Sign up to save your podcasts
Or
Share Multilingual Stories
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Multilingual Stories
Multilingual Stories episodes
- Deutsches Homeschooling in Kenia | die Linguistin im Gespräch mit Mia von Koschitzky-Kimanidie Linguistin im Gespräch mit Mia von Koschitzky-Kimani
Mia von Koschitzky-Kimani lebt seit über 12 Jahren in Afrika. Vor etwa einem Jahr hat sich die Familie fürs Homeschooling entschieden. Erst da wurde Mia wirklich bewusst, dass das Deutsch der älteren Mädchen nicht dem entspricht, was sie sich erhofft hatte und dass den jüngeren Kindern nicht das gleiche passieren sollte. Mia erklärt, wieso es ihr so wichtig ist, dass ihre Kinder Deutsch auf einem hohen Niveau beherrschen und welche Chancen sie dadurch für sie sieht. Welchen Einfluss das Homeschooling auf den Spracherwerb hatte, welche Schwierigkeiten Mia bewältigen musste und wie sie sich die notwendige Hilfe geholt hat, erzählt sie uns in dieser Podcastfolge.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Momentum Club
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
35 min - Von aufgegebener Sprache zu Alltagssprache in 6 Monaten | die Linguistin im Gespräch mit Daniela Schoffen-GehrerMultilingual Momentum Club Teilnehmerin
Daniela Schoffen-Gehrer wurde in Brasilien geboren und sprach 9 Jahre lang ausschließlich Portugiesisch. Als sie dann mit ihrer Mutter nach Österreich auswanderte, wurde Portugiesisch von Deutsch weitgehend verdrängt. Im Podcast erzählt sie, was passierte, als ihr erstes Kind auf die Welt kam, wie sie anfangs noch Portugiesisch verwendete, es dann aber aufgab und wie sich das für sie anfühlte. Sie nimmt uns mit auf die Reise, warum sie im November letzten Jahres von einen Tag auf den anderen wieder mit Portugiesisch anfing, was ihr dabei geholfen hat und was das nicht nur für ihre Kinder sondern auch für sie und ihr persönliches Wachstum bedeutet.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Momentum Club
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
32 min - Becoming biliteratedie Linguistin im Gespräch mit Yoshito Darmon-Shimamori
Teacher and expert on multiliteracy Yoshito Darmon-Shimamori tells his personal story in this podcast episode. How he grew up in a French-Japanese family, how he moved to the UK with his Korean wife and what their family life looks like now. He talks about what it is like to not understand everything that his wife and children say to each other and how his kids are learning to read and write in 3 languages simultaneously. We also talk about his recently published book on raising multiliterate children.
Yoshito Darmon-Shimamori im Netz
Yoshito Darmon-Shimamori auf Instagram
Yoshito's book "The Parents’ Guide to Raising Multi-literate Children" is available on amazon.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Online Workshop Lesen & Schreiben in 2 Sprachen
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
35 min - Wie kommst du jetzt auf das nächste Level?Mehrsprachigkeit boosten
Vielleicht antwortet dir dein Kind immer in der Umgebungssprache. Oder es fällt dir schwer, bei deiner Erstsprache zu bleiben, obwohl du sie so gerne an dein Kind weitergeben möchtest. Was kannst du jetzt tun, um das zu ändern? Was kannst du jetzt tun, um die Mehrsprachigkeit deines Kindes langfristig bestmöglich zu fördern. In dieser Podcastfolge erzähle ich dir von einer einzigartigen Möglichkeit, die euer mehrsprachiges Familienleben garantiert auf das nächste Level hebt.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
8 min - Wie meisterst du mehrsprachiges Familienleben?Mehrsprachigkeit meistern
Was braucht es wirklich, damit du deine Kinder erfolgreich in die Mehrsprachigkeit begleiten kannst? Wie begegnest du Herausforderungen am besten und was machst du, wenn du ungebetene Meinungen von außen bekommst? In dieser Podcastfolge sage ich dir, wo du beginnen musst, damit du trotz aller Herausforderungen und Sorgen, die du dir vielleicht jetzt machst, ein entspanntes, leichtes mehrsprachiges Familienleben gestalten und genießen kannst.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
10 min - Warum wir unsere Sprachen weitergeben müssenMehrsprachigkeit verstehen
Sprache ist mehr als nur Kommunikationsmittel. Sprache ist auch Teil unserer Identität, unserer Kultur. Darum ist es unsere Pflicht, alle unsere Sprachen an unsere Kinder weiterzugeben. Damit ermöglichen wir ihnen nicht nur einen Zugang zur Welt, sondern auch zu sich selbst, der ihnen ansonsten verwehrt bleibt. In der Podcastfolge erzähle ich eine der für mich berührendsten Geschichten aus meiner eigenen Familie und sage dir, wie du deine Kultur noch mehr in den Alltag integrieren kannst.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
