146 复习
a long face 哭丧脸，表情悲伤
Why the long face? 干嘛沮丧着脸？/ 为什么不开心？
Why do you have such a long face?

今天学一个类似的表达

a sharp tongue

tongue 舌头；语言

sharp 锋利的，尖的；（言行）尖刻的，尖锐的，严厉的

说话尖刻，有一张刀子嘴

* 注意：英语这里只是“刀子嘴”，并不包含“豆腐心”。

请大家先跟我读

a sharp tongue

和 long face 一样，sharp tongue 的动词可以用 have

have a sharp tongue

请大家再跟我读

have a sharp tongue

举个例子，比如说：

She has a sharp tongue.

她说话很刻薄/尖刻/尖锐。

请跟我读

She has a sharp tongue.

老板在总结你的工作时，老师总结你的学习时，可能会提一些很尖锐的问题，也可以用 a sharp tongue。

遇到说话尖刻的人，我们可能会提醒朋友“小心点她。”

Be careful of her.

be careful of 小心，当心，留意

careful 小心的

请跟我读

Be careful of her.

可以两句连在一起：

She has a sharp tongue. Be careful of her.

她说话很尖刻。你小心点她。

另外，如果你已经会了 be careful of 这个“小心”，可以学另一个

Be warned.

warn 动词，警告，提醒

She has a sharp tongue. Be warned.

她说话很尖刻。提醒一下你。

141~145 复习

how/what about...?（用于建议或主动提供给别人某物）……怎么样？

how about (a cup of) coffee? 来杯咖啡怎么样？

How about a trip to the zoo this afternoon? 今天下午去动物园怎么样？

how do you like...? ①你想喝什么样的……？②你觉得……怎么样？

① How do you like your tea? 你的茶要加什么吗？

② How do you like my new shoes? 你觉得我的新鞋怎么样？

我怎么会知道？

① How should I know?（含有“我不知道。”和“别问我。”的意思）

② How was I to know?（含有“所做错事这不是我的错”的意思）

How the other half lives! 瞧瞧人家是怎么过的！

今天学个简单的表达：

a long face

long 长的

face 脸

哭丧脸，表情悲伤

请大家先跟我读一下。

a long face

看到朋友不开心，可以问ta：

Why the long face?

干嘛沮丧着脸？/ 为什么不开心？

请大家跟我读三遍。

Why the long face?

整句话说完整是：

Why do you have such a long face?

你怎么脸拉这么长？/ 干嘛沮丧着脸？/ 为什么不开心？

a long face 加动词 have，即 have a long face

such 这样的，这么，程度副词

请大家跟我读三遍。

Why do you have such a long face?

如果是你不开心，被问到原因，那可能是：

I failed my exam. 

我考试挂科了。

fail 失败，动词

exam 考试

也可能是：

My boyfriend doesn't want to see me any more.

我男朋友不想和我再见面了。

my boyfriend 我的男朋友

doesn't want 不想

to see me 见我，和我见面

not... any more  不再……

555，一千个伤心的理由……

143~144 复习
我怎么会知道？
How should I know?（含有“我不知道。I don't know.”和“别问我。Don't ask me.”的意思）
How was I to know?（含有“所做错事这不是我的错”的意思）

今天要学的这个句子也是 how 开始的——
how the other half lives 
the other half 另一半
other 另一个
half 一半
live 动词，生活
另外一半（的人）是怎么生活的 —> 瞧瞧人家是怎么过的！

how the other half lives 指的是和自己的生活很不同的那些人的生活方式，可以是很富有的人，也可以是很贫困的人。看看有钱人是怎么过的，看看穷人是怎么过的。

请大家跟我读三遍。
how the other half lives 

how the other half lives 可以单独成句，也可以放在句子中。先看一个单独成句的例子：
Look at these photos of houses in Hollywood! How the other half lives!
看看那些好莱坞豪宅的照片！人家是怎么过的！
look at 看
photo(s) 照片
of ……的
house(s) 房子，房屋
Hollywood 好莱坞

如果觉得这句话太长，可以指着那些照片，简略说：
Look at these photos! How the other half lives!
看看那些照片！瞧瞧人家过的是什么生活！

请大家跟我读三遍。
Look at these photos! How the other half lives!
Look at these photos of houses in Hollywood! How the other half lives!

再看一个 how the other half lives 放在句子中的例子，这次是看穷人的……
You should go and see the homeless in our big cities, then you'd know how the other half lives.
你应该去看看大城市里那些无家可归的人，就会知道另一半人的生活。
you should 你应该……
go and see 去看看
homeless 无家可归的（人）
cities 是 城市city 的复数
then 然后
you'd know = you would know 你会知道

请大家跟我读三遍。
You should go and see the homeless in our big cities, then you'd know how the other half lives.

143 复习
How should I know? 我怎么会知道？
I don't know. 我不知道。
Don't ask me. 别问我。

今天的内容会比较难，请大家酌情学习。
How was I to know?
我怎么会知道?
be to... 要……（将来的事情/状况。之前学过 forget to do 忘记要做……，remember to do 记得要去做……，stop to do 停下来去做……）
know 知道

请大家先跟我读三遍。
How was I to know?

