Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

Nats Alkitab : Nehemia 9:16-17

Penulis : G.I. Rony Sofian

Ada sebuah kalimat yang indah, yang dikatakan oleh Charles Spurgeon, seorang pengkhotbah ternama dan tokoh kebangunan rohani abad-19 di Inggris, "Tuhan tidak meninggalkan anak-anak-Nya karena dosa-dosa mereka. Belas kasihan Tuhan lebih besar daripada dosa manusia. Jika Tuhan meninggalkan mereka karena dosa mereka, Dia pasti sudah melakukannya sejak dahulu kala. Namun, Tuhan tidak melakukannya.” Hal ini menegaskan kesetiaan Tuhan yang tidak akan meninggalkan umat-Nya meskipun mereka jatuh dalam dosa berulang kali.

Kitab Nehemia 9 menceritakan perjalanan pulang bangsa Israel dari hukuman Tuhan selama puluhan tahun di Babel. Di bawah pimpinan Nehemia dan Ezra, mereka kembali untuk membangun tembok kota Yerusalem dan beribadah kepada Tuhan. Dalam sebuah upacara, mereka menaikkan doa pengakuan dosa dan memohon belas kasih Tuhan. Mereka menyadari dosa-dosanya, termasuk ketidaktaatan dan pemberontakan nenek moyang mereka kepada Tuhan. Mereka telah bersitegang leher, keras kepala dan tidak patuh kepada Tuhan (ay. 17). Seperti sapi atau keledai yang tidak mau dipasangkan kuk pada lehernya dan menolak diarahkan oleh tuannya. Mereka dengan sengaja tidak menaati Tuhan dan memilih jalannya sendiri. Padahal Tuhan telah menunjukkan kasih setia-Nya dan memenuhi janji-Nya untuk membawa mereka keluar dari perbudakan Mesir. Sekalipun demikian, karena kasih setia-Nya, Tuhan tidak meninggalkan mereka. Ia mengampuni mereka karena Ia pengasih dan penyayang, panjang sabar dan berlimpah kasih setia-Nya.

Dalam kehidupan kita saat ini, acapkali kita berhadapan dengan pencobaan dan tantangan terhadap iman percaya kita. Kita gagal bertindak sesuai firman Tuhan dan tidak setia kepada Tuhan. Kita mudah bersikap pragmatis dengan mengesampingkan firman Tuhan demi kesenangan, keuntungan dan kepentingan kita. Kesetiaan Tuhan dalam Nehemia 9 ini kiranya mengingatkan kita akan dosa dan kesalahan kita dan kembali setia kepada Tuhan. Dengan kuasa dan kasih-Nya, Tuhan tentunya menolong dan memampukan kita untuk bertindak sesuai firman-Nya dalam semua keputusan dan tindakan yang kita lakukan hari ini. Kesetiaan Tuhan memulihkan kita untuk kembali menjalani hidup seturut firman-Nya.

"Kesetiaan Tuhan tak terbatas, seluas mata angin; kemana pun kita berlari,

kesetiaan Tuhan ada di sana."

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Pencobaan dan tantangan seperti apa yang seringkali Anda hadapi untuk bersikap benar sesuai firman Tuhan dan setia pada Tuhan?

2. Lewat firman Tuhan hari ini, pembaruan sikap seperti apa yang akan Anda lakukan?

提摩太後書2:13

柯丽.特恩.鲍姆 (Corrie Ten Boom) 是一位真正热爱上帝，并为基督赢得许多灵魂的荷兰作家。她写道：“没有一个深渊，能深过上帝的爱。” 柯丽提醒她的读者，即使人类陷入罪恶深渊之极处，上帝的信实和慈爱也在那处。这个真理无疑给我们这些经常失败的人带来了盼望。

保罗在写给提摩太的信中劝勉、鼓励并提醒提摩太仍要忠诚地事奉。当时教会的状况充满了挑战，比如来自罗马帝国的迫害，以及异端教义的渗透。因此，面对所有这些挑战，需要毅力，并来自上帝恩典的力量和忠诚。保罗用了各种例子来说明所需要的忠诚，例如：不将事务缠身而职责的士兵、遵守规矩的运动员；以及劳力工作的农夫理当先得粮食（第2-4节）。所有这些例子都强调了坚持不懈、牺牲和对上帝所应许的祝福盼望的重要性。然而，保罗也提醒我们说：“我们纵然失信，祂仍是可信的，因为他不能背乎自己。” 这表明上帝的本性不变，不受人类失信的影响。

