzukin oppii arvostamaan Carolin ystävyyttä omalla tavallaan (kuva)

- Junin ja Misuzun hetkellinen yläasteseurustelu oli sarjan alussa lähinnä huumoria, mutta sen draamapuolta avataan myöhemmin (kuva)

- Jakso 34, jossa puhuimme Silver Spoonista

01:04:13 – TOMO-CHAN IS A GIRL!: YHTEENVETO

- Yllättävän paljon draamaa huumorisarjaksi (kuva)

01:06:37 – SEVEN SEAS JA MUSHOKU TENSEI -RANOBEN KÄÄNNÖKSEN SIISTIMINEN

- ANN: Seven Seas Addresses Mushoku Tensei, Classroom of the Elite Light Novel Localization Changes

- Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation

- Classroom of the Elite

- Sarjojen käännösten vertailua Redditissä

- Poistettuja mainintoja seksuaalisesta pakottamisesta (kuva)

- Mushoku Tensein kääntäjän twiitti

- Justin Sevakisin twiitti Seven Seasistä

- Kodomo no jikan

- Seven Seas perui Kodomo no jikanin julkaisemisen vuonna 2007

- Jakso 31 ja jakso 32, joissa keskustelemme Amazonin myynnistä poistamista ranobeista

01:20:25 – MY HERO ACADEMIAN FANIT KIUSASIVAT SARJAN KÄÄNTÄJÄN POIS TWITTERISTÄ

- Caleb Cook

- My Hero Academia

- Endeavor

- Cook laittoi Endeavorin sanomaan "dammit" kun hän hakkasi vaimoaan ja lastaan (kuva)

- Fanit syyttivät Cookia copypaste-virheestä pokkarijulkaisussa

- Cook oli ärtynyt sarjaa ennen julkaisupäivää vuotavaa tyyppiä kohtaan (kuva)

01:33:22 – KONISHI-PALKINTO PARHAALLE MANGAN RANSKANKIELISELLE KÄÄNNÖKSELLE

- Manga-News: Titres nommés à la quatrième édition du Prix Konishi pour la traduction de manga

- Lista ehdokkaista kommentteineen

- Vuoden 2021 voittaja: Tokyo Tarareba Girls, josta puhuimme jaksossa 38

Muut ehdokkaat:

- Shadows House

- Spy x Family

- Moi aussi

- Girls' Last Tour

- Dr. Stone

- Bakemonogatari

- La Jeunesse de Yoshio

- L'appel de Cthulhu

- Aria the Masterpiece

01:43:10 – KUULIJAKOMMENTTEJA

- Genshiken

01:47:52 – LUKUJONOSSA: RIKI

- Riki Tokio.fissä

- Riki Gingapediassa

- Yoshihiro Takahashi

- Dramaattinen kertojanääni (kuva)

- Manga Goraku -seinenlehti, jossa Takahashin sarjat nykyään ilmestyvät

02:01:54 – LOPETUS

Witch Hat Atelier on Kamome Shirahaman fantasiasarja, jonka maailmassa magia toimii piirtämällä. Ajankohtaisina aiheina puhumme Kadokawan Harta-lehden tulevasta sisarlehdestä Ao kishi, jonne Aron morsiamet siirtyy, sekä Japanin vuoden 2020 parhaiten myyneistä mangasarjoista. Lukujonossa on ITKZ:n BL-manga The Titan's Bride, jossa päähenkilö päätyy fantasiamaailmaan jättiprinssin puolisoksi.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

- Om Shanti Om

- Samanlainen häpeilemättömyys kuin animessa (YouTube)

- Star Driver, jonka nimeä ei mainittu

- WandaVision

09:16 – WITCH HAT ATELIER: ESITTELY

- Witch Hat Atelier

- Jakso 6, jossa puhuimme sarjasta yhden pokkarin perusteella

13:03 – WITCH HAT ATELIER: MAAILMANRAKENNUS

- Petterin piparimuottiteoria Kibecon-bonusjaksossa

- Myrphon eli aarnilunni (kuva)

- Taikuuden synkkä historia (kuva)

- Lierihattuiset anarkistit (kuva)

- Lääketieteen ja noituuden on pysyttävä ehdottoman erillään, vaikka aikoinaan asiat olivat toisin (kuva)

