Open Russian

Open Russian

By Yulia RubinaEducation
Download on the App Store

Open Russian episodes

  • Lesson Two - Places. Part One

    Russian: First Year. Lesson 2 - Places. Part 1

    • Где ты сейчас? – Я дома.
    • Студенты сейчас в классе.
    • Они сейчас занимаются.
    • Они обычно обедают в три.
    • Сегодня мы ужинаем в семь.
    • Завтра я работаю.
    • Послезавтра я отдыхаю.
    • Музей завтра не работает.
    • Когда банк работает? – Банк работает завтра.
    • Что ты делаешь сейчас? – Я занимаюсь.
    • А что ты делаешь? - Я читаю журнал.
    • Что ты любишь читать? – Я люблю читать книги.
    • Что ты любишь делать? - Я люблю гулять.
    • Что вы делаете здесь? – Мы гуляем.
    • Обычно мы гуляем в парке, но сегодня мы гуляем здесь.


      • Когда ты обычно завтракаешь? – Я никогда не завтракаю.
      • Когда он отдыхает? – Он никогда не отдыхает.
      • Она никогда не отвечает на вопросы.
      • Он обычно не спрашивает, как дела.
      • Кто занимается здесь? – Никто не занимается.
      • Что он делает сейчас? – Он ничего не делает как обычно.
      • Я не понимаю, что ты спрашиваешь.
      • Он ничего не понимает.
      • Как ты думаешь, это правильно?
      • Я думаю, что это неправильно.
      • Вы хорошо читаете и понимаете по-русски.
        • 3 min
      • Lesson One - First phrases. Part Five

        Russian: First Year. Lesson 1 - First phrases. Part 3

        ДИАЛОГ 1

        - Привет! Ты Джон?

        - Нет, я Андрей. А кто ты?

        - Я Марина.

        - Привет, Марина!

        - Андрей, а ты студент здесь?

        - Да. А ты?

        - И я. Андрей, а Джон здесь?

        - Да, вот он. Вот это Джон.

        ДИАЛОГ 2

        - Извините, здесь есть туалет?

        - Извините, я не понимаю. Повторите, пожалуйста.

        - Я спрашиваю, здесь есть туалет?

        - Да, есть.

        - А где он?

        - Туалет вот там.

        - Спасибо!

        - Пожалуйста.

        ДИАЛОГ 3

        - Привет! Как дела?

        - Прекрасно.

        - А как ты?

        - Нормально, но я устал.

        - А где Катя?

        - Катя дома.

        - Что она делает дома?

        - Она отдыхает.

        - Это хорошо. А что ты делаешь?

        - Я работаю.

        - Это ужасно.

        2 min
      • Lesson One - First phrases. Part Four

        Russian: First Year. Lesson One - First phrases. Part Four

        • Что ты делаешь? – Я работаю.
        • Ты работаешь или отдыхаешь? – Я      отдыхаю.
        • Кто работает? - Он работает.
        • Кто отдыхает? - Никто не      отдыхает.
        • Ты любишь работать или      отдыхать?
        • Где ты любишь отдыхать?
        • Где ты работаешь? – Нигде.
        • Кто не работает?
        • Кто хочет отдыхать?
        • Что ты хочешь? - Я хочу чай.      Спасибо!
        • Ты хочешь молоко или лимон? –      Лимон, пожалуйста.
        • Ты      понимаешь вопросы? – Да, я понимаю.


          • Где ты работаешь?
          • Как ты работаешь?
          • Что ты хочешь делать?
          • Что ты не хочешь делать?
          • Что ты любишь делать?
          • Что ты не любишь делать?
          • Ты спрашиваешь или отвечаешь?
          • Я спрашиваю, а ты отвечаешь.
          • Кто спрашивает?
          • Ты отвечаешь неправильно.
          • Ты понимаешь вопросы?
          • Ты хочешь отвечать?
          • Ты понимаешь? – Нет, я не понимаю.
          • Повтори вопрос, пожалуйста.
          • Это понятно? – Да, это понятно.
          • Нет, это непонятно.
          • Это правильно? – Нет, это неправильно.
          • Это      правильно!
            • 3 min
          • Lesson One - First phrases. Part Three

            Russian: First Year. Lesson 1 - First phrases. Part 3

            1 Я люблю читать книги. Я не люблю читать журналы или газеты.

            2 Ты знаешь, где ручка? – Нет, не знаю. Вот карандаш!

            3 Кто дома? – Брат и сестра. – Они студенты? – Нет. Брат учитель, а сестра врач.

            4 Кто помнит, где документы? – Я не помню.

