Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

Nats Alkitab : 1 Timotius 5:1-2

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Seorang pemuda mengalami kepahitan yang dalam dan tidak mau datang beribadah ke gereja lagi karena suatu pengalaman yang melukai hatinya. Dia pernah ditegur dengan sangat keras oleh pengurus gereja di depan banyak anggota jemaat, sehingga dia merasa dipermalukan di depan umum. Sebuah teguran dengan maksud baik bisa menjadi batu sandungan jika disampaikan dengan cara yang salah dan di waktu yang tidak tepat.

Teguran dapat menimbulkan perasaan tidak nyaman dan kemungkinan besar kebanyakan dari kita tidak suka ditegur. Oleh karena itu, sangat diperlukan hikmat dalam menyampaikan teguran. Semua orang bisa berbuat kesalahan, tetapi cara menegur seseorang juga sering kali salah sehingga tujuan yang baik menjadi berantakan. Rasul Paulus menasihati Timotius untuk menegur dengan penuh kasih, hormat dan lemah lembut kepada orang yang lebih tua. Kepada yang usianya lebih muda, Timotius dinasihati untuk menegurnya sebagai saudara sendiri. Jadi harus ada kasih yang tulus, bukan untuk menghakimi atau mempermalukan orang tersebut.

Suatu kesalahan memang tidak boleh kita diamkan saja, tetapi kita perlu meminta hikmat Tuhan dalam menasihati seseorang akan kesalahannya. Firman Tuhan bahkan mengajarkan kepada kita salah satunya yaitu dengan cara menegur empat mata, bukan di depan banyak orang yang justru bisa menimbulkan permasalahan baru. Perlu diperhatikan juga bahwa suatu teguran itu akan bisa lebih maksimal dan berdampak apabila kita yang memberi teguran selama ini memiliki teladan hidup yang baik. Oleh karena itu milikilah hikmat Tuhan untuk menjaga hidupmu tetap di dalam kebenaran-Nya, sehingga saat Tuhan memakai engkau untuk menegur atau menasihati seseorang, dirimu sendiri tidak tertolak.

"Teguran yang baik akan menjadi tidak baik jika caranya salah dan waktunya tidak tepat."

Pertanyaan untuk Direnungkan :

1. Bagaimana cara Anda menegur seseorang yang pernah Anda lakukan ?Pernahkah sebelum menegur seseorang Anda membawanya dalam doa terlebih dahulu ?

2. Sudahkah selama ini dalam menegur seseorang Anda benar-benar memiliki motivasi yang tulus demi kebaikan orang tersebut ?

诗篇 90: 5 、6、12

人在世上的生命旅途其实是很短暂的。因此，我们需要明智地善用每时刻和每个机会。我们经常遇到很多人都有拖延的坏习惯、认为什么事情都难不倒他们、悔改做好人的事以后再说吧！许多人最终也会在年纪老迈时感到遗憾，觉得为时已晚，并只能说：“早知如此，我为何当初不着手并那样做呢？”

充实我们生命中日子的明智方法之一，就是意识到我们所做的一切都会产生永恒的影响。这样我们就不会漫不经心地将时间花在无用或者导致犯罪的事情上。一位作家曾经这么说过，将今天当成你生命中的最后一天，明天你就会被上帝召回天家 。当然，你所做的必然是最美好的事，认罪悔改、向你曾经伤害过的人道歉、保持良好的关系以及其他积极正向的事情。当我们意识到有一天我们各自必要将自己的事在上帝面前负责时，我们将会被激励不再漫不经心地运用我们的时间了。

现今世界越来越邪恶，所以我们作为上帝的儿女，每一步都必须伴随着聪明智慧。别让我们陷入各种浪费我们时间的罪恶之中。让你生命中的每时每刻都充满着上帝真理的良善。因此，别忘却每天与上帝相处的灵修时间。如果你每天的心思意念都被圣经的真理充满，那么你的每一天每一刻也必定会被满了祂的真理的色彩，如此一来，你的生活就会对其他人产生积极正向的影响。

“在这短暂和邪恶的人生日子里，

我们务必更多地追求智慧。”