- Lierihatuilla on suunnitelmia Cocon varalle… (kuva)

- …Ja niihin liittyy houkutteleminen järjestelmää kyseenalaistamalla (kuva)

22:21 – WITCH HAT ATELIER: TAIKUUS

- Loitsusinetit ja niiden toimintaperiaate (kuva)

- Taikaesineitä ja taikuuden työvälineitä (kuva)

29:02 – WITCH HAT ATELIER: TAIDE JA VISUAALIT

- Taikuudesta kerrotaan kuvakirjamaisesti (kuva)

- Vaikuttavia kompositioita useammilla erilaisilla tavoilla (kuva)

- Morning Two on Morningin sisarlehti

- Eniale & Dewiela, tekijän aiempi sarja joka ilmestyi Hartassa

- Ruoka-spinoff sai alkunsa ilmeisesti tästä bonusluvusta (kuva)

33:51 – WITCH HAT ATELIER: QIFREY

- Qifrey ei halua elää noitien merenalaisessa kaupungissa, Suuressa salissa (kuva)

- Qifreyn hahmodesign (kuva)

40:01 – WITCH HAT ATELIER: OLRUGGIO

- Olruggion neitomainen hypähtäminen pokkarin 6 kannessa (kuva)

43:10 – WITCH HAT ATELIER: COCO, AGOTT, TETIA JA RICHEH

- Agottin perhepaineet ja näkemykset sosiaalisista suhteista (kuva)

- Tetia ja lapsekas idealismi (kuva)

- Richeh ja itsensä menettämisen pelko (kuva)

- Yhteistyö on voimaa (kuva)

- Tartah ja värisokeus (kuva)

- Olruggiokin osaa pedagogian jos on pakko (kuva)

59:17 – WITCH HAT ATELIER: JULKAISU JA YHTEENVETO

- Kasveja ja eläimiä (kuva)

- Jotkut hahmot puhuvat koukeroisemmin kuin toiset (kuva)

01:06:25 – KADOKAWAN UUSI LEHTI AO KISHI

- ANN: Kadokawa Launches New Aokishi Manga Magazine on April 20

- Comic Natalie: KADOKAWAから新マンガ誌・青騎士が来春誕生、「乙嫁語り」「北北西に曇と往け」移籍

- Harta

- Asuka

- Dengeki Maoh

- Mitsuhisa Kuji ilmoittaa osallistumisestaan ja rauhoittelee Hartan tulevaisuuden puolesta

- Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8

- Go With the Clouds, North-by-Northwest, josta puhuimme jaksossa 26

- Benitsubaki

- Yagi to hitsuji no Crown

- Wolfsmund

- Immortal Hounds

01:15:32 – JAPANIN MANGAMYYNNIT 2020

- Journal du Japon: [Bilan Manga 2020] Ventes au Japon : a-t-on changé la donne ?

Japanin 10 myydyintä mangasarjaa vuonna 2020:

- 1: Demon Slayer: Kimetsu no yaiba (82 345 447 kpl)

- 2: Kingdom ( 8 251 058 kpl)

- 3: One Piece (7 709 667 kpl)

- 4: Haikyu!! (6 212 099 kpl)

- 5: Jujutsu kaisen (6 702 736 kpl)

- 6: The Promised Neverland (6 368 445 kpl)

- 7: The Quintessential Quintuplets (6 145 591 kpl)

- 8: My Hero Academia (6 003 589 kpl)

- 9: Spy x Family (4 541 589 kpl)

- 10: Titaanien sota ( 4 326 012 kpl)

Japanin 5 myydyintä ranobesarjaa vuonna 2020:

- 1: Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

- 2: Re:Zero

- 3: Kun jälleensynnyin hirviönä

- 4: Sword Art Online

- 5: The Apothecary Diaries

- Manga Mogura: Vuoden 2020 suosituimmat ykköspokkarit

01:35:14 – LUKUJONOSSA: THE TITAN'S BRIDE

- The Titan's Bride

- Sarja Coolmic-palvelussa (sivusto toimii vain mobiililaitteilla ja sarja löytyy haulla vain sisäänkirjautuneille, koska se on K18)

- Meidät usutti sarjan pariin Äänijälki-podcastin Cilla

- Jakso 29, jossa Cilla kysyi meiltä olemmeko lukeneet pystysuuntaan luettavia nettimangoja