            5 Вода есть? – Да, вот она. – Хорошо! А молоко есть? – Да, вот оно.

            6 Словарь есть? – Нет, он дома. А учебник есть? – Да, есть.

            7 Что это? – Это рюкзак.

            8 Извините, где туалет? – Извините, я не понимаю. Я не говорю по-русски.

            9 Здесь Америка, а не Россия. Мы американцы. А вы?

            10 Что это? – Это суп. А это сыр.

            • Привет! Как дела? – Прекрасно.
            • Как ты? – Ужасно. Я устал.
            • Где часы? – Вот они.
            • Где ключи? – Вот они.
            • Где газеты? – Онитам.
            • Это книги? – Нет, это журналы.
            • Это ручки или карандаши? – Это      ручки.
            • Это бар или кафе? – Это кафе.
            • Они американцы или канадцы?
            • Извините, где магазин? – Вот      магазин.
            • Извините, где банк? – Банк там.
            • Извините,      где туалет? – Туалет здесь.
            • Ты американец или канадец?
            • Она канадка или американка?
            • Иван программист? – Нет, он учитель.
            • Маша врач? – Нет, она медсестра.
            • Кто Иван? – Он инженер.
            • Где собака? – Собака там.
            • А где кошка? – Кошка здесь.
            • Вот рюкзак, вот словарь, вот      тетрадь, вот учебник.
            • Где ключи? – Вот они.
            • Вот книги, вот газеты, вот журналы.
            • Это ручки или карандаши?
            • Что это? – Это дом.
            • Кто дома? - Брат и сестра.
            • Извините,      где магазин?
              • 5 min
            • Lesson One - First phrases. Part Two

              Russian: First Year. Lesson 1 - First phrases. Part 2

              ДИАЛОГ 1

              -Привет! Как дела?

              -Прекрасно. А как ты?

              -Нормально, но я устал.

              -Как мама?

              -Неплохо.

              -Как Катя?

              -Очень хорошо.

              -Точно?

              -Точно.

              -А как Иван?

              -Ужасно.

              -Да?

              -Да. Пока.

              ДИАЛОГ 2

              -Это Иван. Правильно?

              -Правильно.

              -А это Марина. Правильно?

              -Неправильно.

              -А кто это?

              -Это Катя! Понятно?

              -Понятно!

              ДИАЛОГ 3

              -Где меню?

              -Вот, пожалуйста. Что ты хочешь?

              -Я хочу суп. Суп есть?

              -Да. А ты хочешь омлет?

              -Нет, спасибо. А сэндвич есть?

              -Да, есть.

              -Прекрасно! Я хочу сэндвич.

              -А ты хочешь салат?

              -Нет, спасибо. Я не люблю салат.

              -А что ты любишь?

              -Я люблю стейк. Стейк есть?

              -Нет.

              ДИАЛОГ 4

              -Хочешь чай?

              -Нет. А кофе есть?

              -Кофе есть. Ты любишь кофе?

              -Да, очень.

              -Вот кофе. Вот молоко.

              -Спасибо, я не хочу молоко.

              -А сахар?

              -Нет, спасибо, я не хочу сахар.

              -Лимон?

              -Нет, я не люблю лимон. А где водка?

              -Вот, пожалуйста.

              3 min
            • Lesson One - First phrases. Part One

              Russian: First Year. Lesson 1 - First Phrases. Part 1

              • Привет! Как дела? – Прекрасно.
              • Как ты? – Хорошо.
              • Кто ты? – Я Джон. Я студент. Я американец.
              • А Саманта американка?
              • Нет, она не американка. Она канадка.
              • Где брат? – Вот он.
              • Где папа? – Вот он.
              • Где собака? – Вот она.
              • Где вода? – Вот она.
              • Где молоко? – Вот оно.
              • Где рюкзак? – Вот он.
              • Где словарь? – Вот он.
              • Где тетрадь? – Вот она.
              • Иван программист? – Нет, он учитель.
              • Марина врач? – Нет, она медсестра.
              • Это окно или дверь?
              • Это стол или стул?
              • Что это? – Это дом.
              • Где мама? – Онадома.
              • А сестра дома? – Да, она дома.
              • Кто дома? – Сестра дома и кошка дома.
              • Учебник здесь? – Нет, он дома.
              • Чай есть? – Да.
              • Сахар есть? – Нет.
              • Кофе есть? – Нет, есть чай.
              • Где ты? Ты дома?
              • Это школа или театр?
              • Там парк или стадион?
              • Здесь Россия или Америка?
                • 3 min

              About Open Russian

              From the publisher's feed

              Common Russian Phrases and Dialogues: audio and transcript