Albert raai Mathilda aan om verdraagsaam te wees met 'n moeilike Dita.

Dita beplan 'n eksotiese vakansie.

Albert sleep opnuut vlerk by Mathilda.

Sal John-John wraak neem oor sy vrou se moord? Kan Anton en Amelia hulle verhouding verbeter, en sal die verliefdes mekaar kan vind ná die toer?

Anton en John-John is in die Cullinanmyn-sinkgat in met die plutonium. Richard en sy manne agter hulle aan. Ruth en Nina wil gaan help. Dis die groot klimaks!

Die trein stop in Rayton waar Anton van die plutonium ontslae wil raak -dis nou as hulle die kluis kan oopkry. Richard is 'n regte kanniedood, en het ekstra hulp ingeroep om hom te help teen Anton. Sal Richard by Anton-hulle uitkom voor hy van die plutonium ontslae kan raak?

Richard word agtergelos met die ontploffing. Is hy dood? Anton het 'n plan om van die plutonium ontslae te raak. Terwyl die agterste wa aan die brand is, probeer Nina om almal kalm hou.

Anton vertel vir John-John van sy plan om van Richard ontslae te raak. Sal John-John hom glo?. Anton en Nina probeer in die agterste wa inkom. Sal hulle dit kan doen sonder dat Richard dit agterkom?

Anton begin agterkom dat John-John vir Richard inligting deurgee. Anton beraam 'n plan om van Richard ontslae te raak, maar daarvoor moet Ruth en Amelia hulle deel kan doen. Sal die plan werk?

John-John en Ruth probeer sake uitpraat, maar hulle sukkel om hulle gevoelens vir mekaar te verwoord. Anton en Richard sit vas. Amelia moet probeer sterk staan, maar sal sy kan doen wat haar pa van haar verwag?