O caso doravante conhecido aqui em França como o "caso Theo" em referência à violenta interpelação no 2 de Fevereiro do jovem Theo em Aulnay-Sous-Bois, nas imediações de Paris, que resultou na sua hospitalização depois de ter sido alegadamente violado com um cassetete por um agente da polícia não pára de ganhar dimensão.

A onda de cólera tem alastrado em vários subúrbios revoltados com a falta de condições e a desconfiança que se gerou com as autoridades. Ontem o governo recebeu algumas ONGs que trabalham no terreno, o imperativo sendo de apagar o incêndio, tanto mais que em pleno período pré-eleitoral, isso não deixa de ser explorado politicamente. Ao dar conta do sentimento das populações daquelas localidades, Paulo Marques, edil Republicano da cidade de Aulnay-Sous-Bois fala da calma precária que se tem instalado na sua cidade.