Multilingual Stories
Download on the App Store

Multilingual Stories episodes

  • Mehrsprachiger Erweb ohne Druck: So lernst du dein Kind zu unterstützen
    Warum du keine Lehrerin sein musst, damit dein Kind deine Sprache lernt

    Worum geht’s in dieser Folge?

    Du musst keine Lehrerin sein, damit dein Kind alle eure Familiensprachen lernt! In dieser Episode erfährst du, wie du den Spracherwerb deines Kindes auf natürliche Weise fördern kannst – ganz ohne Druck oder Unterrichtsgefühl.

    Was du aus dieser Folge mitnimmst:

    • Warum Kinder ihre Herkunftssprache am besten in natürlichen Alltagssituationen lernen.
    • Wie du deine Sprache spielerisch weitergeben kannst, ohne dich wie eine Lehrkraft zu fühlen.
    • Praktische Tipps, um Mehrsprachigkeit im Familienalltag mit Leichtigkeit zu leben.
    • Teile deine Gedanken in einem Kommentar oder schick mir eine E-Mail an [email protected]. Wenn dir die Episode gefallen hat, teile sie mit anderen mehrsprachigen Familien!

      QUICKLINKS

      Zur €0,- Masterclass

      die Linguistin im Netz

      die Linguistin auf Instagram

      die Linguistin auf Facebook

      die Linguistin auf YouTube

      Musik: Ben Leven YouTube

      20 min
    • Geduld, Gemeinschaft und kleine Schritte zur Mehrsprachigkeit | Dr. Bettina Gruber im Gespräch mit Sophie Bernhardt
      Wie ein kontinuierlicher Prozess und die Unterstützung einer Gemeinschaft helfen können, die Muttersprache zu erhalten

      Worum geht’s in dieser Folge?

      In dieser Folge spreche ich mit Sophie, die mit ihrer Familie in England lebt. Sophie hat sich entschieden, die deutsche Sprache an ihre Kinder weiterzugeben, obwohl sie in einer überwiegend englischsprachigen Umgebung leben. Wir reden über die Herausforderungen, die sie dabei erlebt hat, und wie sie es geschafft hat, Deutsch wieder in ihren Alltag zu integrieren. Sie teilt, wie wichtig es ist, sich von Perfektionismus zu lösen und realistische Ziele zu setzen. Außerdem erzählt Sophie, wie die Gemeinschaft mit anderen Eltern in einer ähnlichen Situation ihr geholfen hat, motiviert zu bleiben und neue Perspektiven zu gewinnen.

      Was du aus dieser Folge mitnimmst:

      • Warum kleine Schritte oft der Schlüssel zum Erfolg sind.
      • Wie Sophie es geschafft hat, Deutsch in ihren Alltag zu integrieren, auch nach der Elternzeit.
      • Die Bedeutung von Gemeinschaft und Unterstützung auf dem Weg zur Mehrsprachigkeit.
      • Warum es nicht perfekt sein muss, um wirksam zu sein.
      • Wie sich der Sprachgebrauch in ihrer Familie positiv verändert hat.
      • QUICKLINKS

        Zur €0,- Masterclass

        Dr. Bettina Gruber

        die Linguistin im Netz

        die Linguistin auf Instagram

        die Linguistin auf Facebook

        die Linguistin auf YouTube

        Musik: Ben Leven YouTube

        27 min
      • Verwirrt mehrsprachiges Aufwachsen mein Kind?
        Warum Sprachenmischen ein Zeichen für Kreativität ist

        Worum geht’s in dieser Folge?

        Ich beantworte die häufige Frage, ob Mehrsprachigkeit Kinder verwirrt. Erfahre, warum Sprachmischung oft ein Zeichen für komplexe Prozesse im Gehirn ist und wann es wichtig ist, die Sprachentwicklung genauer zu betrachten.

        Was du aus dieser Folge mitnimmst:

        • Warum Sprachmischung ein Zeichen von Sprachkompetenz ist.
        • Wie Spracherwerb im Gehirn funktioniert.
        • Wann es sinnvoll ist, die Sprachentwicklung deines Kindes zu beobachten.
        • Hör rein und entdecke die spannenden Seiten der Mehrsprachigkeit!

          QUICKLINKS

          Zur €0,- Masterclass

          Dr. Bettina Gruber

          die Linguistin im Netz

          die Linguistin auf Instagram

          die Linguistin auf Facebook

          die Linguistin auf YouTube

          Musik: Ben Leven YouTube

          18 min
        • BREAKING NEWS: Brandneue Fortbildung zur Mehrsprachigkeitstrainer:in
          Lerne, wie du Mehrsprachigkeit verstehst, unterstützt und erfolgreich begleitest.

          Worum geht’s in dieser Folge?

