Sign up to save your podcasts
Or
Share Multilingual Stories
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Multilingual Stories
Multilingual Stories episodes
- Von Costa Rica nach Deutschland | die Linguistin im Gespräch mit Rebeca Imbergdie Linguistin im Gespräch mit Rebeca Imberg
Die Romanistin, Sprachlehrexpertin und Gründerin von bilikids.de, Rebeca Imberg erzählt, wie sie von Costa Rica nach Deutschland gekommen ist, nimmt uns mit auf ihre Reise, Deutsch als Erwachsene zu lernen, und lässt uns an ihrem Familienleben mit ihrer zweisprachig aufwachsenden Tochter teilhaben. Sie erzählt von ihrem Studium der Sprachlehrforschung in Deutschland, wir unterhalten uns über unsere eigenen alltäglichen Herausforderungen unseres mehrsprachigen Familienlebens und darüber, wie mehrsprachige Kinder von ihren Sprachen profitieren.
Rebeca Imberg im Netz
Rebeca Imberg auf Instagram
Rebeca Imberg auf facebook
QUICKLINKS
Multilingual Booster Club Spring Edition
Dr. Bettina Gruber
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
46 min - Von Null auf Konversation | die Linguistin im Gespräch mit Angela StockingerMultilingual Booster Club Teilnehmerin
Die gebürtige Österreicherin Angela Stockinger lebt seit 12 Jahren in Madrid. Mit ihrem spanischen Partner hat sie 3 Kinder im Alter von 2, 6 und 7 Jahren. Im Podcast nimmt sie uns mit in ihren Alltag in Madrid, erzählt von ihrer größten Herausforderung in der Mehrsprachigkeit und wie sie diese überwunden hat: obwohl sie von Geburt der Kinder an ausschließlich Deutsch mit ihnen gesprochen hat, haben ihre Kinder 7 Jahre lang fast ausschließlich Spanisch mit ihr geredet. Heute schaut ihre Welt anders aus: die Kinder reden viel und gerne Deutsch und erstaunen Angela immer wieder mit ihren Formulierungen und ihrer Wortwahl. Wie es dazu kam, welche Auswirkungen das auf das gesamte Familienleben hatte und was sie Eltern mehrsprachiger Kinder mit auf den Weg geben will, erfährst du in dieser Podcastfolge.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube1. list text here
35 min - Sprache bedeutet Verbindung | die Linguistin im Gespräch mit Claudia Dalchowdie Linguistin im Gespräch mit Claudia Dalchow
Claudia Dalchow ist bekannt als Schauspielerin, Sprecherin, High Performance Coach und Körpersprache-Expertin. Obwohl sie in einer einsprachigen Familie aufgewachsen ist, zeigte sie schon früh Interesse an anderen Sprachen. Dieses Interesse wurde von ihren Eltern so gefördert, dass sie heute neben Deutsch auch fließend Englisch, Französisch und Spanisch spricht. Wie sie da hineingewachsen ist und welche Türen und Bühnen ihr das geöffnet hat, erzählt sie uns im Podcast. Wir sprechen auch noch über Körpersprache in verschiedenen Kulturen, primal reactions und Verbindungen in ihrem Leben, die erst möglich wurden, weil sie die Sprache ihres Gegenübers sprechen konnte. In dieser Folge teilt Claudia Dalchow nicht nur viel Wissen und Einsichten, sondern gibt auch einen sehr persönlichen Einblick in ihren Weg hin zu einem tiefen Verständnis für Menschen und ihre Vielfalt.
Claudia Dalchow im Netz als Coach und Speakerin
Claudia Dalchow auf Instagram
Claudia Dalchow auf LinkedIn
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
44 min - Kann ich eine Nicht-Muttersprache an mein Kind weitergeben?
