1974年8月8日晚，尼克松在椭圆形办公室发表声明。

每一次，我与你们讨论的事宜，都影响着国计民生，在任职期间，我所做的决定都力图为国家带来利益，经过漫长而艰难的水门事件，我感到我有责任坚持下去，竭尽所能来完成我的任期。然而在过去的几天里，对我而言，明显不再有一个足够强的政治基础，继续辩解，如果有这样的基础，我坚决认为动用宪政程序进行调查是必要的，但这样做只会使程序更加艰难，也会造成未来政权的不稳定。

我宁愿结束此事，不论这将对我个人带来多大的痛苦，我的家人也这样黯然催促我，国家的利益永远高于个人利益。通过我于国会及其它领导者的商讨，我不得不说，由于水门事件我可能不再得到国会的支持。我必须重新考虑一些艰难的决定，从国家利益的角度实现政治的职责。

我从来都不是一个半途而废的人，在任职中离职，完全有悖于我的行事方式。但作为总统，我必须把国家利益放在首位。国家需要一个全心全意的总统和国会，尤其是在这样一个内忧外患的关键时刻。如果继续自我辩护，将占去总统和国会未来几个月几乎所有的时间，所以这时我们更需要做的是致力于世界和平及没有通货膨胀的国家繁荣。因此我的辞职将于明天中午生效。副总统福特届时将成为总统。

——理查德·尼克松

摘自维基解密

伍德沃德和巴恩斯坦

电视讲话

离开白宫

取新护照，可委托他人取，办护照费用25刀，在取证时用信用卡支付。只接受网上预约，特殊情况如治病、奔丧则可发邮件并提交证明可特事特办，还算人性。

洛杉矶华兹塔的故事

在一片荒芜的土地上，穿过华兹中心的轨道旁，你会发现在美国任何地方都看不到的伟大的公共艺术作品----十七个长得像巨型倒放的冰淇淋的锥体雕塑向着天空上升。镂空雕塑的尖顶嵌有贝壳，瓷砖，汽水瓶，镜子，陶瓷碎片和两个砂轮。在一片城市景观的中间，它像是一座奇怪的岛屿一样。它就是洛杉矶的地标建筑之一，华兹塔（Watts Towers）。

华兹塔现在已是民间艺术的典范，这座洛杉矶地标的正式名称是 Simon Rodia 州立历史公园华兹塔 (Watts Towers of Simon Rodia State Historic Park)，由洛杉矶文化事务部 (Los Angeles Cultural Affairs Department) 和洛杉矶县立艺术博物馆 (LACMA) 共同管理。同时，华兹塔 (Watts Towers) 还是洛杉矶第15号历史文化纪念建筑 (Los Angeles Historic-Cultural Monument #15)，加利福尼亚第993号历史地标 (California Historical Landmark #993)，并且在1990年被宣布为美国国家历史地标(National Historic Landmark) 。

无论是什么人，无论是怎样微不足道的小事，只要坚持一直做，就会变得非常伟大。而华兹塔的成功，正验证了这个道理。

地址： 1727 East 107th St., Los Angeles, 90002

（上面的文字介绍部分转载自于洛杉矶旅游局的新浪微博）