作　者：椰嘉基督徒會堂萬登岸堂會 – 李米煞牧師

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你每天是如何利用时间来充实自己？

2. 你在百忙之中或在生活各种挣扎中，仍然还能抽出特别的时间来亲近上帝吗？

Nats Alkitab : Mazmur 90:5,6,12

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Perjalanan hidup manusia dalam dunia yang fana ini sesungguhnya sangat singkat. Maka mempergunakan setiap waktu dan kesempatan dengan penuh hikmat bijaksana adalah hal yang perlu kita lakukan. Kebiasaan menunda, menganggap gampang, nanti-nanti saja baru saya akan bertobat dan menjadi orang baik sering kali kita temukan dalam diri banyak orang. Banyak juga yang pada akhirnya menyesal saat dirinya sudah cukup berumur merasa terlambat dan akhirnya mengatakan “mengapa tidak dari dulu saya memulai dan melakukannya.”

Salah satu cara yang berhikmat dalam mengisi hari-hari hidup kita yaitu menyadari bahwa setiap hal yang kita lakukan berdampak kekal. Sehingga kita tidak sembarangan dalam mempergunakan waktu untuk hal-hal yang tidak berguna, ataupun yang mendatangkan dosa. Seorang penulis pernah mengatakan anggaplah setiap hari itu adalah hari terakhir dalam hidupmu, di mana esok hari engkau akan dipanggil Tuhan meninggalkan dunia ini. Pasti yang engkau lakukan adalah segala hal yang baik, bertobat dari dosa-dosamu, minta maaf pada orang yang engkau sakiti, menjaga relasi yang baik dan hal positif lainnya. Kita akan termotivasi untuk menggunakan waktu kita dengan tidak sembarangan dengan sebuah kesadaran bahwa suatu hari nanti kita harus mempertanggungjawabkan semuanya di hadapan Tuhan.

Dunia hari-hari ini semakin jahat, maka kita anak-anak Tuhan harus berhikmat dan bijaksana dalam setiap langkah. Jangan sampai kita ikut terjerumus dalam berbagai macam dosa yang itu membuang waktu kita sia-sia. Isilah setiap waktumu dengan kebaikan sesuai kebenaran Tuhan. Oleh karena itu, jangan tinggalkan waktu bersama Tuhan dalam saat teduhmu setiap hari. Jika setiap hari pikiran dan hatimu selalu diisi oleh kebenaran firman, maka setiap waktu dan hari-harimu juga pasti akan diwarnai dengan kebenaran-Nya, sehingga hidupmu sangat berdampak positif bagi sesama.

"Dalam hidup yang singkat dan hari-hari yang semakin jahat, kita harus lebih mengejar hikmat."

Pertanyaan untuk direnungkan :

1. Bagaimana selama ini Saudara mempergunakan dan mengisi waktu setiap hari ?

2. Apakah di tengah kesibukan dan berbagai pergumulan hidup, Anda masih memiliki waktu khusus setiap hari untuk Tuhan ?

箴言 18:7，21 & 诗篇 34:13

有句话说：“舌头是没有骨头的。” 我们也经常听到这样的一句话说：“说话总是脱口而出，从来没有先思考，说话前应当先三思。” 假新闻或“诈骗”已成为社会的一部分，密不可分，尤其是在社交媒体传播快时代，传播迅速往往难以制止，甚至伤害和困扰了许多人。上届总统选举竞选期间，也出现不少含有诽谤性谎言的假新闻，这些假新闻是故意被传开，目的是为了贬低彼此的候选人对及其支持者。

经过调查后，竟然发现很多杀人案件，问题的根源原来就是苦毒。原因是因为他们经常受到粗俗下流和不堪入耳的嘲笑、侮辱、羞辱和贬低。当今社会我们也经常听到很多污言秽语，还有些带有动物词语的脏话，这类的搞笑话题甚至成了家常便饭，极其平常的事情了。圣经提醒我们，制服口舌是至关重要的。我们所谈论的话题和所说出的话语会影响我们自己以及他人的生活。雅各记载说：最小的火也能点燃最大的树林。舌头就是火，在我们百体中，舌头是个罪恶的世界，能污秽全身，也能把生命的轮子点起来。我们的舌头实在是非凡无比。这应该让我们意识到言语的罪恶抑或舌头的罪恶不是件开玩笑的事，千万不可轻忽。