- Animesovitus

- Suiseishan pokkarijulkaisemat eroottiset mangat saavat usein tällaisia animesovituksia nykyään

01:54:03 – LOPETUS

Horimiya on romanttinen komedia lukiolaisten arjesta, ystävyyksistä ja ihmissuhteista. Ajankohtaisina aiheina puhumme Ylen anime-elokuvia käsittelevästä artikkelista, Brexitin vaikutuksesta mangan ostamiseen netistä sekä siitä, miten Shueisha-kustantamon nimissä tehtailtiin tekijänoikeusvalituksia Twitterissä. Lukujonossa on Kazuto Tatsutan esseemanga Ichi-F, jossa tekijä kertoo työskentelystään Fukushiman ydinvoimalaitoksella muutamia vuosia vuoden 2011 ydinkatastrofin jälkeen.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

04:03 – HORIMIYA: ESITTELY

- Horimiya, manga josta puhumme tässä jaksossa

- Hori-san to Miyamura-kun, nettimanga josta tämä manga on uusintaversio

- Petterin kirjoitus Horimiyasta Anime-lehdessä 6/2014 (kuva)

- Jakso 32, jossa puhuimme One-Punch Manista

- Hahmot

- Alkuasetelma (kuva)

08:17 – HORIMIYA: KOHDERYHMÄ JA RAKENNE

- Kimi to boku

- Wotakoi

20:03 – HORIMIYA: HORI JA MIYAMURA

- "Kuinka pitkään oniichan voi tulla käymään?" (kuva)

- "Ei sitä nyt niin kovasti tarvitse kieltää" (kuva)

- Jakso 40, jossa puhuimme Aoha Ridesta

32:38 – HORIMIYA: HORIN PERHE 36:45 – HORIMIYA: MUUT HAHMOT

- Pojat puhuvat tytöistä (kuva)

- Tytöt puhuvat pojista (kuva)

48:23 – HORIMIYA: HORIN JA MIYAMURAN ROMANTTINEN SUHDE

- "No entäs jos onkin" (kuva)

54:05 – HORIMIYA: HORIN MAHDOTTOMUUS

- Jakso 38, jossa puhuimme Tokyo Tarareba Girlsistä

- Hori löytää itsestään ihan uusia puolia (kuva)

01:02:04 – HORIMIYA: YOSHIKAWAN JA ISHIKAWAN ROMANTTINEN SUHDE 01:08:53 – HORIMIYA: SENGOKUN JA REMIN ROMANTTINEN SUHDE 01:10:56 – HORIMIYA: TAIDE, TYYLI JA JULKAISU

- Mystinen maailma jossa kaikki tytöt tuntuvat käyttävän aina shortseja (kuva)

- Haastavia kohtia käännöksessä (kuva)

01:22:35 – HORIMIYA: ANIMESOVITUS

- Animesovitus Wakanimissa

- Animen OP (YouTube)

01:27:31 – HORIMIYA: YHTEENVETO 01:28:59 – YLEN KULTTUURICOCKTAIL-ARTIKKELI ANIMESTA

- Yle: Anime-elokuvat olivat tylsiä ja outoja, kunnes selvitin syyt seitsemään olennaiseen piirteeseen

- Yle: 12-vuotias Elli Tenhunen pukeutuu cosplay-hahmoksi ja kuvaa itseään someen – teinitytöt omivat kulttiharrastuksen

- Virheellisiin oletuksiin ja stereotyyppeihin pohjautuva lähestymiskulma

- Maquia

- Classmates

- March Comes in Like a Lion

- Kuinka paljon keskustelua japanilaisesta audiovisuaalisesta viihteestä jarruttaa se, että lännessä sen parhaan kärjen ajatellaan itsestäänselvästi löytyvän elokuvien suunnalta?

