Lizelle probeer vrede maak met Donovan, maar hy aanvaar nie haar verskoning nie. Vernie bel Lizelle skelm om vir hom te kom te kuier terwyl Lenie uit is.

Donovan en Lizelle eet middagete by hulle ouers, en belowe om nie te baklei nie. Wynand verneem Armand het met Susan oor sy sake in Chicago gesels.

Armand vra Susan om saam met hom te gaan seil op sy oupa se seiljag. Amelia en Donovan ontmoet om te bespreek hoe sy geld gaan belê in hulle besigheid.

Vernie is ongelukkig oor Donovan skuld gemaak het om 'n nuwe voertuig te koop. Armand vra Susan om saam met hom te gaan uiteet.

Wynand konfronteer Amelia oor haar belangstelling in die Keysers se skoonmaakbesigheid. Beekman arriveer nie op die vlug van Chicago af nie.

Beekman skakel Wynand uit Amerika met slegte nuus oor Armand se beleggings wat skeef geloop het in Chicago. Lizelle konfronteer Amelia oor die De Villierse se skielike belangstelling in haar en haar familie se doen en late.

Lizelle is bekommerd oor Lenie en haar pa. Susan sit Armand op sy plek. Lizelle konfronteer Donovan oor sy spandabelrigheid, en verneem hy het geld van Amelia gevra om in die Keysers se skoonmaakbesigheid te belê.

Wynand is kwaad dat Armand dronk by die werk opdaag, en ook laat is. Beekman stel homself aan Susan voor. Helena besoek Vernie en vind uit dat hy moontlik sy sig sal verloor. Wynand vra Beekman om Armand se drinkery dop te hou.

Amelia reël dat Armand en Elmarie 'n aanlyn-huweliksberader raadpleeg om hulle huweliksprobleme uit te stryk. Lenie is kwaad vir Donovan omdat hy 'n nuwe motor gaan staan en koop het. Beekman tik Armand oor die vingers oor sy drinkery.

Amelia is geskok om uit te vind dat Beekman aangestel is om op Armand te spioeneer. Donnie is woedend vir Lizelle as hy uitvind dat Wynand dit durf waag het om Herman Beekman te stuur om haar te besoek. Amelia ontmoet haar assistent, Susan Greeff.