12 min - Die Wichtigkeit von InteraktionMehrsprachigkeit umsetzen
Die direkte Interaktion mit Sprechern einer Sprache ist essentiell für ihren erfolgreichen Erwerb. Es braucht die direkte Rückmeldung, es braucht die positive Beziehung und die Freude daran, die Sprache zu erleben und zu erlernen. Wie wir das in unseren Alltag integrieren können und somit die Einstellung unserer Kinder zu unseren Familiensprachen nicht nur positiv beeinflussen, sondern deren Erwerb auch noch effektiv voranbringen, darüber spreche ich in dieser Podcastfolge.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
10 min - Was ist eine dominante Sprache?Mehrsprachigkeit einordnen
Ja, es gibt zweisprachige Menschen, die alle beiden Sprachen auf gleich hohem Niveau beherrschen. Tatsächlich ist das aber eher die Ausnahme und die meisten Menschen haben eine Sprache, in der sie sich lieber ausdrücken, in der sie vielleicht einen größeren Wortschatz haben oder sich sicherer fühlen. Was es damit auf sich hat, was wir daraus für unsere Kinder mitnehmen können und wie sich das im Laufe des Lebens auch ändern kann, erzähle ich im Podcast.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
17 min - 4 Tipps wie du bei deiner Sprache bleibstKonsequent deine Erstsprache mit deinem Kind sprechen
Eine der häufigsten Herausforderungen mehrsprachiger Eltern ist es, möglichst konsequent bei der Sprache zu bleiben, die sie an ihr Kind weitergeben möchten. Vielleicht sind sie selbst bilingual aufgewachsen oder eine Zweitsprache hat sich im Laufe der Zeit zur dominanten Sprache entwickelt. Vielleicht antwortet das Kind immer in der Umgebungssprache. Gründe gibt es viele verschiedene. Lösungsansätze auch. Vier davon stelle ich in der heutigen Podcastfolge vor.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Online-Themenwoche Gemeinsam - Erfolgreich - Zweisprachig
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
13 min - Spanisch trotz Rückkehr nach Österreich | die Linguistin im Gespräch mit Theresa Ehsanidie Linguistin im Gespräch mit Theresa Ehsani
Online-Themenwoche Gemeinsam - Erfolgreich - Zweisprachig
Theresa Ehsani unterstützt als Markenpassionista UnternehmerInnen dabei, ihre eigene Marke zu erschaffen, stärken und positionieren. Im Podcast gibt sie uns einen sehr persönlichen Einblick in ihr Leben. Wie sie als Kind einer Österreicherin und eines Persers aufgewachsen ist, was ihr fehlt, weil sie Persisch kaum beherrscht und was sie bei ihren eigenen Kindern anders macht. Ihre Kinder wachsen dreisprachig auf: nach 6 Jahren in Madrid lebt die Familie nun wieder in Österreich. Theresa und ihr deutsch-italienischer Partner sprechen mit den Kindern Deutsch und Italienisch und setzen gleichzeitig alles daran, das Spanisch der Kinder aufrecht zu erhalten bzw. allen drei Kindern mit ins Leben zu geben. Welche Herausforderungen das mit sich bringt, was Theresa auf ihrem bisherigen Weg geholfen hat und wie sie ganz konkret das Spanisch ihrer Kinder fördert, erzählt sie im Podcast.
Theresa Ehsani im Netz
Theresa Ehsani auf Instagram
Theresa Ehsani auf facebook
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Multilingual Booster Club Spring Edition
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
die Linguistin im Netz
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige F amilien
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
41 min
About Multilingual Stories
From the publisher's feed
Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern.
Erfahre, wie du deine Familiensprachen mit Leichtigkeit und Freude an die nächste Generation weitergibst. Egal, ob du gerade mit bilingualer Erziehung beginnst oder schon viel Erfahrung mit Mehrsprachigkeit hast – hier findest du garantiert wertvolle Impulse für die Sprachförderung deiner Kinder.
Ich bin Dr. Bettina Gruber, promovierte Sprachwissenschaftlerin, ausgebildete Mediatorin, Mutter von 3 dreisprachigen Kindern und Expertin für Mehrsprachigkeit. In jeder Folge teile ich wertvolle Tipps, praktische Strategien und persönliche Einblicke, damit Kinder ihre Herkunftssprachen mit Spaß und Stolz lernen und leben.
Lass dich inspirieren und erfahre, wie du Mehrsprachigkeit, Zweisprachigkeit und kulturelle Vielfalt erfolgreich in deinem Familienalltag integrieren kannst. Besuche www.dielinguistin.at für mehr Infos und Ressourcen rund um das Thema Mehrsprachigkeit.