In dieser Folge gibt es Impulse zu drei Szenarien, in denen jemand überlegt, eine Nicht-Muttersprache an sein Kind weiterzugeben. Das erste Szenario sind Eltern, die selbst ein sehr hohes Level in einer Zweitsprache erreicht haben und in Betracht ziehen, diese zur Beziehungssprache mit dem Kind zu machen. Das zweite Szenario betrifft Eltern, die die Minderheitensprache Zuhause unterstützen wollen, obwohl sie diese (noch) nicht fließend sprechen. Beim dritten und letzten Szenario handelt es sich um Familien, in denen die Umgebungssprache Zuhause eigentlich nicht gesprochen wird, wo die Eltern diese aber entsprechend unterstützen wollen, um den Kindern die Kommunikation mit der Umgebung zu erleichtern.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
23 min - Ein Italiener kann ja kein Englisch | die Linguistin im Gespräch mit Mario Lovecchiodie Linguistin im Gespräch mit Mario Lovecchio
Der Erfolgscoach und Trainer Mario Lovecchio ist mit seinen italienischen Eltern in Deutschland am Bodensee aufgewachsen. Im Gespräch erzählt er von den interessanten Sprachgewohnheiten in seiner Herkunftsfamilie, wie seine italienische Frau und er mit ihren drei Kindern die beiden Kulturen und Sprachen leben, seinen wenig positiven Erfahrungen in der italienischen Wochenendschule und warum seine Kinder trotzdem hingehen. Und er nimmt uns mit, wie er seine Glaubenssätze bezüglich einer weiteren Fremdsprache hinter sich gelassen hat und Englisch von einem wenig geschätzten Schulfach zu seiner dritten Sprache machte.
Mario Lovecchio im Netz
Mario Lovecchio auf facebook
Mario Lovecchios facebook Seite
Mario Lovecchio auf Instagram
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Webinar 'Mehrsprachig von Anfang an'
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
42 min - Bilingualism and Autism | an interview with Shereen SharaanEnglish Episode
Dr. Shereen Sharaan grew up in the United Arab Emirates speaking both English and Arabic. Inspired by her younger autistic brother, she recently completed a research project looking into the question of which effect bilingualism has on the development of autistic children. Her findings are astonishing and explicitly contradict the current practice of recommending to only provide them with one language. She clearly found that bilingual autistic children even have cognitive advantages in some domains or at least have no disadvantage compared to monolingual autistic children. In the podcast she discusses her findings, talks about the autism spectrum and neurodiversity and shares her insights inspired by her own personal story.
Dr. Shereen Sharann on facebook
Dr. Shereen Sharann on Twitter
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
die Linguistin on Instagram
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
39 min - Identität zwischen den Kulturen | die Linguistin im Gespräch mit Olga Homeringdie Linguistin im Gespräch mit Olga Homering
Mulitlingual Momentum Club
Olga Homering, Empowerment und Mindset Coach, wuchs in Kasachstan russisch-sprechend auf und kam als 9-Jährige mit ihrer Familie nach Deutschland. Im Podcast erzählt sie, warum sie mit 11 Jahren beschloss, kein Wort Russisch mehr zu sprechen, wie sie jahrelang der Meinung war, maximal Küchenrussisch zu verstehen und welcher eine Satz mehr als 20 Jahre später ihr Leben veränderte. Sie nimmt uns mit auf ihre Reise, auf der sie seit knapp einem Jahr ihr Russisch wieder aufleben lässt und gibt Einblicke darin, welche Auswirkungen das nicht nur auf ihr Selbstverständnis sondern sogar auf ihre ganze Familie hat. Außerdem unterhalten wir uns über den Workshop, den sie im Rahmen der zweiten Runde des Multilingual Momentum Clubs halten wird: Identität zwischen den Kulturen.