          In dieser Episode stelle ich eine einzigartige Ausbildung zur _FLOWS - Mehrsprachigkeitstrainer:in vor. Ziel der Ausbildung ist es, Fachpersonal mit fundiertem Wissen und praktischen Strategien auszustatten, um Mehrsprachigkeit in Familien effektiv zu fördern. Von den Grundlagen des Spracherwerbs bis hin zu konkreten Tipps für den Alltag lernst du in dieser Fortbildung, wie du mehrsprachige Familien mit meiner einzigartigen FLoWS-Methode erfolgreich und nachhaltig unterstützen kannst.

          Was du aus dieser Folge mitnimmst:

          • Warum wir mehr Fachpersonal rund ums Thema Mehrsprachigkeit brauchen.
          • Welche Inhalte dich in der Ausbildung erwarten.
          • Für wen diese Ausbildung genau das Richtige ist.
          • QUICKLINKS

            Dr. Bettina Gruber

            die Linguistin im Netz

            die Linguistin auf Instagram

            die Linguistin auf Facebook

            die Linguistin auf YouTube

            Musik: Ben Leven YouTube

            22 min
          • Nach 25 Jahren: Myriams Weg zurück zu Französisch
            Wie eine Mutter Französisch für ihre Zwillinge zurück ins Familienleben brachte

            Worum geht’s in dieser Folge?

            In dieser Episode teilt Myriam ihre inspirierende Geschichte, wie sie nach 25 Jahren ohne Französisch die Sprache zurück in ihren Alltag brachte. Erfahre, wie sie mit kreativen Lösungen und viel Humor die Mehrsprachigkeit ihrer Familie förderte.

            Was du aus dieser Folge mitnimmst:

            • Wie du auch nach Jahren eine Sprache wiederbeleben kannst.
            • Praktische Tipps, um Sprachbarrieren spielerisch zu überwinden.
            • Warum Entschlossenheit und Kreativität entscheidend sind.
            • Hör rein und lass dich von Miriams Geschichte inspirieren!

              QUICKLINKS

              Zur €0,- Masterclass

              Dr. Bettina Gruber

              die Linguistin im Netz

              die Linguistin auf Instagram

              die Linguistin auf Facebook

              die Linguistin auf YouTube

              Musik: Ben Leven YouTube

              33 min
            • Ist dein Kind nur dann zweisprachig, wenn es 2 Sprachen spricht?
              Was es wirklich bedeutet, zweisprachig zu sein – und wie du dein Kind optimal unterstützt

              Worum geht’s in dieser Folge?

              Wir alle wünschen uns, dass unsere Kinder all ihre Sprachen verstehen und aktiv sprechen. Aber was, wenn dein Kind deine Sprache zwar versteht, aber nicht spricht? Bedeutet das, dass es nicht zweisprachig ist? Nein!

              Was du aus dieser Folge mitnimmst:

              • Warum Verstehen ein entscheidender Teil von Zweisprachigkeit ist.
              • Wie der aktive Sprachgebrauch im Laufe des Lebens fluktuiert.
              • Praktische Tipps, um dein Kind auf seinem sprachlichen Weg zu unterstützen.
              • Lass dich inspirieren und entdecke, was es wirklich bedeutet, zweisprachig zu sein!

                QUICKLINKS

                Zur €0,- Masterclass

                Dr. Bettina Gruber

                die Linguistin im Netz

                die Linguistin auf Instagram

                die Linguistin auf Facebook

                die Linguistin auf YouTube

                Musik: Ben Leven YouTube

                15 min
              • Heimat im Herzen: Pascales Reise zur sprachlichen Identität
                Wie Pascale trotz Herausforderungen den Weg zur Mehrsprachigkeit ihrer Kinder fand

                Worum geht’s in dieser Folge?

                In dieser Episode von „Multilingual Stories“ habe ich das Vergnügen, Pascale aus Luxemburg willkommen zu heißen. Sie teilt mit uns ihre persönliche Reise zur sprachlichen Identität und die Herausforderungen, ihre Muttersprache Luxemburgisch mit ihren zwei kleinen Kindern zu sprechen.

                Pascale erzählt, wie der Umgang mit Luxemburgisch nach der Geburt ihres zweiten Kindes immer schwieriger wurde und Deutsch zunehmend dominierte. Doch nach einer intensiven emotionalen Auseinandersetzung mit ihren kulturellen Wurzeln fand sie eine neue Perspektive: Heimat ist nicht nur ein Ort, sondern ein Teil von uns.

                Was du aus dieser Folge mitnimmst:

                • Wie du trotz Herausforderungen eine positive Verbindung zu deiner Muttersprache aufrechterhältst.
                • Warum deine eigene kulturelle Identität der Schlüssel zur erfolgreichen Mehrsprachigkeit deiner Kinder ist.
                • Wie kleine Schritte große Veränderungen bewirken können.
                • Lass dich von Pascales Geschichte inspirieren und finde neue Wege, um Mehrsprachigkeit in deiner Familie zu leben.