这个真理对我们而言是一个安慰，即使我们可能软弱或失败，上帝也永远不会离弃祂的子民。与此同时，这也是我们的一个盼望，即使我们在面对巨大的挑战时，经常会动摇或失败，然而上帝仍是可信的。上帝的信实是我们生命坚固的锚。因此，即使我们现在可能遇到不确定性，也要继续紧持上帝的信实。上帝从未离弃祂的子民，祂始终信守祂的应许。

“上帝的信实是我们坚固的锚，

盼望将会有更好的一天。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂寳麗斯佈道所-蘇興智傳道

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你是否曾因所面临的艰巨挑战而感到动摇？感觉如何？

2. 既然你学了这个真理，那么你对生活的新承诺是什么呢？

Nats Alkitab : 2 Timotius 2:13

Penulis : G.I. Rony Sofian

Corrie Ten Boom adalah penulis Belanda yang sangat cinta Tuhan dan banyak memenangkan jiwa bagi Kristus. Ia menulis, "Tidak ada jurang yang terlalu dalam, di mana kasih Tuhan tidak mampu menjangkau sampai ke dasarnya." Corrie sedang mengingatkan pembacanya tentang kesetiaan dan kasih Tuhan yang selalu hadir, bahkan ketika manusia jatuh dalam lubang dosa yang terdalam. Kebenaran ini tentunya membangkitkan pengharapan bagi kita yang sering kali gagal.

Melalui suratnya kepada Timotius, Paulus memberikan nasihat, dorongan, dan peringatan agar Timotius tetap setia dalam pelayanannya. Keadaan gereja saat itu dipenuhi tantangan, seperti penganiayaan dari kekaisaran Romawi dan ajaran sesat yang menyusup ke dalam gereja. Oleh sebab itu, diperlukan ketekunan, kekuatan dari anugerah Tuhan, dan kesetiaan, dalam menghadapi semua tantangan itu. Paulus menggunakan berbagai ilustrasi untuk menggambarkan kesetiaan yang dibutuhkan, seperti seorang prajurit yang tidak teralihkan dari tugasnya, seorang atlet yang mengikuti aturan, dan seorang petani yang bekerja keras sebelum mendapatkan hasil (ay. 2-4). Semua ilustrasi ini menekankan pentingnya ketekunan, pengorbanan, dan harapan akan berkat yang Tuhan janjikan. Namun Paulus juga mengingatkan, bahwa "jika kita tidak setia, Tuhan tetap setia, karena Dia tidak dapat menyangkal diri-Nya." Ini menunjukkan sifat Allah yang tidak berubah dan tidak terpengaruh oleh ketidaksetiaan manusia.

Kebenaran ini menjadi penghiburan bagi kita bahwa Tuhan tidak akan pernah meninggalkan umat-Nya meskipun kita mungkin lemah atau gagal. Sekaligus juga menjadi pengharapan bagi kita bahwa meskipun kita sering goyah atau gagal menghadapi tantangan besar, namun Tuhan tetap setia. Kesetiaan Tuhan adalah jangkar yang kuat bagi hidup kita. Oleh sebab itu, berpeganglah terus pada kesetiaan Tuhan, bahkan di tengah ketidakpastian yang mungkin sedang kita alami saat ini. Tuhan tidak pernah meninggalkan umat-Nya, Dia tetap setia pada janji-Nya.

"Kesetiaan Tuhan adalah jangkar yang kuat bagi pengharapan kita

akan hari depan yang lebih baik."

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apakah Anda pernah merasa goyah karena besarnya tantangan yang sedang dihadapi? Bagaimana rasanya?

2. Setelah mengetahui kebenaran ini, apakah yang menjadi komitmen baru bagi hidup Anda?

以赛亚书 54 :10

查理.卫斯理（Charles Wesley）（1707-1788）是一位著名的英国神学家。他与他的兄弟约翰.卫斯理俩都是卫理公会的共同创始者。约翰.卫斯理被认为是一位伟大的传道者和极具教会组织能力的领导者。与此同时，查理.卫斯理因创作大量的诗人和赞美诗作家而举世闻名，其数千部作品对教会音乐和基督教神学产生了巨大的影响。卫斯理在他的歌曲《耶稣，灵魂的爱人》中描述那些因在这个世界上遭受挣扎和苦难而感到无助的灵魂，需要紧紧抓住上帝，犹如一艘船在暴风雨中依靠着坚固的锚。当我们处在正可能吞噬我们生活的斗争和痛苦中时，想必我们需要再聆听一遍这首歌中的信息。

