151 复习
take the bad with the good 好与不好都承受,好坏都看得开
You must learn to take the bad with the good. 你必须学会好坏都看得开。
这节课端上后半碗鸡汤——
事情并不总是如你所想的那样顺利。
Things don't always go as well as you think they should.
things 事情 (复习:第43课 Good things come in pairs. 好事成双!)
always 总是,一直,永远
go 进行,进展
go well 进展得好,进展得顺利
things go well 事情进展得好,进展顺利
things always go well 事情总是进展得好,总是进展顺利
things don't always go well 事情不总是进展得好,不总是进展顺利
as 像……(一样),和……(一样)
as ... as ... 像……一样……
as well as ... 像……一样好
you think they should 你认为/想它们应该(的那样)
as well as you think (they should) 像你想的那样好,像你想的那样顺利
请大家跟我读~
Things don't always go as well as you think they should.
Things don't always go...
事情并不总是……
—> Things don't always go as planed!
事情并非总是像计划那样进行!
plan 动词,计划
再复习一下:如果事情没按计划进行,凭经验凭直觉去做判断 —> by the seat of your pants. 第136课 We have to fly by the seat of our pants. 我们得凭直觉去做了。
as well as you think 像你想的那样好
as ... as you think 像你想的那样……
还可以说:
safe 安全的
as safe as you think 像你想的那样安全
quick 快的,迅速的
as quick as you think 像你想的那样快
Things don't always go as well as you think they should.
事情并不总是如你所想的那样顺利。
You must learn to take the bad with the good.
你必须要学会好坏都看得开。