Olga Homering im Netz
Olga Homering auf facebook
Olga Homering auf Instagram
Photo von Olga: Patrick Reymann
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Mulitlingual Momentum Club
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
27 min - Von der Türkei zurück nach Deutschland mit 2 Kindern | die Linguistin im Gespräch mit Nina Ercoşkundie Linguistin im Gespräch mit Nina Ercoşkun
Nach über 20 Jahren in der Türkei übersiedelte die gebürtige Deutsche Nina Ercoşkun mit ihrer 13-jährigen Tochter und ihrem 10-jährigen Sohn vergangenen August zurück nach Deutschland. Im Podcast erzählt sie von ihrem Werdegang, ihrer Zeit in der Türkei, wie sie als Erwachsene Türkisch so fließend lernte, dass sie nicht nur den Alltag damit meistern konnte, sondern auch als Hoteldirektorin sehr erfolgreich wurde. Sie nimmt uns mit in die Babyjahre ihrer Kinder, erzählt, wie sie aufgehört hatte, Deutsch mit ihnen zu sprechen und teilt, wie sie danach gemeinsam die Herausforderungen der Rückkehr meisterten. Eine starke Frau mit einer Riesenportion Liebe für ihre Kinder und das Leben.
Quicklinks:
Mulitlingual Momentum Club
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
40 min - Was ich 2020 über erfolgreiches mehrsprachiges Familienleben gelernt habedie Linguistin
Im vergangenen Jahr habe ich etliche Familien auf ihrem Weg in die Mehrsprachigkeit begleitet. Dabei habe ich Erkenntnisse gewonnen, die auch für mich überraschend waren. In dieser Podcast-Folge teile ich mit dir 6 Bausteine eines erfolgreichen mehrsprachigen Familienlebens, die auch für dich zum Teil vielleicht überraschend sein werden. Das besondere an diesen Bausteinen ist, dass sie dazu führen, dass die Kinder sich in ihren Sprachen besser entfalten können und alle gemeinsam zu mehr Spaß und Leichtigkeit mit den Familiensprachen finden.
Dr. Bettina Gruber
Mulitlingual Momentum Club
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
24 min - Lasst uns auf das Verbindende fokussieren! | die Linguistin im Gespräch mit Lorenzo Scibettadie Linguistin im Gespräch mit Lorenzo Scibetta
Mulitlingual Momentum Club
Lorenzo Scibetta, Speaker, Coach und 'Leadermacher', wie er sich selbst nennt, ist in Deutschland mit italienischen Eltern aufgewachsen. Er erzählt von seiner Kindheit, seiner singenden Mamma und davon, wie die italienischen Wurzeln ihn und seine Familie beinflussen. Wir unterhalten uns über seine Tochter und wie er sie dabei unterstützen kann, ihre Italienischkenntnisse vom Passiven ins Aktive zu holen. Er erzählt von seinen Brüdern, ihren Wegen und wie sie und ihre Eltern die Kulturen alle erfolgreich in ihrem Leben vereint haben. Ein sehr berührendes und persönliches Gespräch mit einem der bekanntesten Speaker Deutschlands und einem der Menschen, die im letzten Jahr meinen persönlichen Weg maßgeblich beeinflusst haben.
Lorenzo Scibettas Buch zum Vorbestellen
Lorenzo Scibetta auf facebook
Lorenzo Scibetta auf Instagram
Lorenzo Scibetta auf YouTube
Lorenzo Scibettas Podcast
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Mulitlingual Momentum Club
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
41 min
About Multilingual Stories
From the publisher's feed
Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern.
Erfahre, wie du deine Familiensprachen mit Leichtigkeit und Freude an die nächste Generation weitergibst. Egal, ob du gerade mit bilingualer Erziehung beginnst oder schon viel Erfahrung mit Mehrsprachigkeit hast – hier findest du garantiert wertvolle Impulse für die Sprachförderung deiner Kinder.
Ich bin Dr. Bettina Gruber, promovierte Sprachwissenschaftlerin, ausgebildete Mediatorin, Mutter von 3 dreisprachigen Kindern und Expertin für Mehrsprachigkeit. In jeder Folge teile ich wertvolle Tipps, praktische Strategien und persönliche Einblicke, damit Kinder ihre Herkunftssprachen mit Spaß und Stolz lernen und leben.
Lass dich inspirieren und erfahre, wie du Mehrsprachigkeit, Zweisprachigkeit und kulturelle Vielfalt erfolgreich in deinem Familienalltag integrieren kannst. Besuche www.dielinguistin.at für mehr Infos und Ressourcen rund um das Thema Mehrsprachigkeit.