上节课学的 How should I know? 是“我不知道。别问我。”今天要学的 How was I to know? 是表示所做的错事并不是自己的过错。也可以说成“我事先又不知道。”因为当时我没有得到足够的信息，所以做错了。

来一个长例句：
I just wanted to give her a surprise; how was I to know you'd already bought tickets?
我只想给她个惊喜，我怎么会知道你已经买了票？
just 只
surprise 惊喜
give someone a surprise 给（某人）一个惊喜

后半句 you'd already bought tickets?
you'd = you had 
already 已经
bought 是 buy “买”的过去分词
had bought 过去完成时
ticket(s) 票（门票、演出票等）复数 

这句话暗含的意思就是，你没告诉我你已经买了票，所以我不知道，所以我买重了。

请跟我读~
I just wanted to give her a surprise; how was I to know you'd already bought tickets?

这节课和下节课要学两个“我怎么会知道？”的表达，但是意思有差别。今天要学的这句话是

How should I know?

should 应该

know 知道

“How should I know? 我怎么会知道?”意思就等于“我不知道。I do not know.” 而且含有“别问我。Don't ask me.”（ask 问，询问）的意思。我不是能回答你这个问题的那个人。

How should I know? 的语感上有些不耐烦，甚至粗鲁。和中文“我怎么会知道？”相似。不能用于正式的场合。

请大家跟我读三遍。

How should I know?

I do not know.

I don't know.

Don't ask me.

来看个小对话，Sally 问 Tom 她的手机放哪儿了？

Sally: Where did I leave my phone? 

Tom: How should I know?

莎莉: 我把手机放哪儿了？

汤姆: 我怎么会知道？

leave 放置，遗忘

phone 电话（这里指手机）

这个对话里，Tom 这样说是表现出不耐烦，可能觉得 Sally 经常丢三落四。

请大家跟我读。

Sally: Where did I leave my phone? 

Tom: How should I know?

这里 Tom 的意思也就是 Don't ask me.

Sally: Where did I leave my phone? 

Tom: Don't ask me.

莎莉: 我把手机放哪儿了？

汤姆: 别问我。

请大家跟我读。

Sally: Where did I leave my phone? 

Tom: Don't ask me.

下面来升级一下的对话，在办公室里，同事问 Mike 在哪？

A: Where's Mike? 

B: How should I know? He's hardly ever in the office these days.

A: Mike在哪儿？

B: 我怎么会知道？他这些日子几乎都不在办公室。

hardly 几乎不（一般否定）

hardly ever 几乎不（频率的否定）

office 办公室

these days 这些天

请大家跟我读。

A: Where's Mike? 

B: How should I know? He's hardly ever in the office these days.

141 复习

how/what about...?（用于建议或主动提供给别人某物）……怎么样？

How about a trip to the zoo this afternoon? 今天下午去动物园怎么样？

how do you like...?

你想喝什么样的……？

* 只是问饮料等喝的东西。

比如问：

How do you like your tea?

你的茶要加什么吗？

tea 茶

如果想加些牛奶和一块糖，就说

Milk and one sugar, please.

milk 牛奶

sugar 糖（这里多指方糖，one sugar 是一块糖，或等量的一勺糖。如果喜欢甜的，可以说 two sugars 两块糖，等。） 

A: How do you like your tea?

B: Milk and one sugar, please.

A: 你的茶要加什么吗？

B: 请加些牛奶和一块糖。

也可以问咖啡 coffee

How do you like your coffee? 

你的咖啡要加什么吗？

或者问奶茶 milktea

How do you like your milktea? 

你的奶茶里要加什么吗？

how do you like...? 还有一种用法，是问别人的观点“你觉得……怎么样？”

How do you like my (new) shoes?

你觉得我的(新)鞋怎么样？

shoe 鞋（复数 shoes）

请大家跟我读

How do you like my new shoes?

How do you like my new shirt?

你觉得我的新衬衫怎么样？

136~140 复习

(fly) by the seat of your pants 凭经验，凭感觉，凭直觉

how-to 基础知识，入门指南

how-to books / videos / websites 指南书/视频/网站

the most trusted how-to site on the internet 互联网上最值得信赖的指南网站

to keep someone's hand in 练习（以免技能生疏）

I keep my hand in by giving my kid music lessons. 我给孩子上音乐课，不想让自己的技能荒疏。

autumn / fall leaves 秋叶

I heard the rustle of the autumn leaves. 我听见了秋天树叶的沙沙声。

take a leaf out of someone's book 效仿（某人），以（某人）为榜样

I took a leaf out of their book. 我照着他们的样子做。

I decided to take a leaf out of his book and invest some money in the stock market. 我决定跟着他，投资一下股票。

You're working too hard. Take a leaf from my book and relax! 你工作太拼了。学学我，放轻松！

今天要学的是

how about...?

what about...?

……怎么样？（用于建议或主动提供给别人某物）

先来看一段小对话：

A: Coffee, Sarah?

S: No, thanks.

