Odie的英语课

586 复习
damask 大马士革玫瑰色（的）；锦缎，缎子

这节课要学的uncommon color是和味道（taste）有关。
甜的 sweet
苦的 bitter   有苦味的

bittersweet
① 又苦又甜的，苦中带甜的 tasting both bitter and sweet
② 苦乐参半的，苦中有乐的 a mixture of sadness and happiness

bittersweet 作为颜色是一种有点深的橘红色 deep reddish orange

这个词是怎么来的呢？
上节课damask从花的名字来，bittersweet是来自浆果（berries）。

在欧洲，有那种小椭圆形的浆果吃起来先是甜的，然后是苦的，这种浆果就又个俗称（别名）bittersweet。不过，bittersweet 这个词在欧洲并没有颜色的意思。
是到了美国（北美），在欧洲的这种 bittersweet植物，到了美国叫作 false bittersweet（false 假的，不真实的 —> 假的bittersweet，假的又苦又甜）。
然而，在美国 bittersweet这个词就被添加上了颜色的意思，指的就是这种浆果的颜色，deep reddish orange，这种颜色就被命名为 bittersweet。

581~585 复习

common 常见的，普通的，平常的，经常的，普遍的

uncommon 不常见的，不常有的，罕见的

常见的颜色 common colors

不常见的颜色 uncommon colors

常见的名字  common name(s)

不常见的名字 uncommon name(s)

dark 深的 <—> light 浅的

smalt 一种深蓝色颜料

melt 动词，融化，熔化，溶解

titian/Titian 棕橙色的，金棕色的；意大利画家提香

vermilion 朱红（的），朱砂（的），鲜红（的）

vivid 鲜艳的，明亮的；生动的，栩栩如生的，鲜活的

verdigris green 铜绿色

copper 铜

bronze 青铜，青铜制品 

brass 黄铜

damask

大马士革玫瑰色（的）

damask 是一种略带灰色的红色grayish red，也可以说略带灰色的粉色 greyish pink

灰色 / 略带灰色的

美国写法 gray / grayish 

英国写法 grey / greyish 

叙利亚的首都 是 大马士革 Damascus

大马士革的形容词 是 大马士革的 Damask

但是，damask 作为颜色的意思最早是不是起源于大马士革（Damascus）这座城市，我们不知道。

这里就要说到大马士革玫瑰（damask rose）了，这是很古老的一个玫瑰品种，常常做成玫瑰精油。大马士革玫瑰是中世纪时从波斯叙利亚传到欧洲，后来在法国和保加利亚广泛种植。Damask rose大马士革玫瑰这个名字是为了纪念大马士革（Damascus）这座古老的叙利亚城市而命名的。然后，这种玫瑰开出的花的颜色就用了花的名字来命名，叫 damask。先有花的名字，后有颜色的名字。

最后，damask 除了大马士革玫瑰色，还有一个常用的意思是锦缎，缎子（布料）。

584 复习

vermilion 朱红（的），朱砂（的），鲜红（的），名词&形容词

vivid 鲜艳的，明亮的；生动的，栩栩如生的，鲜活的

verdigris green 

铜绿色

verdigris 铜绿，铜锈

Verdigris 在14世纪时从法语进入英语，它的意思是 green of Greece（Greece 希腊），希腊的绿色。因为在古希腊制作这种颜料，他们把热醋倒在密封容器里，把铜板挂在里面，铜会氧化，铜板表面自然形成一层铜绿色的薄膜，这个颜色就是verdigris green。Verdigris green 从古至今都和雕塑建筑联系在一起，铜做的、铜合金做的时间久了通常会氧化，就变成 verdigris green 铜绿色。

