Na początku września 2012 roku w niewielkiej miejscowości we Francji doszło do strzelaniny. W pobliżu Alp ktoś zamordował trzy osoby siedzące w samochodzie oraz mężczyznę, którzy przejeżdżał obok rowerem. Miejsce zbrodni przypominało zręcznie przeprowadzoną egzekucję. Francuscy śledczy znaleźli kilka tropów w tej sprawie, m.in. podejrzewano, że do tragedii mogła doprowadzić rywalizacja i nienawiść pomiędzy dwoma braćmi.