민킴의 One a Day (스페인어&영어, 이젠 소리로 익히자)

Inclinándose al nivel de la niña y mirándola tiernamente a los ojos le preguntó: 

“¿Quieres un conejito blanco o prefieres uno negrito, suavecito y esponjadito?”.

몸을 숙여 아이의 키에 눈높이를 맞춘 후 부드러운 눈빛으로 아이의 눈을 바라보며 물었다.

"하얀 토끼를 줄까 아님 검고 부드러우면서 복실복실한 토끼를 줄까?"

*오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*민킴의 스페인어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

inclinarse 경사지다(자) / nivel 레벨, 높이

niña 여자아이 / mirar 보다

tiernamente 부드럽게 ↖ tierno 형용사

ojos 눈(들) / preguntar 묻다

conejo 토끼 / blanco 하얀

preferir 선호하다 / negro 검은

suave 부드러운 / esponjoso 푹신푹신한

*오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*민킴의 스페인어 공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

Una pequeñita adorable entró a una tienda de mascotas y preguntó:

“Discúlpeme señor, ¿usted vende conejos aquí?”. “Sí, sí vendo”, respondió el empleado.

한 귀여운 작은 소녀가 애완견 가게에 들어가서 물었다.

"아저씨 죄송한데요, 여기 토끼 파나요?" "그럼, 팔지", 종업원이 대답했다.

pequeño(a) 작은, 어린아이 / adorable 사랑스런 adorable

entrar 들어가다 enter / tienda 가게

mascota 애완동물 / preguntar 묻다

disculpar (무엇에 대해) 용서하다

vender 팔다 / conejo 토끼

aquí 여기 / responder 대답하다

enpleado 종업원 (≒employed)

Some passengers 1___________, somehow 2_____________ as terrorist talk, 3______________ the plane.

(정답은 아래에)

오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*TED 영상 주소: http://www.ted.com/talks/maz_jobrani_a_saudi_an_indian_and_an_iranian_walk_into_a_qatari_bar

*민킴의 언어공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

*정답: 1. overheard them 2. misconstrued that 3. got them kicked off

My whole body 1.__________ and this 2.____________________ just 3._______________ me.

4_____, when you experience fear, your 5_________________________________________. (정답은 아래에)

오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*TED 영상 주소: http://www.ted.com/talks/joe_kowan_how_i_beat_stage_fright

*민킴의 언어공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

*정답: 1. rebelled 2. wave of anxiety 3. washed over 4. Now 5. sympathetic nervous system kicks in

"...1_____________ I 2_____________ tremendous 3________________________ get my life going already." (정답은 아래에)

오늘의 문장을 최소 20번 이상 읽어보세요.

*TED 영상 주소: http://www.ted.com/talks/amy_webb_how_i_hacked_online_dating

*민킴의 언어공부법: http://blog.daum.net/mh_king/134

*정답: 1. and I felt like 2. was under 3. peer pressure to