- Leffakestit-podcast

01:48:50 – BREXIT JA MANGAN OSTAMINEN NETISTÄ

- Jakso 29, jossa puhuimme siitä mistä mangaa voi ostaa

- Book Depository

- Blackwell's

- Adlibris

- Fantasiapelit

01:55:48 – SHUEISHAN TEKIJÄNOIKEUSVALITUSHUIJAUS TWITTERISSÄ

- Lukuisia Twitter-tilejä jotka olivat postanneet kuvia One Piecestä ja Dragon Ballista suljettiin

- ANN: Shueisha Denies Involvement in Recent Twitter Copyright Takedowns

- Newworldarturin postaus siitä, mitä asian takana oikeasti oli

- Imgur-galleria

02:03:59 – HAMPAANKOLOSSA: PINK HEART JAM

- Jaksot 37 ja 41, jossa puhuimme Pink Heart Jam -tapauksesta viimeksi

- Pink Heart Jam Futekiyassa

- "Deli-Spa" ja "Box Spa" (kuva)

- Alkuperäinen sivu (kuva)

- Tekijä Shikken haastattelu Futekiyassa

02:09:55 – KUULIJAKOMMENTTEJA

- Usamaru Furuya

- Panty & Stocking with Garterbelt

- Kill la Kill

- Steins;Gate

- Madoka Magica

- Aldnoah.Zero

- Raqiya

- Gou-dere Sora Nagihara

- Yoshiki Tonogai

- Real Account

- 07-Ghost

- Olympos

02:23:38 – LUKUJONOSSA: ICHI-F

- Ichi-F

- Yksityiskohtaista työolojen ja käytäntöjen kuvaamista (lue vasemmalta oikealle)

- Tarkoitus on purkaa voimala, mutta matka sinne on pitkä (lue vasemmalta oikealle)

- Ensimmäinen korkean säteilyannoksen työpäivä (lue vasemmalta oikealle)

- Säteilyn vuosiannos mietityttää (lue vasemmalta oikealle)

- Jonkun on ne tukitoimetkin tehtävä (lue vasemmalta oikealle)

- Media veistelee omiaan, mutta tatuointeja näkyy maaseudulla muillakin kuin rikollisilla (lue vasemmalta oikealle)

- Naisia ei juuri näkynyt tuohon aikaan (lue vasemmalta oikealle)

- Peilaaminen pistää toisinaan silmään

02:39:13 – LOPETUS

- Desucon Frostbite 2021

Tämä bonusjakso on osa Kibecon 2021 -virtuaalitapahtuman ohjelmaa.

Mangasarjat sijoittuvat mitä moninaisimpiin maisemiin, aina arkisesta Japanista historiallisiin aikakausiin, kaukaisiin paikkoihin sekä omiin fantasiamaailmoihinsa. Miten tekijät saavat lukijan uppoutumaan näihin erilaisiin maailmoihin, ja miten he saavat erilaiset miljööt tuntumaan eläviltä ja uskottavilta? Tässä Kibecon-erikoisjaksossa mietimme maailmanrakennuksen merkitystä sekä sitä, millaisilla keinoilla eri sarjat rakentavat maailmojaan.

–––

Kommentoi | Twitter | Instagram

–––

00:40 – ESITTELY 05:10 – MITÄ MAAILMANRAKENTAMINEN ON?

- Mythcreants

09:00 – MIKSI MAAILMANRAKENTAMISTA TEHDÄÄN?

- Dorohedoro

Hahmokeskeiset spinoff-sarjat vs. maailmakeskeiset spinoff-sarjat:

- The Seven Deadly Sins: Seven Days

- Dr. Stone Reboot: Byakuya

- Gangsta: Cursed

- Velhon morsiamen spinoffit

- Titaanien sota: Levin tarina

- Titaanien sota: Harsh Mistress of the City

- Cells at Work!

- Banana Fish

Sosiaalisten ongelmien käsitteleminen etäännyttämällä:

- Devils' Line, josta puhuimme jaksossa 39

- Ajin: Demi-Human

- Hatarake, Kentauros!

- Beastars, josta puhuimme jaksossa 13

24:35 – PERUSJAPANILAINEN ARKIMAAILMA

- New Game!

Hyvät ja huonot koulut:

- Hana & Hina After School, josta puhuimme jaksossa 12

- K-ON!