Verdigris 最后的s有时候不发音，因为它来自于法语，法语中单词最后的s是不发音的。

copper 铜

bronze 青铜，青铜制品 

brass 黄铜

583 复习

Titian

① 意大利画家提香

② 棕橙色的，金棕色的，橙红色的（brownish orange，reddish gold）

上节课讲了提香，这节课讲一位很有名的西班牙画家——戈雅（Goya，1746--1828），他非常喜欢一种很鲜艳很亮眼的颜色——朱红色，朱砂色，鲜红色，这个词是

vermilion 

* 有时也写作 vermillion，但 vermilion 更常见。

ver + million 

朱红色（的），朱砂色（的），鲜红色（的），既是名词也是形容词

要怎么描述 vermilion 这个颜色呢？

Vermilion 是一种 vivid reddish orange 鲜艳的红橙色。

vivid

（颜色）鲜艳的，明亮的 = bright

（描述、文字、记忆等）生动的，栩栩如生的，鲜活的

因为戈雅（Goya）很喜欢朱红色（vermilion），所以 vermilion 常常和 Goya 联系在一起。

Vermilion 这个词可以追溯到拉丁语里，朱红/朱砂这种红色的历史非常悠久，在古时候朱红/朱砂要用一种昆虫的干燥尸体制作而成，拉丁语里vermilion这个词的词源（vermiculus）的意思就是这种昆虫，制作朱红颜料的昆虫就是 vermilion 的词源。

582 复习

uncommon colo(u)rs 不常见的颜色

uncommon 不常见的，不常有的，罕见的

smalt 一种深蓝色颜料，蓝色玻璃

melt 动词，融化，熔化，溶解

这节课的 uncommon color 和绘画有关，大家知道意大利画家提香（Titian）吗？

提香（Titian）是16世纪意大利文艺复兴时期非常著名的画家，他擅长宗教和神话题材的作品，提香画笔下的女性（圣母）通常是有很独特的 brownish orange（棕橙色的）头发，后来这种颜色就以提香（Titian）的名字命名了。

Titian

① 意大利画家提香

② 棕橙色的（brownish orange），金棕色的，橙红色的，形容词

我们来说说 brownish orange 这个词。

Brownish 由 brown 加词缀 -ish 组成。

我们在第522课 vague language 学过 -ish，用在数字后面，表示“大约，接近，近似”，比如：sevenish 7点左右。

-Ish 除了用在数字后面，还可以用在颜色后面，意思是“有点儿，相当，部分，大约”，构成形容词，比如： 

reddish 有点儿红色的，略带红色的

brownish 略带棕色的

Brownish orange 略带棕色的橙色，但 titian 也不是那么强烈的棕橙色。剑桥词典对 titian 这个颜色的描述是 reddish gold 略带红色的金色。

不管用什么词描述，titian 这种颜色多用于形容头发或者毛发的颜色（hair color）。

除此之外，名字的首字母要大写，做名字时Titian第一个T要大写；不过，Titian作形容词也时常会大写首字母。

582 复习

① Tomatoes are  _________.

② Bananas and lemons are _________.

③ Chocolate is usually _________.

④ Some vegetables and the leaves on trees are _________.

⑤ The sky is _________.

⑥ The sky at night is _________.

刚刚这些都是常见的颜色common colo(u)rs，接下来几节课我们来学几个uncommon colo(u)rs 不常见的颜色。

uncommon 不常见的，不常有的，罕见的

un- 表示“否定”，“缺乏”或“相反”的词头，不，无，反，非

还有像：

happy 幸福的，满意的，快乐的

unhappy 不高兴的，不满意的，忧伤的 

这节课我们来讲的颜色是和瓷器有关。明永乐、宣德时期官窑的青花瓷器，里面的青料用的苏麻离青。这个苏麻离青的“苏麻离”是音译

smalt

深蓝色颜料，由含有钴氧化物的玻璃粉组成。

颜色名称来自同名的蓝色玻璃。

据说，郑和下西洋从伊拉克萨马拉地区带回"苏麻离青"料。苏麻离青含铁高而含锰量低，在适当的火候烧造下呈现出蓝宝石般的色泽，还会出现"铁锈斑痕"（俗称"锡光"）。明初的青花瓷大多用苏麻离青绘制花卉枝叶的图案。

smalt blue 大青色

smalt 源于日耳曼语，意思是 melt

melt 动词，融化，熔化，溶解

576~580 复习

当别人问我们节假日过得如何？我们可以回答：

没干什么，没什么特别。

Nothing much. 

Nothing special.

The usual.

Same old. 

假期过得很不错。

It was lovely.

It was wonderful.

It was great.

It was fantastic.

