Olá, Excêntricos. Bem-vindos a mais uma sessão do Clube!
Esse áudio foi retirado de um vídeo do Youtube: https://youtu.be/b658A_d2z00
Barba Azul parece fornecer mais detalhes sobre essa chave do que poderíamos esperar se ele realmente quisesse dizer "não use a chave". Sua esposa certamente reage a isso: ela abandona seus convidados e desce correndo.
A ideia de civilité, uma grande preocupação das classes altas francesas na época de Perrault, onde você deveria ser muito civilizado, bem preparado e educado.
A moça decidiu que Barba Azul é um “cavalheiro muito civilizado”, portanto atendendo aos padrões da sociedade. Curiosamente, a entrega das chaves - especificamente desta pequena chave misteriosa - faz com que ela própria abandone o comportamento “civilizado”.
Por que você acha que a esposa nesta história está tão animada com a ideia da chavinha?
– Aqui estão – disse-lhe – as chaves dos dois grandes guarda-móveis; aqui as da baixela de ouro e de prata que só se usa nos grandes dias; aqui as dos meus cofres, onde está o meu ouro e a minha prata, as dos cofres de minhas jóias e aqui a chave de todas as dependências da casa.
Esta chavezinha é a chave do gabinete que fica no extremo da grande galeria da cave: pode abrir tudo, pode ir aonde quiser, mas neste pequeno gabinete eu proíbo-a de entrar, e proíbo de tal maneira que, se acontecer abri-lo, não há nada que não possa esperar da minha cólera.
O que você faria nesta situação se fosse a nova esposa?
a) Corre para o armário com a chave na mão.
b) Se despede e aproveita a festa.
c) Guarda a chave e vai atrás do dinheiro.
d) Não espera, apenas sai correndo embora dali.