首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

没有樱花的汝矣岛樱花节 - 발음편


Listen Later



原文:<벚꽃 없는 여의도 벚꽃 축제>

여의도 벚꽃 축제가 지난 1일에 개막했다.

벚꽃축제가 한창이지만 정작 벚꽃이 피지 않아 축제라는 말이 무색해졌다.

매년 이맘때면 벚꽃이 만개했지만, 벚꽃 개화 시기가 예상보다 늦어지고 있다.

벚꽃은 빠르면 9일 이후에야 만개할 것으로 보이지만, 벚꽃축제는 오는 9일에 끝날 예정이다.


 译文: <没有樱花的汝矣岛樱花节>

汝矣岛樱花节在4/1日开幕了。

正值樱花节的时候,但实际上樱花并没有开,这使得庆典变得黯然失色。

每年这个时候樱花都会盛开,但是樱花的开花时期却比预想的要越来越迟。

樱花快的话也要4/9日以后才会盛开的样子,但是樱花节在9日已是最后一天。


必背单词

벚꽃:樱花

정작(기대하거나 의도했던 것과는 달리):真正的,实际上

무색:尴尬,难堪,黯然失色

이맘때( 이만큼 된 때 ):这会儿,这个时候

만개:满开,盛开,齐放

개화:开花;繁荣,发展


...more
View all episodesView all episodes
Download on the App Store

首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语By 韩知韩语


More shows like 首尔音 | 韩语资讯知音_韩知韩语

View all
Talk To Me In Korean by Talk To Me In Korean

Talk To Me In Korean

553 Listeners

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast by OpenLanguage 英语

潘吉Jenny告诉你|学英语聊美国|开言英语 · Podcast

430 Listeners

Daily Easy English Expression Podcast by Coach Shane

Daily Easy English Expression Podcast

824 Listeners

中村Radio|日本外教纯正日语(中高级) by 中村紀子

中村Radio|日本外教纯正日语(中高级)

5 Listeners

韩语美文朗读(双语文本) by 学韩语o

韩语美文朗读(双语文本)

0 Listeners

韩语口语天天练 by 大牛

韩语口语天天练

1 Listeners

韩语晨读精选美文 by 落羽听雪

韩语晨读精选美文

0 Listeners

用韩语闲聊生活 by 韩语饼干老师

用韩语闲聊生活

0 Listeners

Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only by Talk To Me In Korean

Talk To Me In Korean - Core Grammar Lessons Only

476 Listeners

小朴小薄韩语聊天记录 by 朴薄韩语

小朴小薄韩语聊天记录

1 Listeners

简明日语 会话篇 | NHK WORLD-JAPAN by NHK WORLD-JAPAN

简明日语 会话篇 | NHK WORLD-JAPAN

28 Listeners

这就是韩语 | 每日一句 by 韩语老师柚子基

这就是韩语 | 每日一句

3 Listeners

声动早咖啡 by 声动活泼

声动早咖啡

263 Listeners

岩中花述 by GIADA | JustPod

岩中花述

236 Listeners

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题 by 晓青姐

每日一题,精讲韩语TOPIK听力真题

0 Listeners