A: What about you, Kate?

A: 萨拉，要咖啡吗？

S: 不了，多谢。

A: 凯特，你呢？

请大家跟我读

A: Coffee, Sarah?

S: No, thanks.

A: What about you, Kate?

再看一个例句

今天下午去动物园怎么样？

How about a trip to the zoo this afternoon?

this afternoon 今天下午

zoo 动物园

trip 旅行，行程。通常指短时间（short time）的，有去有回的。扩充：business trip 商务旅行，出差

请大家跟我读三遍

How about a trip to the zoo this afternoon?

How about a trip to Shijiazhuang this weekend?

这周末去石家庄玩儿怎么样？

139 复习
autumn leaves / fall leaves 秋叶 
I heard the rustle of the autumn leaves. 我听见了秋天树叶的沙沙声。

leaf 除了树叶，还有“书页”的意思，今天要学的俚语表达是“效仿（某人），以（某人）为榜样”
take a leaf out of someone's book
take ... out of 从……取出（拿出）……
book 书 
从某人的书里拿出一页 —> 模仿某人，向某人学习，以某人为例

也可以换个介词，out of —> from
take a leaf from someone's book
两个表达意思一样，只是介词不同，take ... out of 和 take ... from 都是“从……取出……”的意思。

先读一下词组
take a leaf out of someone's book
take a leaf from someone's book

看一个简单的例句：
I took a leaf out of their book.
我模仿他们。/ 我照着他们的样子做。
* 注意，是 their book，book 是单数形式。（类似上节课的 trees in full leaf）

请跟我读
I took a leaf out of their book.

可以把their book换成其他人称代词，her book，his book，等。

再来一句复杂一些的例句：
I decided to take a leaf out of his book and invest some money in the stock market.

前半句: I decided to take a leaf out of his book
decide to 决定（做）
后半句: invest some money in the stock market
invest 动词，投资
stock market 股票市场
我决定学着他，投资一下股票。

请跟我读
前半句 I decided to take a leaf out of his book
后半句 invest some money in the stock market
连在一起 I decided to take a leaf out of his book and invest some money in the stock market.

来一句轻松的~
如果你看同事太拼命工作（work hard），想让ta像你一样，轻松点，就可以说：
You're working too hard. Take a leaf from my book and relax!
你工作太拼了。学学我，放轻松！

请跟我读
You're working too hard. Take a leaf from my book and relax!

138 复习

to keep one's hand in 练习（以免技能生疏）

I give my kid music lessons, just to keep my hand in. 我每天给我的小孩上英语课，不想让自己荒疏了。

树叶

单数 leaf

复数 leaves

秋天

[美国] fall

[英国] autumn

秋叶

fall leaves

autumn leaves 

请大家跟我读

fall leaves

autumn leaves 

我听见了秋天树叶的沙沙声。

I heard the rustle of the autumn leaves.

hear 听见（过去式 heard）

rustle （纸或树叶）沙沙的响声

of ……的

请大家跟我读

I heard the rustle of the autumn leaves.

另外，秋冬的“枯叶”是 dead leaves

a pile of dead leaves 

一堆枯叶

a pile of 一堆……，一沓……，一摞……

相反，如果想说长满树叶的树木则是

trees in full leaf

* 注意：这里是 leaf 单数形式，是把满树的树叶看做一个整体。

请大家跟我读

a pile of dead leaves

trees in full leaf

137 复习

how-to 基础知识，入门指南

今天来学一个俚语俗语，和练习有关

to keep one's hand in

练习（以免技能生疏）

keep 保持，保留

hand 手

* 可以是职业技能，也可以是爱好，保持在一个不错的水平。

根据主语的不同，可以是

to keep my hand in

to keep your hand in

to keep her hand in

to keep his hand in

来看个例句：

I keep my hand in by giving my mom English lessons.

by 通过/以……（的方式）

give ... lessons 给……上课

我通过给我妈妈上英语课/教我妈妈英语，不让自己（的英语）荒疏了。

口语里也可以拆分成两个短句

I give my mom English lessons, just to keep my hand in.

我给我的妈妈上英语课，不想让自己荒疏了。

把“妈妈”换成“小孩 kid”

I give my kid English lessons, just to keep my hand in.

我每天给我小孩上英语课，不想让自己荒疏了。

还可以加上时间频率，比如“每周 every week，每天 everyday，有时 sometimes / occasionally”，等等

I give my mom English lessons every week, just to keep my hand in.

我每周给我的妈妈上英语课，不想让自己荒疏了。

把“妈妈”换成“小孩 kid”，把“每周”换成“每天 everyday”

I give my kid English lessons everyday, just to keep my hand in.

我每天给我的小孩上英语课，不想让自己荒疏了。

也可以把主语变成“你 you” 为主语，表示建议对方 You can...“你可以……”

You can give your kid English lessons, just to keep your hand in.

你可以教你的小孩英语，别让自己荒疏了。

把“英语”换成“音乐 music”

You can give your kid music lessons, just to keep your hand in.

你可以教你的小孩音乐，别让自己荒疏了。