- Kaguya-sama: Love is War

- Great Teacher Onizuka

- Assassination Classroom

Alaan, harrasteeseen tai urheilulajiin tutustuminen:

- Silver Spoon, josta puhuimme jaksossa 34

- Laid-Back Camp

- Smile Down the Runway, josta puhuimme jaksossa 19

- Ms. Koizumi Loves Ramen Noodles

- Harukana Receive

- A Silent Voice, josta puhuimme jaksossa 35

34:39 – MATALA FANTASIA

Arkimaailma, jossa on lähinnä yksi yliluonnollinen elementti:

- Kasane, josta puhuimme jaksossa 31

- Death Note

- Full Moon wo Sagashite

- Fruits Basket

Fantasiamaailman asukit tulevat arkimaailmaan:

- Miss Kobayashi's Dragon Maid

- Plus-Sized Elf

- Sugar Sugar Rune

- Gabriel Dropout

Japania muistuttavat eri maailmat:

- Ajin: Demi-Human

- Love & Lies

- Immortal Hounds

Fantasiamaailmat, jotka käytännössä ovat ihan vain Japani:

- As Miss Beelzebub Likes

- Masquerade

Yliluonnollisuuksia on, ja päähenkilö on aina tiennyt siitä:

- Tokyo Babylon

- Velhon morsian

- xxxHolic

- Yuuna and the Haunted Hot Springs

- Twin Star Exorcists

Päähenkilö vedetään verhon taakse:

- The Demon Prince of Momochi House

- The Morose Mononokean

- Minun susipoikani, josta puhuimme jaksossa 14

- In/Spectre

- A Terrified Teacher at Ghoul School, josta puhuimme jaksossa 24

- Tokyo Ghoul

- Killing Bites

Enkelien ja demonien vastakkainasettelu:

- Angel Sanctuary

- Chrono Crusade

- Gabriel Dropout

Muutama enemmän tai vähemmän matalan fantasian sarja lisää:

- Interviews with Monster Girls

- Nurse Hitomi's Monster Infirmary

49:30 – KORKEA FANTASIA JA SCIFI

- Gunnm

- Tarkastaja Akane Tsunemori

Piparimuottimaisen maailmanrakennuksen valjastaminen omalaatuisuuden palvelukseen:

- Delicious in Dungeon, josta puhuimme jaksossa 9

- Goblin Slayer

- Interspecies Reviewers

…Vastaan oman fantasiamaailman rakentaminen:

- Made in Abyss

- Karneval

Hahmosuunnittelun käyttö:

- Maaretin hahmodesignluento Desuconissa 2013 (YouTube)

- Pandora Hearts

- Hunter x Hunter

- My Hero Academia

- One Piece

- Dr. Stone, josta puhuimme jaksossa 41

- Dr. Stonen piirtäjä Boichin twiitti miljöösuunnittelusta

Kartallisuus ja kartattomuus:

- Yona of the Dawn

- Dawn of the Arcana, josta puhuimme jaksossa 33

- Inuyasha

- Snow White with the Red Hair

Maailman teemoittaminen:

- Children of the Whales

- Land of the Lustrous

- Lindbergh, josta puhuimme jaksossa 2

- Fullmetal Alchemist

Ekspositio:

- Samurai 8, josta puhuimme jaksossa 4

- Kaiju No. 8, josta puhuimme jaksossa 35

01:12:26 – HISTORIA JA/TAI ULKOMAAT

Fantasiaelementtien ja moderniuksien laittaminen historiallisen miljöön päälle:

- The Case Study of Vanitas, josta puhuimme jaksossa 20

- Kuroshitsuji

- Patriootti Moriarty, josta puhuimme jaksossa 36

Yliluonnollisuuksien olemassaolon kyseenalaisuus:

- Rurouni Kenshin

- Demon Slayer: Kimetsu no yaiba

Sarjat joissa historiallinen miljöö on pointti:

- Aron morsiamet, josta puhuimme jaksossa 8

- Emma

- Aoi Horus no hitomi

- Bird in Wonderland

- Edo Nekoe Jubei Otogizoshi

Sarjat joissa historiallinen miljöö on vain miljöö, ja hahmot ovat etusijalla:

- The Rose of Versailles

- Vinland Saga, josta puhuimme jaksossa 3

…Ja jotain siltä väliltä:

- Golden Kamuy

Erilaiset suhtautumistavat historialliseen tarkkuuteen:

- Cantarella

- Cesare

- Arte, josta puhuimme jaksossa 24

Ihan vaan ulkomaalaista eksotiikkaa:

- Go With the Clouds, North-by-Northwest, josta puhuimme jaksossa 26

- Banana Fish

01:34:23 – YHTEENVETO JA LOPETUS