O Plantu της Monde κατεβαίνει στο Μάλι μαζί με τα σκίτσα της βελγικής αποικιοκρατίας ενώ ο Μπομπ Ντίλαν τραγουδά για ένα μαύρο τυφώνα.