我们应当谨慎我们的口舌。这当然不是一件轻而易举的事，但靠着圣灵的帮助，我们一定得着智慧，也必定能做到。要是我们能用我们的口舌来赞美上帝，感谢祂一切的良善，传达圣经的真理，并见证基督非凡的爱；那该多好、多美啊！让我们明智地谨守我们的言语，让我们的言语对我们周围的许多人来说是积极的、造就性的、舒适的、和解的和祝福的；使上帝的名因我们的言语而得荣耀。

“让我们明智的心思意念

先在所要说的每一句话之前。”

作　者：椰嘉基督徒會堂萬登岸堂會 – 李米煞牧師

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你是否已经习以为常，经常还说一些没礼貌或不合宜的话呢？

2. 你是否愿意立定心志来训练自己说积极正向的话，并避免使用能成为绊脚石的言语？你的承诺是什么？

Nats Alkitab : Amsal 18:7, 21 & Mazmur 34:14

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Terdapat satu istilah yang mengatakan "memang lidah tak bertulang". Ada pula ungkapan yang sering kita dengar "sudah keceplosan ngomong baru berpikir, harusnya dipikir dulu baru bicara". Berita bohong atau "hoax" sudah menjadi bagian dalam masyarakat yang sering kali meluncur deras sulit untuk dibendung, bahkan merugikan dan meresahkan banyak orang, apalagi di era media sosial yang membuat begitu cepat penyebarannya. Dalam masa kampanye pilpres lalu, juga begitu banyak berita-berita mengandung fitnah kebohongan yang sengaja digulirkan untuk saling menjatuhkan antar paslon maupun pendukung paslon.

Banyak juga kejadian pembunuhan yang setelah diselidiki akar masalahnya ternyata dari sakit hati. Penyababnya karena sering diejek, dicaci, dihina dan direndahkan dengan kata-kata yang kasar dan tidak pantas. Dalam pergaulan masa kini kita juga banyak menjumpai kata-kata kotor dan istilah binatang sering kali diucapkan, bahkan menjadi bahan bercanda yang sepertinya dianggap sebagai sesuatu yang biasa dan sudah menjadi kewajaran. Firman Tuhan mengingatkan pada kita bahwa menjaga lidah atau perkataan ucapan bibir itu sangat penting. Apa yang kita bicarakan dan perkatakan itu bisa berpengaruh pada kehidupan kita sendiri dan juga sesama. Yakobus menuliskan betapa pun kecilnya api, ia dapat membakar hutan yang besar. Lidah pun adalah api; ia merupakan suatu dunia kejahatan dan mengambil tempat di antara anggota-anggota tubuh kita sebagai sesuatu yang dapat menodai seluruh tubuh dan menyalakan roda kehidupan kita. Betapa luar biasanya lidah kita. Hal ini harusnya menyadarkan kita bahwa dosa perkataan atau dosa lidah bukanlah sesuatu yang main-main dan bisa kita anggap sepele.

Kita harus menjaga dan mengendalikan mulut atau lidah kita. Memang bukan sesuatu yang mudah untuk kita lakukan, tetapi dengan pertolongan Roh Kudus kita pasti diberi hikmat dan bisa melakukannya. Alangkah lebih baik dan indahnya jika kita memakai lidah bibir kita untuk memuji Tuhan, mengucapkan syukur atas segala kebaikan-Nya, membicarakan kebenaran firman dan menyampaikan kesaksian kasih Kristus yang luar biasa. Marilah kita sungguh-sungguh berhikmat menjaga perkataan kita, sehingga perkataan kita adalah perkataan yang positif, membangun, menyejukkan, mendamaikan dan menjadi berkat bagi banyak orang di sekitar kita; sehingga nama Tuhan pun dipermuliakan melalui perkataan kita tersebut.

"Hendaklah hati dan pikiran kita yang berhikmat mendahului setiap perkataan yang akan terucap."

Pertanyaan untuk direnungkan :

1. Apakah Saudara masih sering mengucapkan kata-kata yang tidak sopan atau tidak pantas karena sudah menjadi kebiasaan sejak lama ??

