Обретённые Миры

Эдит и Терри снимали квартирку с антрессолями на Ист-Сайде. Снимали её как студию, потому что так было дешевле. Но в один день они поняли, что она для них бесценна и связано это с тем, что здесь время течёт по-другому...

Автор: Уолтер Тевис (Walter Tevis)

Название: Квартирка с антресолями (Rent Control, 1979)

Перевод рассказа на русский: И. Золотарев

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Dead City

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Получеловек-полумашина. Который имеет хорошую работу и любимую девушку. Что же для него главное в жизни?

Автор: Роджер Желязны (Roger Zelazny)

Название: Получеловек (Halfjack, 1979)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванова

Автор музыки: Scintalect

Композиция: Sassybrass

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Скучающий капитан Суареш сидел спокойно в лунном баре пока там не появилась красотка Стаи. И тут он был готов пообещать что угодно, даже то, что ни один человек еще не делал — пикник на Луне. Никто и не предполагал, чем обернётся для него и его новой знакомой этот поход на пикник на Луне.

Автор: Рик Годжер (Rick Gauger)

Название: Пикник на Луне, часть 3 (The Vacuum-Packed Picnic, 1979)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванова

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Let Me Out

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Скучающий капитан Суареш сидел спокойно в лунном баре пока там не появилась красотка Стаи. И тут он был готов пообещать что угодно, даже то, что ни один человек еще не делал — пикник на Луне. Никто и не предполагал, чем обернётся для него и его новой знакомой этот поход на пикник на Луне.

Автор: Рик Годжер (Rick Gauger)

Название: Пикник на Луне, часть 2 (The Vacuum-Packed Picnic, 1979)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванова

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Let Me Out

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Скучающий капитан Суареш сидел спокойно в лунном баре пока там не появилась красотка Стаи. И тут он был готов пообещать что угодно, даже то, что ни один человек еще не делал — пикник на Луне. Никто и не предполагал, чем обернётся для него и его новой знакомой этот поход на пикник на Луне.

Автор: Рик Годжер (Rick Gauger)

Название: Пикник на Луне, часть 1 (The Vacuum-Packed Picnic, 1979)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванова

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Let Me Out

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Джерри Кроуву предстоит умереть. Он знал о заговоре против правительства и не предупредил. Но умирать ему предстоит не один раз, а столько, сколько понадобится для того, чтобы убедить присяжных в том, что он виноват и раскаивается. А сделать это, не так уж просто…

Автор: Орсон Скотт Кард (Orson Scott Card)

Название: Тысяча смертей, часть 3 (A Thousand Deaths, 1978)

Перевод рассказа на русский: В. Постников

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Parabulock

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Джерри Кроуву предстоит умереть. Он знал о заговоре против правительства и не предупредил. Но умирать ему предстоит не один раз, а столько, сколько понадобится для того, чтобы убедить присяжных в том, что он виноват и раскаивается. А сделать это, не так уж просто…

Автор: Орсон Скотт Кард (Orson Scott Card)

Название: Тысяча смертей, часть 2 (A Thousand Deaths, 1978)

Перевод рассказа на русский: В. Постников

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Parabulock

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Джерри Кроуву предстоит умереть. Он знал о заговоре против правительства и не предупредил. Но умирать ему предстоит не один раз, а столько, сколько понадобится для того, чтобы убедить присяжных в том, что он виноват и раскаивается. А сделать это, не так уж просто...

Автор: Орсон Скотт Кард (Orson Scott Card)

Название: Тысяча смертей, часть 1 (A Thousand Deaths, 1978)

Перевод рассказа на русский: В. Постников

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Parabulock

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Вокруг Земли вращались четыре компьютеризированных спутника, руководившие всеми космическими взлетами и посадками, совершаемыми с планеты. И вот Кто сказал, что «Чужие» должны обязательно быть огромными тварями с острыми челюстями и жаждой человеческой крови? В рассказе Айзека Азимова «Нашли!» рассматривается совсем не обычная точка зрения на инопланетное вторжение. «Чужие» здесь практически незаметны глазу, но от этого они не перестают быть смертельно опасными.

Автор: Айзек Азимов (Isaac Asimov)

Название: Нашли! (Found!, 1978)

Перевод рассказа на русский: В. Постников

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Drop Out

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019

Инопланетная раса анпринов вот уже 500 лет наблюдает за людьми, и время от времени доставляет в свои лаборатории отдельно взятого случайного человека для изучения его мышления и поведения. Смогут ли пришельцы когда-нибудь понять землян, ведь по их мнению, они так нелогичны?..

Автор: Джон Морресси (John Morressy)

Название: Вчувствователь и дикари, часть 2 (The Empath and the Savages, 1979)

Перевод рассказа на русский: Н. Иванова

Автор музыки: Schizoid Bears

Композиция: Sparkles In The Dark

Голос: Дмитрий Кузнецов (Rick_TT @ SoundCloud)

Год записи: 2019