When a name very similar to journalist Michelle Madsen’s was used as the cover for a fake news hatchet job on a Senegalese politician, she found herself entangled in a web of deception that she is seeking to unravel.