2. Apakah Saudara mau berkomitmen untuk melatih diri memperkatakan hal-hal yang positif dan menghindari kata-kata yang berpotensi menjadi batu sandungan ?? Apa komitmen saudara?

箴言 21:20

如今，社交媒体上充斥着奢侈生活的“炫耀”。这简直是一种浪费金钱的生活方式，透过穿着“品牌”单品在脸书、照片墙、抖音等平台上展示自己的穿衣风格。甚至，有很多人超出了自己的能力范围，最后却陷入信用卡债务、贷款等困境。

圣经提醒我们要明智地为将来积蓄资产，但愚昧人却把他们所得的都耗尽了。如果我们没有理财的智慧，那肯定会给我们的未来带来很多困难。上帝希望我们要有责任感，妥善并明智地管理我们各自工作中的每份收入。

别让我们陷入对金钱的贪恋，以至于让金钱来掌控我们所有的欲望。求上帝赐予我们智慧，让我们能够明智地辨别哪些是需求，而不只是欲望而已。当我们能够应用智慧来管理和使用金钱时，上帝一定会把人生中更大的事托付给我们。

“明智地管理你的钱财，

别浪费在毫无意义的事情上。”

作　者：椰嘉基督徒會堂萬登岸堂會 – 李米煞牧師

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你是否已经明智地管理你日常的收入与开支？

2. 你的日常生活方式如何？你是否能明智地管理自己的需求和欲望？

Nats Alkitab : Amsal 21:20

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Hari-hari ini media sosial banyak sekali dipenuhi dengan "show off" kemewahan hidup. Gaya hidup yang menghambur-hamburkan uang, gaya berpakaian dengan memakai barang-barang "branded" demi flexing di Facebook, Instagram, Tik Tok dan sebagainya. Bahkan ada banyak orang yang memaksakan diri di luar kemampuan yang pada akhirnya terjerat hutang kartu kredit, pinjol dan lain-lain.

Firman Tuhan mengingatkan kepada kita untuk berhikmat dan bijaksana menyimpan uang demi masa depan, tetapi orang bodoh akan menghabiskan semua yang telah diperolehnya. Jika kita tidak berhikmat dalam mengatur keuangan, maka pasti akan mendatangkan banyak kesulitan di hari depan kita. Tuhan ingin kita bertanggung jawab untuk mengelola setiap penghasilan dari pekerjaan kita dengan baik dan benar.

Jangan sampai kita terjerumus kepada cinta akan uang, sehingga uang yang akan mengendalikan kita dengan segala hawa nafsu keinginannya. Mintalah hikmat Tuhan untuk kita bisa membedakan dengan jelas manakah yang merupakan kebutuhan, bukan hanya keinginan semata. Ketika kita mampu mengatur dan memakai uang dengan penuh hikmat, Tuhan pasti akan mempercayakan hal-hal yang lebih besar dalam hidup kita.

"Aturlah keuanganmu dengan penuh hikmat, jangan hamburkan untuk hal-hal yang tidak bermanfaat."

Pertanyaan untuk direnungkan :

1. Apakah Saudara selama ini sudah mengelola keuangan dengan bijaksana antara pemasukan dan pengeluarannya ?

2. Bagaimana gaya hidup Saudara setiap hari, apakah bisa mengatur antara kebutuhan dan keinginan dengan penuh hikmat ?

箴言 13:20 & 哥林多前书 15:33

近期，多起“霸凌”事件令我们震惊不已。此事件涉及未成年儿童，导致受害者患上严重的忧郁症，还有的因而离世。不仅如此，还有一些毒品案件，受害者突然莫名其妙地被警察逮捕，原来是被自己的朋友陷害而被牺牲了。

这些事件的例子阐明了明智地选择我们所交往的社区是多么重要。作为明白圣经真理的上帝的儿女，我们与人结交必须小心谨慎。有些朋友可以影响我们变得更好，然而有些朋友则使我们陷入负面的困境。倘若我们结交恶友，将会败坏我们的品德。因此，要运用上帝的智慧来选择什么样的人结交做为朋友。