还可以说得具体点：

Really relaxing. 很放松。

Just what I needed. 正是我所需要的（假期）。

We saw (some of) the family. 我们见了一些家人，我们去看了父母/兄弟姐妹/子女（等）。

We saw the in-laws.我们去看公婆/岳父母（等）。

We got away for a couple of days. 我们出去了几天。

We had a quiet one at home. 我们在家安静地过了个节。

我们还要让对话继续下去，问对方节假日过得怎么样？

What about you? / And you? 你呢？

Good holiday? / Did you have a good holiday? 假期过得不错？

Did you see the New Year in? 你庆祝跨年了吗？

接下来要学的新系列是关于颜色 color/colour。

color 美国拼写

colour 英国拼写

在学习不常见的颜色之前，我们先来复习一下常见的颜色。

common 常见的，普通的，平常的，经常的，普遍的

a very common name 一个很常见的名字

= usual 通常的，惯常的

常见的颜色

common color(s)/colour(s)

usual color(s)/colour(s)

我们先来复习常见的颜色，我说中文，请大家说英文：

红色 ...... red

黄色 ...... yellow

蓝色 ...... blue

绿色 ...... green

白色 ...... white

黑色 ...... black

灰色 ...... grey

棕色 ...... brown

粉红色 ...... pink

橘黄色 ...... orange

dark 深色的，暗的

dark red/green/blue 深红色/深绿色/深蓝色

light 浅色，淡的

light red/green/blue 浅红色/浅绿色/浅蓝色

下节课我们来学不常见的颜色 uncommon colo(u)rs。

579 复习

We saw some of the family. 我们见了一些家人，我们去看了父母/兄弟姐妹/子女（等）。

We saw the in-laws.我们去看公婆/岳父母（等）。

We got away for a couple of days. 我们出去了几天。

We had a quiet one at home. 我们在家安静地过了个节。

别人问我们假期过得怎么样，我们无论是说过得好或者普普通通，回答之后，我们还要：

return the question（把问题问回去）

return 动词，回，返回，返还，送回；回应，回报

可以说：

What about you? 你呢？

—> 

What about you? Good Christmas/holiday? 

你呢？圣诞节/假期过得不错？

如果和对方关系不是那么熟悉，可以把句子说完整：

Did you have a good Christmas/holiday?

请大家和我读三遍

What about you? Good Christmas?

What about you? Did you have a good Christmas?

What about you? Good holiday?

What about you? Did you have a good holiday?

“你呢？”也可以说 And you?

再学一句：

Did you see the New Year in? 

你看跨年了吗？

see the New Year in 跨年，迎接新年的到来

—> 

And you? Did you see the New Year in? 

你呢？你看跨年了吗？

请大家和我读三遍

And you? Did you see the New Year in? 

578 复习

Really relaxing. 很放松。

Just what I needed. 正是我所需要的。 我就想要这么个假期。我就需要这样的假期。

相同句子结构：第553课收到礼物 It's just what I've wanted! 这正是我想要的！

We saw (some of) the family.

我们和家里人见面来着。

family 家人，家属（配偶、子女、兄弟姐们）

in-law(s) 公公婆婆或岳父岳母及其家人，姻亲

We saw the in-laws.

我们见了公公婆婆/岳父岳母（等）。

我们去看我父母（及其他家人）了。We saw the family.

我们去看我公公婆婆/岳父岳母（及其他家人）了。We saw the in-laws.

We got away for a couple of days.

我们出去了几天。

第218课我们学过：假期我们就在家（来着）。We were at home for the holidays.

We had a quiet one at home.

我们在家过了个安静的（假期/圣诞节/新年等）。

We saw some of the family.

We saw the in-laws.

We got away for a couple of days.

We had a quiet one at home.

577 复习

It was great.

It was fantastic.

It was wonderful.

It was lovely.

A: Did you have a good holiday?

B: ......

如果没什么特别，和平时一样，可以说：

Nothing much. 

Nothing special.

Oh, the usual... 

Same old. 

如果假期过得很不错，很精彩，可以说：

It was lovely.

It was wonderful.

It was great.

It was fantastic.

如果假期过得很轻松，很放松，可以说：

Really relaxing.

很放松。

relaxing 形容词，让人放松的，让人轻松的（a relaxing holiday 让人放松的假期）

* relaxing 是由 动词relax + ing 组成形容词。

relax 动词，使……放松，轻松，松弛 

类似结构的词还有：

interesting 形容词，有趣的，有意思的，让人感兴趣的，引起兴趣的

interest 动词，使……感兴趣

请大家和我读

Really relaxing.

如果想说“我就想要这么个假期。我就需要这样的假期。”就可以这么说：

Just what I needed.

正是我所需要的。

请大家和我读

Just what I needed.

这节课的两句话可以和上节课的连在一起用。别人问我们：Did you have a good holiday? 

我们就可以说：

It was great. Really relaxing.

It was fantastic. Just what I needed.

等等，可以自由组合。