Documentation in the U.S. divides the Latino community between those whose existence in this country is permitted and those who are criminalized for their very presence. This line of legality has been drawn deeper and has changed quickly during the second Trump administration. In the face of this uncertainty, Host Xorje Olivares speaks with authors Karla Cornejo Villavicencio (The Undocumented Americans) and Javier Zamora (Solito) to ask “What does citizenship mean, today?”

Guests:

Karla Cornejo Villavicencio (Instagram, The Undocumented Americans)

Javier Zamora (Instagram, Solito)

Want to give us feedback on the series or have an idea to share? Shoot us an email at [email protected]

Credits:

Hyphenación is a KQED Studios production. It’s produced by Ana De Almeida Amaral, Alex Tran, and Xorje Olivares. Chris Hambrick is our editor. Mixing and mastering by Christopher Beale. Jen Chien is executive producer, and KQED’s director of podcasts. 

Some members of the KQED podcast team are represented by The Screen Actors Guild, American Federation of Television and Radio Artists. San Francisco Northern California Local.

The Hyphenación team is supported by our audience engagement producer Maha Sanad; podcast operations intern Alana Walker; podcast operations manager Katie Sprenger; video operations manager Vivian Morales; and our Chief Content Officer Holly Kernan. Special thanks to Chris Egusa, Martina Castro, Paulina Velasco and Megan Tan for their development support.

Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices