Sign up to save your podcasts
Or
Share Multilingual Stories
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Share to email
Share to Facebook
Share to X
Or
Multilingual Stories
Multilingual Stories episodes
- Bilingual aufwachsen ohne Druck: Sonias Weg zur entspannten SprachweitergabeWie Sonia nach Jahren des Zweifelns die französische Sprache in ihre Familie zurückholte und ihre Kinder zweisprachig erzieht – ohne Perfektionismus, aber mit viel Herz.
Worum geht’s in dieser Folge?
Viele Eltern zweifeln, ob sie ihre Sprache an ihr Kind weitergeben können, besonders wenn sie sie lange nicht aktiv genutzt haben. Genau so ging es Sonia Hausséguy mit Französisch. In dieser Folge erzählt sie, wie sie ihre Zweifel losließ, ihre Sprache zurückeroberte und nun einen entspannten, alltagstauglichen Weg gefunden hat, ihre Kinder bilingual aufwachsen zu lassen.
Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Warum Sprachweitergabe nicht immer geradlinig verläuft – und warum das völlig okay ist
- Wie Sonia mit ihren eigenen Zweifeln umging und was ihr geholfen hat
- Warum du keine perfekte Sprecherin sein musst, um deine Sprache weiterzugeben
- Wie Sprache Identität und Familienbande stärkt
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]Zur €0,- Masterclass
KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
Fotocredit: Nils Schwarz
39 min - Mehrsprachigkeit ohne Druck: Evas Weg mit viel HumorMehrsprachigkeit ohne starre Regeln und mit viel Vertrauen ins Kind
**Worum geht's in dieser Folge?
**Eva teilt ihre Erfahrungen als mehrsprachige Mutter und erzählt, wie sie ihre Sprachen im Alltag integriert. Sie spricht darüber, wie sie mit Herausforderungen umgeht, welche Rolle ihr Umfeld spielt und warum sie sich bewusst gegen strikte Sprachregeln entschieden hat.**Was du aus dieser Folge mitnimmst:
**- Wie Kinder Sprachen spielerisch und ohne Druck erwerben
- Welche Strategien Eva nutzt, um ihre Sprachen lebendig zu halten
- Warum es nie zu spät ist, eine Sprache weiterzugeben
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]Zur €0,- Masterclass
KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
40 min - Mein Kind ist zu alt für ZweisprachigkeitIst es jemals zu spät, deinem Kind deine Sprache weiterzugeben?
Worum geht’s in dieser Folge?
Ist es jemals zu spät, deinem Kind deine Muttersprache weiterzugeben? In dieser Episode von Multilingual Stories erkläre ich, warum das Alter deines Kindes (FAST) keine Rolle spielt, wenn es um den Spracherwerb geht. Du erfährst, wie Kinder Sprachen erwerben, welche Schritte wirklich wichtig sind und warum du keine Angst davor haben solltest, deine Sprache weiterzugeben. Lass uns gemeinsam die Sprachbarrieren überwinden und neue Möglichkeiten entdecken!
Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Warum Spracherwerb in jedem Alter möglich ist.
- Was der Unterschied zwischen Spracherwerb und Sprachelernen ist – und warum das wichtig für dich ist.
- Konkrete Tipps, um deine Muttersprache erfolgreich an dein Kind weiterzugeben.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]Zur €0,- Masterclass
KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
18 min - Wie Eva ihren Kindern Deutsch zurückbrachte – und sich selbstWie Eva ihre Kinder in den USA mit Österreichischem Dialekt verbindet
Worum geht’s in dieser Folge?
In dieser Episode von „Multilingual Stories“ spreche ich mit Eva, die in New York lebt und vor einer besonderen Herausforderung stand: Nach einer längeren Pause sprach keines ihrer Kinder mehr Deutsch. Doch anstatt sich entmutigen zu lassen, hat Eva entschieden, die Sprache neu in ihren Familienalltag einzubringen. Sie teilt ihre Erfahrungen, welche Strategien funktioniert haben und warum sie die Balance zwischen Dialekt und Hochdeutsch bewusst gestaltet hat.