                  QUICKLINKS

                  Zur €0,- Masterclass

                  Dr. Bettina Gruber

                  die Linguistin im Netz

                  die Linguistin auf Instagram

                  die Linguistin auf Facebook

                  die Linguistin auf YouTube

                  Musik: Ben Leven YouTube

                  29 min
                • Mythos OPOL: Mehr als nur eine Methode zur Mehrsprachigkeit
                  Warum OPOL nicht die einzige Möglichkeit ist, Kinder zweisprachig aufwachsen zu lassen

                  Worum geht’s in dieser Folge?

                  In der heutigen Episode räumen wir mit einem der größten Mythen in der Welt der Mehrsprachigkeit auf: der Vorstellung, dass nur die OPOL-Methode (One Parent One Language) zum Erfolg führt.

                  Auch wenn OPOL viele Vorteile hat, ist sie keineswegs die einzige Möglichkeit, Kinder zweisprachig oder mehrsprachig aufwachsen zu lassen. Für viele Familien – insbesondere wenn ein Elternteil selbst mehrsprachig ist – ist OPOL schlicht nicht umsetzbar.

                  Was du aus dieser Folge mitnimmst:

                  • Warum OPOL nicht die einzige Methode ist, um Mehrsprachigkeit erfolgreich zu fördern.
                  • Welche alternativen Ansätze für unterschiedliche Familiensituationen funktionieren.
                  • Wie du die individuellen Bedürfnisse deiner Familie berücksichtigst und die Sprachentwicklung deines Kindes optimal unterstützt.
                  • Lass uns gemeinsam den Mythos entlarven und die Vielfalt der Methoden entdecken, die für mehrsprachige Familien funktionieren.

                    QUICKLINKS

                    Zur €0,- Masterclass

                    Dr. Bettina Gruber

                    die Linguistin im Netz

                    die Linguistin auf Instagram

                    die Linguistin auf Facebook

                    die Linguistin auf YouTube

                    Musik: Ben Leven YouTube

                    15 min
                  • Zurück zur Muttersprache: Janines Weg zur Zweisprachigkeit
                    Wie Janine mit kleinen Schritten die Familiensprache Deutsch zurück in den Alltag holte

                    Worum geht’s in dieser Folge?

                    In dieser Episode spreche ich mit Janine, die vor einer großen Herausforderung stand: Nach ihrem Umzug in ein fremdes Land schlich sich ihre Muttersprache Deutsch langsam aus dem Alltag. Plötzlich sprach ihre Familie – inklusive ihrer Kinder – nur noch Englisch.

                    Doch Janine entschied sich, das zu ändern. Sie erzählt von ihrem Weg zurück zur familiären Zweisprachigkeit, von den Hürden und kleinen Erfolgen, die sie erlebte, als sie wieder begann, mit ihren Kindern Deutsch zu sprechen.

                    Was du aus dieser Folge mitnimmst:

                    • Wie es gelingen kann, eine Familiensprache zurückzuholen.
                    • Warum die Entscheidung, eine Sprache weiterzugeben, weit über den pädagogischen Aspekt hinausgeht.
                    • Wie du durch Sprache Bindung stärken und kulturelle Wurzeln lebendig halten kannst.
                    • Lass dich inspirieren von Janines Geschichte und erfahre, wie du mit kleinen Schritten eine große Veränderung in deinem Familienalltag bewirken kannst.

                      QUICKLINKS

                      Zur €0,- Masterclass

                      Dr. Bettina Gruber

                      die Linguistin im Netz

                      die Linguistin auf Instagram

                      die Linguistin auf Facebook

                      die Linguistin auf YouTube

                      Musik: Ben Leven YouTube

                      22 min
                    • Die 3 größten Fehler mehrsprachiger Erziehung
                      Und die besten Tipps, um die Mehrsprachigkeit deiner Kinder zu fördern

                      Worum geht’s in dieser Folge?

                      In der heutigen Episode spreche ich über die drei häufigsten Fehler, die Eltern in der mehrsprachigen Begleitung machen – und wie du sie vermeiden kannst. Aber keine Sorge, es bleibt nicht nur bei den Stolpersteinen! Ich gebe dir auch drei konkrete Tipps, die dir helfen, die Mehrsprachigkeit deines Kindes mit Leichtigkeit zu fördern.

                      Was du aus dieser Folge mitnimmst:

                      • Die größten Fehler, die du machen kannst
                      • Erprobte Strategien, die schon vielen Familien geholfen haben.
                      • Wie du die Mehrsprachigkeit deines Kindes nachhaltig unterstützen kannst.
                      • Ich freue mich auf dein Feedback!

                        Teile deine Gedanken in einem Kommentar oder schick mir eine E-Mail an [email protected]. Wenn dir die Episode gefallen hat, teile sie in deinen Netzwerken oder mit anderen Eltern – gemeinsam können wir noch mehr Familien erreichen!

                        QUICKLINKS

                        Zur €0,- Masterclass

                        die Linguistin im Netz

                        die Linguistin auf Instagram

                        die Linguistin auf Facebook

                        die Linguistin auf YouTube

                        Musik: Ben Leven YouTube

                        15 min

                      About Multilingual Stories

                      From the publisher's feed

                      Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern.