Multilingual Stories
Download on the App Store

Multilingual Stories episodes

  • Neue Perspektiven für Sprachprofis: Nicole über die Ausbildung zur Mehrsprachigkeitstrainerin
    Warum Nicole sich für die LingFLoWS-Ausbildung zur Mehrsprachigkeitstrainerin entschieden hat

    Worum geht’s in dieser Folge?

    Nicole ist Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin mit über 20 Jahren Berufserfahrung. Sie ist in einer italienischen Familie in Deutschland zweisprachig aufgewachsen. Als Mutter von zwei Kindern kam sie im letzten Jahr zum Multilingual Momentum Club – und entdeckte dort nicht nur neue Wege, mit den Herausforderungen der Mehrsprachigkeit umzugehen, sondern auch eine neue berufliche Perspektive. Heute ist sie eine der ersten Teilnehmerinen der Ausbildung zur LingFLoWS-Mehrsprachigkeitstrainerin.

    Was du aus dieser Folge mitnimmst:

    • Warum Mehrsprachigkeit selbst für Sprachprofis zur Herausforderung werden kann
    • Wie der Multilingual Momentum Club wegweisend für Nicoles beruflichen Werdegang wurde
    • Was bereichernd die Ausbildung zur LingFLoWS-Mehrsprachigkeitstrainerin für Nicole ist
    • Möchtest du dich bewerben?

      Dann schick uns einfach eine E-Mail an [email protected], oder gehe direkt über den Zugangslink zum Bewerbungsformular

      QUICKLINKS

      Dr. Bettina Gruber

      die Linguistin im Netz

      Zur €0,- Masterclass

      KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

      die Linguistin im Netz

      die Linguistin auf Instagram

      die Linguistin auf Facebook

      die Linguistin auf YouTube

      Musik: Ben Leven YouTube

      30 min
    • Mehrsprachigkeit in der Kinderarztpraxis: Stephanies Weg zur LingFLoWS-Trainerin
      Warum eine Kinderärztin sich für die LingFLoWS-Ausbildung entschieden hat

      Worum geht’s in dieser Folge?

      In dieser Episode spreche ich mit Dr. Stephanie Zillmer – Kinderärztin, dreifache Mutter und Teilnehmerin der allerersten Runde der LingFLoWS-Ausbildung.
      Stephanie lebt mit ihrer Familie im südfranzösischen Montpellier, wo sie Mehrsprachigkeit nicht nur im Familienalltag, sondern auch tagtäglich in ihrer ärztlichen Praxis lebt und begleitet.

      Was du aus dieser Folge mitnimmst:

      • Wie eine Kinderärztin Mehrsprachigkeit in ihre tägliche Arbeit mit Familien integriert
      • Weshalb konkrete Tipps so viel mehr bewirken als reine Theorie
      • Wie kraftvoll eine unterstützende, gleichgesinnte Community sein kann
      • Möchtest du dich bewerben?

        Dann schick uns einfach eine E-Mail an [email protected], oder gehe direkt über den Zugangslink zum Bewerbungsformular

        QUICKLINKS

        Dr. Bettina Gruber

        die Linguistin im Netz

        Zur €0,- Masterclass

        KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

        die Linguistin im Netz

        die Linguistin auf Instagram

        die Linguistin auf Facebook

        die Linguistin auf YouTube

        Musik: Ben Leven YouTube

        22 min
      • Von China in die Welt: Andreas Weg zur beziehungsorientierten Mehrsprachigkeitstrainerin
        Andrea über ihren Weg in die LingFLoWS-Ausbildung

        Andrea lebt seit vielen Jahren mit ihrer Familie in China und erzählt mit ganz viel Herz, wie sie zur Ausbildung gefunden hat, was sie dabei bewegt und verändert hat – und warum sie heute Familien in mehrsprachigen Konstellationen begleiten möchte.

        In unserem Gespräch spricht Andrea darüber:

        • Wie sie mit Entschlossenheit Chinesisch gelernt hat – und dabei sogar ihren heutigen Mann traf,
        • Warum sie sich ganz bewusst Hilfe gesucht hat, um mit ihrer Tochter von Anfang an einen stimmigen Weg für die Familiensprache zu finden,
        • Und wie ihre eigene Familiengeschichte, ihre Entscheidung die LingFLoWS-Ausbildung zu machen, beeinflusst hat.
        • Du erfährst:

          • Was für sie das Besondere an der Ausbildung ist.
          • Wie viel Sicherheit und Mut sie in den ersten Praxisberatungen gesammelt hat.
          • Und wie sie sich ihre Zukunft vorstellt.
          • Folge Andrea auf Instagram

            Möchtest du dich bewerben?

            Dann schick uns einfach eine E-Mail an [email protected], oder gehe direkt über den Zugangslink zum Bewerbungsformular

            QUICKLINKS

            Dr. Bettina Gruber

            die Linguistin im Netz

            Zur €0,- Masterclass

            KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

            die Linguistin im Netz

            die Linguistin auf Instagram

            die Linguistin auf Facebook

            die Linguistin auf YouTube

            Musik: Ben Leven YouTube

            26 min
          • Die LingFLoWS-Ausbildung geht in die zweite Runde
            Bewirb dich und werde MehrsprachigkeitstrainerIn

            Worum geht’s in dieser Folge?

            In dieser Folge erzähle ich dir alles über die Ausbildung zur LingFLoWS-MehrsprachigkeitstrainerIn – wie sie aufgebaut ist, was dich erwartet und für wen sie gedacht ist. Ich gebe dir einen Einblick in meine ganzheitliche Methode, die auf Beziehung, Bedürfnisorientierung und wissenschaftlichem Wissen basiert und seit Jahren weltweit Familien in ihrer gelebten Mehrsprachigkeit unterstützt. Wenn du den Ruf spürst, Familien professionell zu begleiten und Teil einer Bewegung für bewusste, beziehungsorientierte Mehrsprachigkeit zu werden, dann ist diese Ausbildung vielleicht genau das Richtige für dich.

            Was du aus dieser Folge mitnimmst:

            – Wie die Ausbildung zur LingFLoWS-TrainerIn abläuft

            – Was den ganzheitlichen Ansatz so wirkungsvoll macht
            – Ob diese Ausbildung zu dir passt
            – Welche Voraussetzungen du mitbringen solltest
            – Wie genau das Bewerbungsverfahren aussieht

            Möchtest du dich bewerben?

            Dann schick uns einfach eine E-Mail an [email protected], oder gehe direkt über den Zugangslink zum Bewerbungsformular

            QUICKLINKS

            Dr. Bettina Gruber

            die Linguistin im Netz

            Zur €0,- Masterclass

            KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

            die Linguistin im Netz

            die Linguistin auf Instagram

            die Linguistin auf Facebook

            die Linguistin auf YouTube

            Musik: Ben Leven YouTube

            31 min
          • Wissen, Fokus, Lernumfeld: Die drei Säulen meiner Arbeit mit mehrsprachigen Familien
            Meine LingFlows-Methode

            Worum geht’s in dieser Folge?

            In dieser Episode tauche ich tief ein in meine ganzheitliche Arbeit mit mehrsprachigen Familien. Du erfährst, wie sich aus über sechs Jahren Erfahrung, wissenschaftlichem Know-how und persönlichem Weg die LingFlows-Methode entwickelt hat – ein Ansatz, der Mehrsprachigkeit nicht isoliert betrachtet, sondern in Beziehung, Motivation und kindlicher Entwicklung verankert. Ich zeige dir, wie die drei Säulen Wissen, Fokus und Lernumfeld Eltern helfen können, Mehrsprachigkeit mit Freude und Leichtigkeit zu leben – ohne Druck, dafür mit Verbindung.

            Was du aus dieser Folge mitnimmst:

            • Warum klassische Sprachberatung oft zu kurz greift
            • Wie die Self-Determination Theory erklärt, warum mein Ansatz funktioniert
            • Was die Ausbildung zur LingFlows-Mehrsprachigkeitsexpert:in so besonders macht
            • Möchtest du mehr erfahren?

              Dann schick uns einfach eine E-Mail an [email protected], und wir nehmen dich in unsere Interessent:innenliste auf. So gehörst du zu den Ersten, die erfahren, wann die nächste Runde startet – und bekommst alle Infos rund um den Frühbucherbonus im Juli direkt in dein Postfach.

              QUICKLINKS

              Dr. Bettina Gruber

              die Linguistin im Netz

              Zur €0,- Masterclass

              KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

              die Linguistin im Netz

              die Linguistin auf Instagram

              die Linguistin auf Facebook

              die Linguistin auf YouTube

              Musik: Ben Leven YouTube

              25 min
            • Bindung. Beziehung. Sprache. Der ganzheitliche Weg zur gelebten Mehrsprachigkeit
              Die Ausbildung zur LingFLoWS MehrsprachigkeitsexpertIn

              Worum geht’s in dieser Folge?

              In dieser Episode nehme ich dich mit hinter die Kulissen meiner Arbeit – und erzähle dir, warum ich meine eigene Methode zur Begleitung mehrsprachiger Familien entwickelt habe. Du erfährst, was meine holistische Herangehensweise so besonders macht, welche Rolle Bindung, Beziehung und Bedürfnisorientierung spielen – und warum die Sprachwissenschaft für mich zwar der Ursprung, aber längst nicht das ganze Bild ist.

              Außerdem spreche ich darüber, warum ich diese Methode nicht nur selbst anwende, sondern auch weitergebe – in der Ausbildung zur LingFLoWS-Mehrsprachigkeitsexpert*in.

              Was du aus dieser Folge mitnimmst:

              – Warum Sprache nie isoliert betrachtet werden darf

              – Was die Ausbildung zur LingFLoWS-Expert*in so besonders macht
              – Wie du Teil einer Bewegung wirst, die Mehrsprachigkeit neu denkt – und lebt

              Schicke uns ein Mail an [email protected] und wir nehmen dich in die Liste der Interessenten mit auf. So erfährst du als erste, wann die nächste Runde losgeht und erhälst alle Informationen auch über den Frühbucherbonus.

              QUICKLINKS

              Dr. Bettina Gruber

              die Linguistin im Netz

              Zur €0,- Masterclass

              KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

              die Linguistin im Netz

              die Linguistin auf Instagram

              die Linguistin auf Facebook

              die Linguistin auf YouTube

              Musik: Ben Leven YouTube

              30 min
            • Mehrsprachige Kinder mit Down-Syndrom
              Was sagt die aktuelle Forschung?

              Worum geht’s in dieser Folge?

              Diese Woche befinde ich mich in Spanien, genauer gesagt in San Sebastián, wo eine Fachkonferenz zum Thema Mehrsprachigkeit stattfindet. Es ist mir ein großes Anliegen, stets auf dem neuesten Stand der Forschung zu bleiben und mich immer weiterzubilden. Eine laufende Studie über Mehrsprachigkeit bei Kindern mit Down-Syndrom hat mich dabei besonders berührt – und ich möchte die wichtigsten Erkenntnisse und Gedanken mit dir teilen.

              Was du aus dieser Folge mitnimmst:

              • Warum Mehrsprachigkeit auch für Kinder mit Down-Syndrom sinnvoll und möglich ist
              • Welche aktuellen Forschungsergebnisse Hoffnung und Orientierung geben
              • Wie wichtig eine selbstverständliche Haltung zur Mehrsprachigkeit im Alltag ist
              • Dr. Rebecca Ward

                Webseite von Dr. Rebecca Ward

                QUICKLINKS

                Dr. Bettina Gruber

                die Linguistin im Netz

                Zur €0,- Masterclass

                KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

                die Linguistin im Netz

                die Linguistin auf Instagram

                die Linguistin auf Facebook

                die Linguistin auf YouTube

                Musik: Ben Leven YouTube

                19 min
              • Ob Mehrsprachigkeit oder Mathematik: Freude darf beim Lernen nicht fehlen
                Wie Kinder spielerisch mit Hilfe von Bildern und Geschichten lesen und rechnen lernen

                Worum geht’s in dieser Folge?

                In dieser Episode spreche ich mit Ina Lehr, die Gründerin von Hallo Lernen. Gemeinsam sprechen wir darüber, wie Eltern ihre Kinder ganz ohne Druck und mit viel Freude zu Hause fördern können – von den ersten Schritten im Mengenverständnis über den spielerischen Umgang mit Sprache bis hin zu den ersten Erfahrungen im Lesen.

                Wir sprechen außerdem darüber, wie Eltern den Alltag so gestalten können, dass Lernen ganz natürlich passiert – ohne Zwang, sondern mit Spaß und Kreativität.

                Was du aus dieser Folge mitnimmst:

                • Wie du Matheangst vorbeugen kannst – und warum das so wichtig ist
                • Die Bedeutung des spielerischen Zugangs zu Sprache, Lesen und Zahlen
                • Warum die Lerngeschwindigkeit jedes Kindes einzigartig ist und wie Eltern darauf Rücksicht nehmen können
                • Tipps und konkrete Ideen, wie du Lernen in den Alltag integrierst, ohne Stress und Druck
                • Hallo Lernen auf Instagram

                  Hallo Lernen auf YouTube

                  Hallo Lernen auf TicToc

                  Hallo Lernen Webseite

                  QUICKLINKS

                  Dr. Bettina Gruber

                  Zur €0,- Masterclass

                  KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

                  die Linguistin im Netz

                  die Linguistin auf Instagram

                  die Linguistin auf Facebook

                  die Linguistin auf YouTube

                  Musik: Ben Leven YouTube

                  37 min
                • You're Not Alone: Emotional Challenges of Multilingual Expat Families
                  How to Stay Connected to Your Roots While Embracing New Cultures

                  What this episode is about:

                  In this episode of Multilingual Stories, psychologist and expat expert Gabriela Encina dives deep into the emotional struggles that many multilingual families face when living abroad. From feelings of loneliness and loss of identity to the pressure of integrating into a new culture while maintaining ties to your homeland, Gabriela explains the complex psychological impact of such transitions. She highlights why preserving your connection to your roots is crucial for emotional resilience and overall well-being—for both parents and children.

                  What you’ll take away from this episode:

                  • Practical advice on nurturing your cultural identity while adapting to a new environment
                  • Why balancing integration with maintaining your heritage is key to building a strong sense of belonging and emotional stability
                  • Encouragement and reassurance that feeling overwhelmed or isolated is normal—and you’re definitely not alone
                  • Gabriela Encina online

                    Gabriela on Instagram

                    Gabriela on LinkedIn

                    Gabriela on YouTube

                    QUICKLINKS

                    Dr. Bettina Gruber

                    Zur €0,- Masterclass

                    KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

                    die Linguistin im Netz

                    die Linguistin auf Instagram

                    die Linguistin auf Facebook

                    die Linguistin auf YouTube

                    Musik: Ben Leven YouTube

                    34 min
                  • Au-pair-Power: Sophies Weg zur Zweisprachigkeit in den USA
                    Wie Sophie mit Au-pair-Unterstützung ihre Muttersprache im Familienalltag lebendig hält

                    Worum geht’s in dieser Folge?

                    Mein heutiger Gast ist die Content Creatorin Sophie Sadler, die mit ihrer Familie in den USA lebt und Deutsch sowie Englisch als Familiensprachen pflegt. Sie erzählt, wie sie mithilfe eines Au-pairs die deutsche Sprache im Alltag ihrer Kinder stärkt und welche Rolle das Au-pair dabei als Sprachvorbild und kulturelle Brücke spielt. Sophie teilt konkrete Tipps, wie das Au-pair in den Tagesablauf integriert wird, welche Herausforderungen es gibt und wie sie diese gemeinsam meistern. Außerdem spricht sie darüber, wie wichtig es ist, die Kinder spielerisch und mit viel Geduld für die Zweisprachigkeit zu begeistern.

                    Was du aus dieser Folge mitnimmst:

                    • Wie ein Au-pair als aktive Unterstützung im Familienalltag helfen kann, die Muttersprache lebendig zu halten.
                    • Praktische Strategien, um Kinder spielerisch und motiviert für die Zweisprachigkeit zu begeistern.
                    • Einblick in die Herausforderungen und Chancen, wenn Deutsch und Englisch im US-amerikanischen Alltag zusammenleben.
                    • Sophie im Netz

                      Sophie auf Instagram

                      Au Pair Pros & Cons Guide Freebie (auf Englisch)

                      The German Connection Membership

                      QUICKLINKS

                      Dr. Bettina Gruber

                      Zur €0,- Masterclass

                      KONSEQUENT MEHRSPRACHIG – der Workshop

                      die Linguistin im Netz

                      die Linguistin auf Instagram

                      die Linguistin auf Facebook

                      die Linguistin auf YouTube

                      Musik: Ben Leven YouTube

                      42 min

                    About Multilingual Stories

                    From the publisher's feed

                    Der Nummer 1 Podcast für zweisprachige und mehrsprachige Familien, Eltern und alle, die Bilingualität und Mehrsprachigkeit im Alltag leben und fördern möchten. Tauche ein in inspirierende Geschichten von Menschen, die über Sprachgrenzen hinweg kommunizieren und multikulturelle Lebensweisen meistern.