Evas Geschichte zeigt, dass es nie zu spät ist, den Spracherwerb in der Familie wieder aufzugreifen. Sie spricht offen über die emotionalen Hürden, den Prozess, sich selbst wieder mit der Sprache zu verbinden, und wie sie ihre Kinder ohne Druck motiviert hat. Diese Episode ist eine inspirierende Erinnerung daran, wie wichtig Geduld, Authentizität und der richtige Mindset für die Sprachweitergabe sind.Was du aus dieser Folge mitnimmst:
Wie du ältere Kinder motivieren kannst, eine Sprache wieder aufzugreifen
Warum ein Perspektivwechsel oft der erste Schritt istTipps, um Dialekt und Hochdeutsch im Alltag zu verbindenEvas wichtigste Erkenntnisse: Warum es nie zu spät ist, mit der Sprachweitergabe neu zu beginnenQUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]Zur €0,- Masterclass
KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
31 min - Erstsprachunterricht - ja oder nein?Warum Erstsprachunterricht etwas Wertvolles ist und in unserer Familie Priorität hat
Worum geht’s in dieser Folge?
Warum ist Erstsprachunterricht für Kinder mit anderen Herkunftssprachen eine so wertvolle Ressource? In dieser Episode erkläre ich, warum wir uns bewusst für den griechischen Unterricht entschieden haben und welche positiven Auswirkungen das auf unsere Familie hat. Ich zeige, wie dieser Unterricht unsere Kinder nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell bereichert.
Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Warum Erstsprachunterricht ein Schlüssel zur Identitätsbildung sein kann.
- Wie er hilft, die Familiensprache lebendig zu halten.
- Warum soziale Kontakte zu anderen mehrsprachigen Kindern genauso wichtig sind wie der sprachliche Fortschritt.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]Zur €0,- Masterclass
KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
35 min - Vom Zweifel zur Entschlossenheit: Katjas Schritt zur aktiven SprachweitergabeWie Katja Russisch erfolgreich in ihrem Familienalltag etablierte
*Worum geht’s in dieser Folge?
In dieser Folge von „Multilingual Stories“ erzählt Katja ihre bewegende Geschichte, wie sie ihre Muttersprache Russisch trotz vieler Hindernisse und innerer Zweifel wieder in ihrem Familienalltag etablierte. Der Weg war nicht einfach, aber ihre Entschlossenheit, die Sprache an ihren Sohn weiterzugeben, überwog schließlich. Katja spricht über die Herausforderungen, die sie dabei bewältigen musste, und wie sie sich dazu entschloss, diesen wichtigen Schritt zu wagen.
Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Wie äußere Ereignisse die Sprachweitergabe beeinflussen können
- Der Weg von inneren Zweifeln zur Überzeugung, eine Sprache weiterzugeben
- Praktische Tipps, wie du eine Sprache wieder in den Familienalltag integrieren kannst
QUICKLINKS
Zur €0,- MasterclassKONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
36 min - Wie Ines das Vertrauen in den Spracherwerb ihrer Kinder fandWie Ines Deutsch zurück in ihre Familie brachte
Worum geht’s in dieser Folge?
In dieser Folge von Multilingual Stories erzählt Ines ihre bewegende Geschichte: Von ihrer Kindheit in Österreich über die Liebe zu Sprachen, die sie nach Frankreich führte, bis hin zu den Herausforderungen, ihre Muttersprache an ihre Kinder weiterzugeben. Sie teilt ihre Erkenntnisse, wie Geduld und Vertrauen ihr halfen, den Widerstand ihres Sohnes zu überwinden und Deutsch wieder fest in den Familienalltag zu integrieren.
Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Warum Timing und Geduld entscheidend für den Spracherwerb sind
- Wie Ines gelernt hat dem Prozess zu vertrauen
- Warum kleine, beständige Schritte große Erfolge bringen können
- Wie sich ein klarer Fokus und der Glaube an den Prozess auch auf andere Lebensbereiche auswirken können
QUICKLINKS
Zur €0,- MasterclassKONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
41 min - Reginas Weg von der eigenen Sprachbarriere zur Sprachweitergabe an ihre KinderWie Durchhaltevermögen und Willenskraft Regina halfen, ihre Muttersprache wieder aufleben zu lassen
Worum geht’s in dieser Folge?
In dieser Folge spreche ich mit Regina Rundel, die in der ehemaligen UdSSR geboren wurde und als Baby nach Deutschland kam. Regina erzählt von ihrer Kindheit in Deutschland, dem Wunsch ihrer Eltern, sich schnell zu integrieren, und dem Verlust ihrer russischen Sprachkenntnisse in der Jugend. Sie berichtet von ihren Bemühungen, Russisch wiederzuerlernen, um es an ihre Kinder weiterzugeben.
