onda

Wie auf dem gesamten lateinamerikanischen Kontinent gehören auch in Argentinien Überbelegung, fehlende medizinische Versorgung, Folter und Tod in den Gefängnissen zum Alltag. Der Staat und ein großer Teil der Zivilbevölkerung reagieren mit Gleichgültigkeit und teils auch bewusster Zurückweisung, die den Ansätzen zur Wiedereingliederung in die Gesellschaft keine Chance lassen. Wir haben uns gefragt, wie sich der Ausbruch der Pandemie auf das alltägliche Leben von Menschen auswirkt, die bereits am Abgrund stehen. Und inwieweit hat sich dort mit COVID-19 eine neue Normalität hinter Gittern etabliert?

Ein besonders berüchtigtes Gefängnis in der Provinz Buenos Aires ist die Unidad XV des Gefängniskomplexes Batán in Mar del Plata, nur 15 Minuten von Argentiniens wichtigstem touristischen Zentrum entfernt. Auf den dunklen und dornigen Pfaden quer durch die bedrückende Thematik trafen wir auf zwei Protagonisten, die diese Welt voller Schrecken von innen kennengelernt haben: den Richter Juan Tapia und den ehemaligen Häftling Maxi Cisneros.

Von dieser Sendung gibt es auch eine Version auf Spanisch.

Den Artikel zur Sendung findet ihr auf Deutsch und Spanisch.

Und die Poesie von Maxi Cisneros könnt ihr hier hören.

Ende November vergangenen Jahres wählte Honduras einen Epochenwechsel. Nach zwölf Jahren verlor die skandalumwitterte Nationalpartei die Macht, mit üppigen 20 Prozentpunkten Vorsprung gewann Xiomara Castro die Präsidentschaftswahlen - als erste Frau und erste Linke. Vor hundert Tagen, am 27. Januar wurde "Xiomara" ins Amt eingeführt. Sie steht vor riesigen Herausforderungen. Fast drei Viertel der Bevölkerung lebt in Armut, die Menschen leiden unter Bandengewalt, staatliche Einrichtungen wie Schulen und das Gesundheitswesen standen vor dem Zusammenbruch. Vor allem erwarten die Menschen von ihr, Honduras von der grassierenden Korruption und der Macht der Drogenkartelle zu befreien. Eine Hoffnung hat sich bereits erfüllt: Am 21. April wurde Juan Orlando Hernández, ihr skandalumwitterten Vorgänger, in die USA ausgeliefert.

Eine ausführliche Textversion hierzu findet ihr bei poonal.

Dieses onda-info ist ganz dem Thema des Lebens im Gefängnis gewidmet. Speziell die Situation der Corona-Pandemie hat die Probleme der Haftanstalten ins kollektive Gedächtnis zurück geholt: Die extreme Überbelegung und die katastrophalen hygienischen Zustände in den Knästen der Welt. Darío Maldonado hat für Radio matraca in Mar del Plata mit zwei Experten nach den Lebensbedingungen in den argentinischen Gefängnissen gefragt. Und Augusto Paim hat sich für Radio onda, weiter nördlich im brasilianischen Porto Alegre, über die pandemische Lage im Knast umgehört. Neben einer Meldung zu Massenverhaftungen in El Salvador erfahren wir auch etwas über humanere Arten der Strafe und was es mit dem Konzept der „Restorative Justice“ auf sich hat.

Vorher gibts aber noch einen aktuellen Bericht aus Honduras, wo Xiomara Castro als erste weibliche und auch noch linke Präsidentin an die Macht gekommen ist. Markus Plate zieht ein Resümee ihrer ersten 100 Tage im Amt.

Eine interessante halbe Stunde onda-info-Spezial

wünscht

euer onda-info team

Februar in Montevideo. Karnevalszeit. Aus der Karneval-Kultur in Uruguay ist der Candombe nicht wegzudenken. 2009 von der UNESCO zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit erklärt,  verbindet Candombe Gesang, Tanz und Percussion. Der ursprüngliche Candombe wurde von Menschen afrikanischer Herkunft praktiziert, die sich in der Kolonialzeit an den Ufern des Río de la Plata angesiedelt hatten. Es waren Menschen, die zwangsweise aus ihren Ländern verschifft und versklavt worden waren. Schriftliche Erwähnung fand der Candmobe, als besondere kulturelle Ausdrucksform, erstmals im Jahr 1834 in Montevideo. Radio Matraca sprach mit dem Meister des Candombe Perico Gularte.

Hier gehts zum originalen Audiobeitrag und zum Artikel auf Spanisch von Radio Matraca.

Und hier zum passenden Artikel von poonal.

Entre Mar del Plata y el infierno, opera uno de los tantos centros de detención levantados por la dictadura militar. Allí las narrativas más macabras encuentran su sangría de aire fresco cuando un juez militante y un grupo de jóvenes voluntaries se acercan a compartir experiencias con los internos. Maxi Cisneros, un escritor peso pesado […]

Die Ausbreitung von COVID-19 im brasilianischen Gefängnissystem ließ ein Massensterben befürchten. Sobald es einmal nach drin in den überfüllten Knast gelangt wäre, wo grundsätzliche Hygieneregel nicht eingehalten werden, müsse das Virus eine Katastrophe auslösen. Zwei Jahre nach dem Ausbruch der Pandemie allerdings scheinen die brasilianischen Gefängnisse einigermaßen verschont geblieben zu sein, immerhin im Vergleich mit der Verbreitung des Virus in der gesamten Bevölkerung des Landes. Augusto Paim hat sich bei einem Besuch einer Haftanstalt das Thema „Pandemie im Gefängnis“ einmal näher angeschaut. Er berichtet von der Überbelegung der meisten Haftanstalten, dem Modellgefängnis APAC in Porto Alegre und Alternativen zur Gefängnisstrafe (z.B. Restorative Justice).

Hier gibt es auch den passenden, noch ausführlicheren Textbeitrag zum Thema.

Es sábado, las 10 de la mañana, y aparte de la seguridad y algunos corredores, no hay nadie en el campus de la Universidad de Costa Rica. Precisamente por eso, las mujeres de la Biciscuela utilizan el campus de la Universidad de Costa Rica para enseñar a otras mujeres a montar en bicicleta. En el campus universitario tienen mucho espacio para practicar y, especialmente los fines de semana, apenas hay coches. Así que el aparcamiento se transforma rápidamente en una pista de prácticas con obstáculos de colores. Para muchos de las participantes, es la primera vez que se suben a una bicicleta. Otras son reincidentes y están aquí por quinta vez. Pero todas empezaron en la Biciscuela.

Haga clic aquí para escuchar el audio sobre la biciscuela en el campus de la Universidad de Costa Rica.

Es ist Samstag, 10 Uhr morgens und außer dem Sicherheitsdienst und ein paar Jogger*innen befindet sich niemand auf dem Campus der Universität Costa Rica. Genau aus diesem Grund nutzen die Frauen der Biciscuela den Campus der Universität Costa Rica für sich, um anderen Frauen das Fahrrad fahren beizubringen. Auf dem Universitätscampus haben sie viel Platz zum Üben und gerade am Wochenende fahren so gut wie keine Autos. So wird der Parkplatz schnell, durch bunte Hütchen, zur Übungsstrecke umgebaut. Für viele der Teilnehmerinnen ist es das erste Mal, dass sie überhaupt auf einem Fahrrad sitzen. Andere sind Wiederholungstäterinnen und schon zum 5. Mal da. Aber alle haben in der Biciscuela angefangen.

Hier gehts zum Audiobeitrag zum Thema Biciscuela.

Das feministische Rap-Kollektiv „Gata engrifá“ aus Chile macht politische Straßen-Performances und singt über Gewalt gegen Frauen und soziale Ungleichheit, den Kampf um Selbstbestimmung und das Recht auf Abtreibung. 2018 hat sich die Gruppe gegründet, 2019 und 2020 haben Fernanda Calhueque, Francisca Badilla, Thiare Nine und Francisca Maturana bei den Straßenprotesten in Chile gesungen. Jetzt wollen […]

Impressionen der Ausstellung und Veranstaltung zum Thema "Migration in der Pandemie", Interview Caroline Kim zu Verschuldung von Frauen in der Pandemie, Crowdfunding "Gata Engrifá"

Von Markus Plate

Studio von Radio Progreso. Foto: Markus Plate

Radio Progreso, im gleichnamigen Städtchen in der heißen Karibikebene von Honduras, gibt es schon seit 1956 – Damals gegründet im Rahmen eines Aufstandes von Arbeiter*innen auf den Bananenplantagen. Seit 1968 ist Radio Progreso ein jesuitisches Radio, damals sollte es als Teil eines Lateinamerika-weiten Verbundes von Radio-Schulen zur Alphabetisierung, Missionierung und sonstigen Unterrichtung fungieren. Heute sendet Radio Progreso fast landesweit und erreicht damit theoretisch bis zu 5 Millionen Menschen. Ob die Korruption, ob die Narcodiktatur des mittlerweile in Abschiebungshaft sitzenden Ex-Präsidenten Juan Orlando Hernández, ob der Goldbergbau oder die Verfolgung von Umweltaktivist*innen: Radio Progreso nimmt (meist) kein Blatt vor den Mund.

Hier geht es zu Radio Progreso: https://radioprogresohn.net/