以赛亚书54章是对被掳到巴比伦后的以色列人安慰预言的一部分。本章讨论了上帝在祂的子民经历了一段苦难的时期后所应许的复兴。以色列人因上帝对他们不服从的惩罚，确实感到失去了盼望。他们感到绝望，感觉被上帝离弃了。然而，过了这段处罚的日子后，上帝应许复兴、平安和永恒的慈爱。第10节强调上帝坚定不移的信实。即使上帝子民周围的环境发生了巨大的变化，然而上帝的慈爱却不会改变。对于正在经历苦难和不确定性的以色列人来说，这可是一个极其大的安慰。尽管他们经历了上帝的管教，上帝仍然信实地爱着他们，并要恢复与他们立约的关系。

对于今天的我们来说，紧紧抓住这节经文中的盼望信息吧！即使我们的生活充满挑战，未来的生活充满不确定性，但上帝是信实的，永不动摇。即使他人对我们的待遇发生了变化，或者我们觉得自己受到了不公平的对待时，切记，上帝的慈爱和信实永不改变。祂的慈爱和信实将永远存在于我们的生活中，并成为我们生活盼望坚固的锚。紧紧抓住它，以致我们不被今生的风暴所摇摆。

“上帝的慈爱和信实

是我们生活盼望坚固的锚。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂寳麗斯佈道所-蘇興智傳道

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你今天在生活中面临着什么问题？将你的境况和处境以祷告带到上帝面前吧！

2. 你认为什么可以让你靠的住，使你不致被正在发生的问题冲昏头脑或击垮？

Nats Alkitab : Yesaya 54:10

Penulis : G.I. Rony Sofian

Charles Wesley (1707–1788) adalah seorang teolog terkenal dari Inggris. Bersama dengan saudaranya, John Wesley, keduanya adalah pendiri Gereja Metodis. John Wesley terkenal sebagai pengkhotbah hebat dan organisator gereja yang handal. Sementara Charles Wesley terkenal sebagai seorang penyair dan pengarang lagu himne yang sangat produktif, yang ribuan karyanya telah memberikan dampak besar pada musik gereja dan teologi Kristen. Dalam lagunya yang berjudul "Jesus, Lover of My Soul" Wesley menggambarkan bahwa jiwa-jiwa yang tak berdaya karena dihantam oleh pergumulan dan penderitaan dalam dunia ini, perlu berpegang erat pada Tuhan, seperti kapal yang bergantung pada jangkar yang kuat di tengah badai. Pesan di dalam lagu ini, perlu kita dengarkan kembali, di tengah pergumulan dan penderitaan yang mungkin sedang melanda hidup kita.

Yesaya 54 merupakan bagian dari nubuat penghiburan kepada bangsa Israel setelah mereka mengalami pembuangan di Babel. Pasal ini berbicara tentang pemulihan yang Tuhan janjikan setelah masa penderitaan yang dialami umat-Nya. Bangsa Israel memang merasa kehilangan harapan akibat penghukuman Tuhan karena ketidaktaatan mereka. Mereka putus asa dan merasa ditinggalkan Tuhan. Namun, setelah periode penghukuman ini, Tuhan menjanjikan pemulihan, damai, dan kasih setia yang kekal. Ayat 10 ini menekankan kesetiaan Tuhan yang tak tergoyahkan. Meskipun keadaan di sekitar umat Tuhan berubah drastis, namun kasih setia Tuhan tidak akan berubah. Ini merupakan janji penghiburan besar bagi Israel yang tengah merasakan penderitaan dan ketidakpastian itu. Meskipun mereka telah mengalami disiplin Ilahi, Tuhan tetap setia dalam kasih-Nya dan akan memulihkan hubungan perjanjian-Nya dengan mereka.

Bagi kita hari ini genggamlah erat pesan pengharapan dalam ayat ini, bahwa kesetiaan Tuhan tidak tergoyahkan meskipun kehidupan kita penuh tantangan dan masa depan serba tak pasti. Meskipun perlakuan orang lain kepada kita berubah atau kita merasa diperlakukan tidak adil. Ingatlah selalu bahwa kasih dan setia Tuhan tidak akan pernah berubah selamanya. Kasih dan setia-Nya itu akan selalu hadir dalam hidup dan menjadi jangkar yang kuat bagi pengharapan hidup kita. Berpaut pada-Nya, membuat kita tidak akan diombang-ambingkan oleh badai kehidupan ini.