千万别以为我们已经很稳固了，不可能会受到结交恶友的影响，所以我们还继续逗留在那个社群里。这种态度就等于试探自己，是非常不明智的！让我们处于一个可以塑造更好品格、信心不断成长并能以真诚的爱彼此相爱的社群。

“你的社交圈子将会影响你的未来(走向)。”

作　者：椰嘉基督徒會堂萬登岸堂會 – 李米煞牧師

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 这段期间，你的社交环境如何？它给你带来更多正面还是负面的影响？

2. 你是否已经积极加入教会的社区小组？

Nats Alkitab : Amsal 13:20 & 1 Korintus 15:33

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Beberapa waktu ini kita banyak dikejutkan dengan aksi-aksi "bullying" atau perundungan. Aksi ini melibatkan anak-anak di bawah umur yang mengakibatkan korban depresi berat, dan ada yang meninggal dunia. Ada juga kasus-kasus narkoba di mana korbannya tidak tahu apa-apa tiba-tiba ditangkap polisi, ternyata karena dijebak dan dikorbankan oleh temannya sendiri.

Contoh-contoh kejadian tersebut menggambarkan bagaimana pentingnya kita berhikmat dalam memilih komunitas tempat kita bergaul. Sebagai anak-anak Tuhan yang telah mengetahui kebenaran firman, kita harus berhati-hati di dalam pergaulan. Ada teman yang bisa membawa kita semakin baik, namun ada juga teman yang membawa kita terjerumus dalam hal-hal yang negatif. Kebiasaan kita yang baik bisa terkikis oleh pergaulan buruk yang terus kita ikuti. Oleh karena itu pakailah hikmat Tuhan dalam memilih teman dan pergaulan.

Jangan merasa diri kita sudah kuat dan tidak mungkin terpengaruh oleh pergaulan yang buruk, sehingga kita tetap berada dalam lingkaran itu. Sikap itu sama dengan mencobai diri sendiri dan sangat tidak berhikmat! Marilah bergaul dalam komunitas yang bisa membangun karakter menjadi lebih baik, iman semakin bertumbuh dan saling mengasihi satu sama lain dengan kasih yang tulus.

"Seperti apakah komunitas pergaulanmu akan sangat mempengaruhi bagaimana masa depanmu."

Pertanyaan untuk direnungkan :

1. Bagaimana lingkungan pergaulan Saudara selama ini ?? Apakah lebih membawa Saudara pada hal-hal yang positif atau negatif ??

2. Apakah Saudara sudah bergabung aktif dalam komunitas kelompok kecil di gereja Saudara ??

列王纪上 3:1-15

所罗门年轻时就接续了他的父亲大卫治理以色列。大卫临终前吩咐所罗门要忠心顺从上帝。所罗门统治期间，以色列人国泰民安、繁荣兴旺，甚至受到其他民族的尊重。尽管所罗门那时还很年轻，但他的智慧却深受人们的钦佩。当上帝向所罗门显现，并问他所祈求的是什么时，所罗门却不为自己求丰厚的财富、求长寿，也不求其他任何对自己有利的事。作为国王，所罗门单求智慧可以听松。

上帝就应允所罗门所求的，赐他聪明智慧，甚至他没有求的，上帝也赐给他。当今世界，许多事情能影响我们的态度和甚至没向上帝祈求智慧就做决定。我们在等候上帝引领的过程中，往往显得很不耐烦，我们想立即用自己的方式和理解来应对各种各样的问题。最终，我们发现问题反而变得更复杂。

让我们来向所罗门学习，他如何顺服上帝的引领，依靠上帝同在的智慧，成功地带领一个国家应对各种的挑战。如果我们每天都亲近上帝，我们就能得着智慧聪明的心。此外，与上帝建立亲密的关系将使我们对祂的旨意更敏锐。

“常常顺服上帝的引领，

每一个抉择都会带来智慧。”

作　者：椰嘉基督徒會堂萬登岸堂會 – 李米煞牧師

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1. 你是否更多地为每天需要的东西祈求

还是祈求上帝赐予聪明智慧？

2. 你最后一次向上帝祈求聪明智慧是什么时候?