La bande des 4 fait la critique des séries Pam & Tommy, sur Disney Plus, et La vie après la mort, sur Netflix, ainsi que du roman Le jeu de l'oiseau, de Sylvie Drapeau, et se souvient du film culte Parlez-nous d'amour, de Jean-Claude Lord; un couple raconte comment il s'est retrouvé 30 ans plus tard grâce à un reportage du Téléjournal; Nicolas Haddad, à Toronto, Sandra Gagnon, à Calgary, et Nathalie Geddry, à Halifax, font le tour des actualités au pays; et Fred Bastien, Sonya Bacon et Julie Buchinger présentent la revue des tendances.