"Kasih dan setia Tuhan adalah jangkar yang kuat bagi pengharapan hidup kita."

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apakah yang menjadi persoalan hidup anda hari ini? Bawalah situasi dan keadaan Anda kepada Tuhan dalam doa.

2. Menurut anda, apa yang dapat menjadi pegangan bagi Anda agar tidak hanyut atau dihancurkan oleh persoalan yang sedang terjadi?

耶利米哀歌 3:22-24

我们在接下来的几天里将会反复思考上帝的信实是我们盼望的基础。此时，你渴慕对上帝的认识和盼望够大吗？

《耶利米哀歌》是在公元前586年为着巴比伦人把耶路撒冷城和圣殿摧毁时而作的。上帝透过使用巴比伦人惩罚以色列人的叛逆和不顺从上帝。尽管这卷书充满了对苦难的抱怨、呼喊和哭泣，然而，在这一切中，有着承认上帝永不改变的本质，即祂的信实。第22至24节是坚定的信仰宣示，即上帝从未离弃过他们。因着上帝的慈爱，以色列人不至彻底消灭。上帝的信实每天都是新的，即使在最艰难的情况下这也能带来盼望。“上帝的慈爱永不止息，祂的怜悯永不断绝。”(第22节)，即使人类不忠，上帝仍然信实，这就是我们的盼望的基础。“每早晨都是新的；祢的诚实极其广大！”(第23节), 这意味着上帝的信实始终存在，即使在患难中，每天都给予力量和新希望。“我心里说：上帝是我的分，因此，我要仰望祂。”(第24节)，这意味着上帝是祂子民最大的财富。因此，与上帝亲密的关系才是真正盼望的源头。

也许你这些日子在工作中面临着巨大的压力和挑战，例如职业不确定性、裁员抑或未能实现目标。你如何面对它呢？持续仰望信实的上帝。不住祷告，将所有主权交托上帝，并相信上帝知道什么是最好的，即使情况看起来很艰难，祂总会为我们开一条出路。或许你正在面临肉体或精神方面的健康挑战？相信上帝的信实每天都会赐予新的力量。医疗护理确实很重要，但不要忘记，在恢复健康的过程中，上帝始终与你同行，并赐予安慰与平安。

“上帝的信实每天都会赐予我们新的力量。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂寳麗斯佈道所-蘇興智傳道

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你过去经历过上帝的良善吗？回想一下那件事件。你能从中学到什么功课？

2. 你为什么会认为上帝是信实的呢？上帝的信实对你的生活有着什么影响？

Nats Alkitab : Ratapan 3:22-24

Penulis : G.I. Rony Sofian

Selama beberapa hari ini kita akan merenungkan bahwa kesetiaan Tuhan adalah dasar pengharapan kita. Pada saat ini, apakah kesadaran dan keinginan Anda untuk berharap kepada Tuhan cukup besar?

Kitab Ratapan ditulis sebagai respons terhadap kehancuran kota Yerusalem dan Bait Allah oleh bangsa Babel pada tahun 586 SM. Tuhan menghukum Israel lewat bangsa Babel karena dosa pemberontakan dan ketidaktaatan mereka kepada Tuhan. Meskipun kitab ini penuh dengan keluhan, seruan, dan tangisan atas penderitaan, namun di tengah-tengah semua itu ada sebuah pengakuan tentang sifat Tuhan yang tidak berubah yaitu kesetiaan-Nya. Ayat 22-24 merupakan pernyataan iman yang teguh bahwa Tuhan tidak pernah meninggalkan mereka sepenuhnya. Karena kasih setia Tuhan, umat Israel tidak sepenuhnya dilenyapkan. Kesetiaan Tuhan diperbarui setiap hari, dan ini memberi pengharapan bahkan di tengah situasi yang paling sulit sekalipun. “Tak berkesudahan kasih setia Tuhan, tak habis-habisnya rahmat-Nya” (ay. 22), ini menjadi dasar pengharapan bahwa Tuhan tetap setia meski manusia tidak setia. “Selalu baru tiap pagi; besar kesetiaan-Mu!” (ay. 23), artinya kesetiaan Tuhan terus-menerus hadir, memberi kekuatan dan pengharapan baru setiap hari, bahkan di tengah penderitaan. “Tuhan adalah bagianku, kata jiwaku, oleh sebab itu aku berharap kepada-Nya” (ay. 24), artinya Tuhan adalah harta terbesar bagi umat-Nya. Oleh sebab itu, relasi yang dekat dengan Tuhan adalah sumber pengharapan yang sejati.

Mungkin hari-hari ini Anda sedang menghadapi tekanan dan tantangan yang berat di tempat kerja, misalnya ketidakpastian karier, PHK, atau gagal mencapai target. Bagaimana Anda menyikapinya? Berharaplah selalu pada Tuhan yang setia. Tetaplah berdoa dan serahkan segala keputusan kepada Tuhan. Yakinlah bahwa Tuhan tahu apa yang terbaik dan akan membuka jalan, bahkan jika situasinya tampak sulit sekalipun. Atau Anda sedang bergumul dengan tantangan kesehatan, baik fisik maupun mental? Percayalah pada kesetiaan Tuhan yang memberi kekuatan baru setiap hari. Perawatan medis penting, tapi jangan lupa bahwa Tuhan selalu berjalan bersama Anda dalam proses pemulihan kesehatan, memberikan penghiburan dan damai sejahtera.

"Kesetiaan Tuhan memberi kita kekuatan baru tiap-tiap hari."

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Pernahkan Anda mengalami kebaikan Tuhan di masa lalu? Pikirkan kembali peristiwa itu. Apa yang Anda bisa pelajari dari hal itu?

2. Menurut Anda, mengapa Tuhan adalah pribadi yang setia? apa dampak kesetiaan Tuhan bagi hidup anda?

出埃及记 13:17-22

你在像雅加达这种大城市遇到交通堵塞的频率是多少呢？当我们使用的谷歌地图或位置应用程序时，它有的时候会让我们兜圈子，绕道而行，即使我们知道其实是有一条捷径的，这当然会让我们感到有点失落。倘若那条捷径确实会让我们遇到更严重的交通拥堵时，我们会感到如何呢？这就是我们人生路程的写照，犹如一条蜿蜒曲折的道路。然而，确信上帝视角有更宽阔的视野。

以色列人出埃及后，上帝带领百姓绕道而行，走红海旷野的路（第17-18节）。如果以色列人走捷径去迦南，他们将会经过非利士人的土地，而非利士人一定会与他们作战。尽管他们带着兵器出埃及，但上帝对他们了如指掌，知道他们根本还没做好战斗的准备。当他们遇到障碍，又无计可施时，他们一定会后悔并选择返回埃及。当时，以色列人顺服上帝的带领。摩西也把约瑟的骸骨一同带去。这表明上帝信实地履行了祂对约瑟和他祖先的应许(第19-20节)。上帝信实地以云柱引领以色列人，夜间以火柱照亮着他们的道路。上帝昼夜都与他们同行。尽管上帝带领以色列人在旷野兜圈子，绕道而行，但上帝仍然信实地带领着他们的路程。

我们作为上帝儿女的生活也是如此。尽管我们现在的生活看起来像是在旷野兜圈子，但不要犹豫，因为我们能信赖上帝的信实！也许你因要满足社会的要求，在生活中必取得成功而感到压力；抑或面临工作或业务的不确定性，尤其在不确定的经济趋势下随时可能会发生裁员。无论在什么情况下，无须犹豫。相信上帝对你生命有完美的计划，并相信祂会信实地引领你度过今生的旷野生活。

“当上帝与我们同行，

旷野的生活将被祂变成

充满祂祝福的肥沃土地。”

作　者：椰嘉達基督徒會堂寳麗斯佈道所-蘇興智傳道

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你现在的人生路程是否可以用穿越旷野来形容呢？试着想想是什么原因造成的？

2. 你如何回应今天上帝的真理呢？

Nats Alkitab : Keluaran 13:17-22

Penulis : G.I. Rony Sofian

Seberapa sering Anda terjebak dalam kemacetan jalanan di kota besar seperti Jakarta? Kadang kita merasa frustrasi ketika aplikasi Google Maps atau Waze yang kita gunakan justru mengarahkan kita ke jalan berputar yang lebih jauh, sementara kita tahu ada jalan yang lebih singkat. Namun bagaimana kalau jalan singkat itu membawa kita pada kemacetan yang lebih parah? Inilah gambaran perjalanan hidup kita. Mungkin terasa berlika-liku, berputar-putar. Namun yakinlah bahwa Tuhan melihat gambaran yang lebih besar.

