Notícias em Inglês

No tênis de mesa, a conversa sempre terminava do mesmo jeito: a China ganha. Nas duplas mistas dos Grand Smash, os torneios mais fortes do circuito, só duplas chinesas tinham levantado o troféu. Em fevereiro de 2026, em Singapura, dois brasileiros que também são um casal na vida real enfrentaram os números 1 do mundo na final — e fecharam em 3 a 0. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/um-casal-brasileiro-quebrou-o-monopolio-chines-no-tenis-de-mesa-e-ganhou-de-3-a-?utm_source=podcast&utm_medium=audio

O robô humanoide doméstico saiu do vídeo promocional e entrou na sala de estar: o NEO, da empresa 1X, começou a ser entregue a clientes em 2026, por US$ 20 mil à vista ou US$ 499 por mês. A parte que a propaganda não destaca é como ele aprende — quando a tarefa é nova, um operador humano com óculos de realidade virtual pode assumir o controle, dentro da sua casa, com a sua permissão. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/o-robo-humanoide-comecou-a-entrar-em-casas-de-verdade-e-as-vezes-tem-um-humano-d?utm_source=podcast&utm_medium=audio

O Brasil não tem uma única estação de esqui. Tem praia, tem carnaval, tem futebol — neve, não. Mesmo assim, em Milão-Cortina 2026, foi o hino brasileiro que tocou no alto do pódio do slalom gigante, com dois suíços olhando de baixo. O responsável é Lucas Pinheiro Braathen, filho de mãe brasileira, que trocou a Noruega pelo Brasil e virou o primeiro medalhista latino-americano da história dos Jogos de Inverno. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/o-pais-que-nao-tem-neve-ganhou-ouro-no-esqui-e-o-hino-tocou-em-bormio?utm_source=podcast&utm_medium=audio

Os remédios da família GLP-1 mudaram o tratamento da obesidade, mas vinham com duas barreiras práticas: agulha e cadeia de frio. Em abril de 2026, o FDA aprovou o orforglipron, um comprimido que faz o mesmo trabalho e, diferente das versões orais anteriores, pode ser tomado a qualquer hora do dia, com ou sem comida. A perda de peso média é boa — e menor que a das injeções mais fortes. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/a-injecao-que-emagrece-virou-comprimido-e-este-pode-ser-tomado-a-qualquer-hora-s?utm_source=podcast&utm_medium=audio

No diabetes tipo 1, o próprio sistema de defesa destrói as células do pâncreas que fabricam insulina — e a partir dali a pessoa precisa repor o hormônio todos os dias, para sempre. A ideia de simplesmente devolver essas células existe há décadas e sempre esbarrava na falta de doadores. Agora elas são fabricadas a partir de células-tronco em laboratório: 12 pacientes receberam, 10 largaram a insulina. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/doze-pessoas-com-diabetes-tipo-1-receberam-celulas-novas-e-dez-pararam-de-tomar-?utm_source=podcast&utm_medium=audio

A conta é simples e assustadora: 193 países em 774 dias dá menos de quatro dias por país, incluindo vistos, voos cancelados e fronteiras fechadas. Robson Jesus, que cresceu na periferia de Osasco, saiu da Tailândia em fevereiro de 2022 com cerca de R$ 100 mil de economias e foi bancando o resto da viagem com o que produzia pelo caminho. O Guinness registrou o feito como o mais rápido já feito por um homem. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/ele-saiu-de-osasco-com-r-100-mil-e-voltou-dois-anos-depois-com-os-193-paises-da-?utm_source=podcast&utm_medium=audio

O planalto de Lisima, no leste de Angola, é chamado de 'fonte da vida' porque é dele que descem os rios que alimentam boa parte da África Austral. Também é remoto o bastante para nunca ter sido catalogado direito. Em fevereiro de 2026, 16 cientistas subiram até lá, acenderam lanternas de luz ultravioleta à noite — e uma aranha respondeu brilhando em azul-neon. Ela é só uma das mais de 70 espécies novas. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/acenderam-uma-luz-ultravioleta-num-planalto-de-angola-e-a-aranha-brilhou-azul-ne?utm_source=podcast&utm_medium=audio

Um urologista sentou-se diante do console em Salvador. O paciente, de 56 anos, estava deitado numa sala de cirurgia em Campo Grande, a 2.380 quilômetros dali. Entre as mãos do médico e os braços do robô havia uma conexão de internet por satélite — e quatro horas depois um tumor de 6,2 cm tinha saído de um rim que continuou no lugar. O paciente teve alta em menos de 24 horas. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/o-cirurgiao-ficou-em-salvador-o-paciente-em-campo-grande-e-o-tumor-saiu-a-2-380-?utm_source=podcast&utm_medium=audio

Quem tem colesterol alto toma comprimido todo dia, para o resto da vida — e uma parte dos pacientes não responde a remédio nenhum. O estudo apresentado no congresso europeu de cardiologia e publicado no New England Journal of Medicine testou outra rota: uma infusão única que entra no fígado e desliga um gene. Um ano depois, o efeito continuava lá. É promissor e é irreversível — as duas coisas ao mesmo tempo. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/uma-infusao-unica-desligou-um-gene-no-figado-e-um-ano-depois-o-colesterol-seguia?utm_source=podcast&utm_medium=audio

Descobrir um remédio costuma levar mais de dez anos e bilhões de dólares, e a maioria morre no caminho. O rentosertib fez o percurso de um jeito diferente: uma inteligência artificial apontou qual proteína atacar numa doença pulmonar sem cura, outra IA desenhou a molécula capaz de fazer isso, e em julho de 2026 o remédio entrou na fase 3 — a última antes de um pedido de aprovação. É a primeira vez que isso acontece. Leia em inglês, em 3 níveis, com áudio e tradução em português ao toque.

Texto completo, glossário em português e vídeo: https://noticiasemingles.com.br/noticias/o-primeiro-remedio-em-que-a-ia-escolheu-o-alvo-e-desenhou-a-molecula-chegou-a-fa?utm_source=podcast&utm_medium=audio