Reginas Geschichte zeigt, wie wichtig Geduld und Ausdauer sind, wenn man eine Sprache in den Alltag neu integrieren möchte.Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Mögliche Herausforderungen, die mit dem Weitergeben einer Muttersprache an die nächste Generation verbunden sind
- Wie die eigene Motivation und Unterstützung von außen den Spracherwerb fördern können
- Der Wert von Beharrlichkeit, wenn es darum geht, eine Sprache zurückzuerobern und sie in den Alltag zu integrieren
- Tipps, wie du deine Kinder aktiv in den Spracherwerb einbeziehen kannst
Regina auf Instagram
Minimalismus Moms - Der Podcast für mehr LeichtigkeitQUICKLINKS
Zur €0,- Masterclass
KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
41 min - Ninas Reise von Deutschland nach Neuseeland und wieder zurückBin ich wirklich zweisprachig?
Worum geht’s in dieser Folge?
In dieser Episode von Multilingual Stories spreche ich mit Nina Schwarzbach über ihre Erfahrungen als Mutter, die Englisch an ihre Tochter weitergibt. Nina verbrachte viele Jahre ihrer Kindheit und Jugend in Neuseeland, war aber unsicher, ob sie Englisch wirklich an ihre Tochter weitergeben sollte. War sie überhaupt bilingual? War sie Muttersprachlerin? Wir sprechen darüber, wie sie diese Zweifel überwand und ihre eigene Sprachidentität wiederentdeckte, um Englisch auf eine natürliche und spielerische Weise in den Alltag ihrer Familie zu integrieren.
Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Die Bedeutung der eigenen Sprachidentität beim Sprachenlernen
- Praktische Tipps, wie man Kindern eine zweite Sprache spielerisch näherbringt
- Warum Coaching und Unterstützung einen großen Unterschied machen können
QUICKLINKS
Zur €0,- MasterclassKONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
25 min - 3 Tipps für zweisprachige WeihnachtenWie du den Spracherwerb zu Weihnachten ohne Druck fördern kannst
Worum geht’s in dieser Folge?
Die Weihnachtszeit ist eine besondere Gelegenheit für Familien, sich zu verbinden – aber auch eine Zeit, in der sprachliche Erwartungen und Druck entstehen können. In dieser Episode teile ich drei Tipps, wie du die Feiertage entspannt gestalten und die Sprachentwicklung deines Kindes ohne Stress unterstützen kannst.
Was du aus dieser Folge mitnimmst:
- Warum es wichtig ist, Erwartungen loszulassen.
- Wie du die Zeit mit deinem Kind nutzt, um die Sprachverbindung zu stärken.
- Warum es in Ordnung ist, wenn es mal nicht perfekt läuft.
Teile diese Folge mit anderen mehrsprachigen Familien und hilf, den Stress der Feiertage zu reduzieren! Kommentiere oder sende mir deine Gedanken zu dieser Episode per E-Mail.
QUICKLINKS
Zur €0,- MasterclassKONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop
Dr. Bettina Gruber
Email an [email protected]
die Linguistin im Netz
die Linguistin auf Instagram
die Linguistin auf Facebook
die Linguistin auf YouTube
Musik: Ben Leven YouTube
13 min
About Multilingual Stories
From the publisher's feed
Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern.
Erfahre, wie du deine Familiensprachen mit Leichtigkeit und Freude an die nächste Generation weitergibst. Egal, ob du gerade mit bilingualer Erziehung beginnst oder schon viel Erfahrung mit Mehrsprachigkeit hast – hier findest du garantiert wertvolle Impulse für die Sprachförderung deiner Kinder.
Ich bin Dr. Bettina Gruber, promovierte Sprachwissenschaftlerin, ausgebildete Mediatorin, Mutter von 3 dreisprachigen Kindern und Expertin für Mehrsprachigkeit. In jeder Folge teile ich wertvolle Tipps, praktische Strategien und persönliche Einblicke, damit Kinder ihre Herkunftssprachen mit Spaß und Stolz lernen und leben.
Lass dich inspirieren und erfahre, wie du Mehrsprachigkeit, Zweisprachigkeit und kulturelle Vielfalt erfolgreich in deinem Familienalltag integrieren kannst. Besuche www.dielinguistin.at für mehr Infos und Ressourcen rund um das Thema Mehrsprachigkeit.