Sekeluarnya bangsa Israel dari Mesir, Tuhan menuntun bangsa Israel melalui jalan berputar di padang gurun, menuju Laut Teberau (ay. 17-18). Jika bangsa Israel melewati jalan terdekat menuju Kanaan, mereka akan melalui negeri orang Filistin, yang pasti akan memerangi mereka. Sekalipun mereka berangkat dalam kondisi siap sedia berperang, namun Tuhan tahu betul mereka belum siap berperang. Mereka pasti akan menyesal dan memilih kembali ke Mesir saat tidak mampu mengatasi penghalang itu. Dengan taat bangsa Israel mengikuti pimpinan Tuhan. Musa juga membawa tulang-tulang Yusuf dari Mesir. Hal ini menunjukkan kesetiaan Tuhan dalam memenuhi janji-Nya kepada Yusuf dan leluhurnya (ay. 19-20). Dengan setia, Tuhan menuntun bangsa Israel dengan tiang awan dan menerangi jalan mereka dengan tiang api di malam hari. Tuhan berjalan bersama mereka, baik siang maupun malam. Sekalipun Tuhan menuntun bangsa Israel melewati jalan berputar di padang gurun namun dengan setia Tuhan memimpin perjalanan mereka.

Demikian juga halnya dengan kehidupan kita sebagai anak-anak Tuhan. Sekalipun mungkin hidup kita saat ini seperti sedang berjalan berputar di padang gurun kehidupan, jangan lah bimbang sebab kita dapat memercayai kesetiaan Tuhan! Mungkin Anda sedang merasa tertekan oleh tuntutan sosial untuk sukses dalam kehidupan ini; atau menghadapi ketidakpastian dalam pekerjaan atau bisnis di mana PHK dapat terjadi kapan saja di tengah situasi ekonomi yang tidak menentu. Dalam semua situasi itu, jangan lah bimbang. Percayalah pada rencana Tuhan yang baik untuk hidup Anda dan yakinlah pada kesetiaan-Nya untuk menuntun Anda melewati padang gurun kehidupan ini.

"Ketika Tuhan berjalan bersama kita, padang gurun kehidupan dapat diubah-Nya

menjadi tanah subur yang melimpah berkat-Nya."

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apakah perjalanan hidup anda saat ini dapat digambarkan seperti sedang melewati padang gurun kehidupan? Coba renungkan apa yang menyebabkannya.

2. Lewat firman Tuhan hari ini, bagaimana seharusnya Anda menyikapinya?

詩篇 118:5-8

Talita Doodo所寫的歌詞中道：“上帝是我們的避難所、是我們的力量、是我們在患難中，隨時的幫助。” 生活在這個世界上，我們經常會面臨讓我們變得軟弱、失望和絕望的各種挑戰和困難。這首讚美詩提醒我們，在遇到困難時，上帝是我們唯一的避難所和力量。

今天的經文描述了上帝如何美妙地回應詩篇作者在急難中的呼求並賜他安息。這些經文教導我們，仰賴上帝比依靠人更好。第 6 節：“有耶和華幫助我，我必不懼怕。人能把我怎麼樣呢.” 詩篇作者堅信上帝站在他這一邊。與上帝同在，詩人感到安全，不懼怕任何人的威脅或作為。這節經文強調了這樣的信念：上帝同在的保護比人類的威脅更大。第9節記載: “投靠耶和華、強似倚賴王子。” 說明依靠皇親貴族或世界領袖不如依靠上帝。皇親貴族雖然擁有權勢和影響力，但他們畢竟也是有限的人。只有上帝擁有無限的能力，是可以完全信靠及能保護的周全

因此原故作為信徒，我們被要求完全信靠上帝，依靠祂成為信實的保護者。我們必須有堅定的信心, 相信上帝是救恩的唯一泉源和真正的保護者。讓我們繼續不斷地思考這一個真理，並堅定地相信上帝是我們信實的保護者。堅定依靠那上帝信實永遠不改變的慈愛。上帝是我們的山寨和避難所，從今時直到永遠。

“我們對上帝的信靠不單只是盼望，

而是堅定不動搖的肯定。“

作 者：椰嘉達基督徒會堂加卜堂會-以馬內利牧師

翻譯員：張賽瓊

默想的問題：

1. 有哪些事情常常讓你感到軟弱、害怕和絕望？

2. 你願意讓主耶穌成為你唯一可以依靠的那一位嗎？