
Sign up to save your podcasts
Or


Nats Alkitab : 1 Korintus 15:14
Penulis : Pdt. Siujono Sung
Eugene Land merupakan seorang milyarder yang telah mengubahkan kehidupan dari sekelompok anak-anak kelas 6 SD. Anak-anak ini tinggal di lingkungan di mana “putus sekolah” merupakan hal yang sangat umum. Land diminta untuk menyampaikan kata-kata motivasi bagi anak-anak itu namun ia tidak tahu apa yang harus dikatakan. Akhirnya ia mengikuti dorongan hatinya untuk mengatakan, “Tetaplah bersekolah dan saya akan menanggung biaya kuliah dari kalian semua.” Saat itulah kehidupan dari anak-anak ini seketika berubah karena untuk pertama kalinya mereka memiliki apa yang disebut dengan pengharapan. Pengharapan inilah yang mendorong mereka untuk menyelesaikan studi mereka di sekolah dasar dan menengah sampai akhirnya hampir 90 persen dari mereka lulus SMA dan masuk ke perguruan tinggi.
Kita melihat betapa pentingnya pengharapan dalam kehidupan seseorang, termasuk bagi anak-anak Tuhan. Pengharapan yang dapat diandalkan oleh para orang percaya didasarkan kepada kebangkitan Kristus. Kebangkitan Kristus menjadi penggerak bagi semua orang percaya untuk terus berjalan mengikut Tuhan dengan setia, bahkan dengan rela hati mengorbankan diri demi menggenapkan Amanat Agung Tuhan. Dalam suratnya kepada Jemaat Korintus, Rasul Paulus menekankan betapa pentingnya historisitas kebangkitan Yesus yang merupakan sumber pengharapan anak-anak Tuhan. Setelah ia mengungkapkan berbagai bukti tentang kebangkitan Yesus, ia menegaskannya dengan mengatakan bahwa andai kata Kristus tidak dibangkitkan, maka apa yang telah dilakukan olehnya dan para rasul lain menjadi sia-sia karena tidak ada pengharapan yang tersedia bagi orang percaya. Namun karena Yesus sungguh telah bangkit, maka pengharapan di dalam Yesus merupakan pengharapan yang nyata dan menguatkan.
Sebagai anak-anak Tuhan, kita patut bersyukur karena Yesus Kristus telah bangkit. Kenyataan ini menunjukkan bahwa kita memiliki Tuhan yang hidup dan berkuasa. Sehingga oleh kebangkitan-Nya, kita diyakinkan bahwa karya keselamatan yang dikerjakan-Nya bagi penebusan dosa kita sungguh dapat melepaskan kita dari hukuman kekal. Selain itu kebangkitan-Nya menunjukkan bahwa Yesus hidup untuk selama-lamanya sehingga Ia dapat menggenapi janji-Nya untuk senantiasa menyertai kita sampai kepada akhir zaman. Pengharapan yang dihasilkan oleh kebangkitan Kristus memberikan kekuatan bagi setiap kita untuk terus setia mengikut dan melayani Tuhan.
“Kebangkitan Kristus menjadi sumber pengharapan yang nyata dan menguatkan.”
Pertanyaan untuk Direnungkan:
1. Apakah yang Anda alami sehingga membuat Anda merasakan suatu kehidupan yang tanpa pengharapan?
2. Bagaimana kenyataan akan kebangkitan Yesus dapat menolong Anda menghadapi berbagai pergumulan kehidupan Anda?
约翰福音 10:27
尽管耶稣将自己描绘成被祂的羊所熟知的好牧人,但事实上,并不是每个人都听祂的声音并跟随祂。许多人不认识祂,甚至拒绝祂作为他们的牧者。这表明,与作为牧者的耶稣建立个人和亲密的关系需要每个人愿意并做出回应,忠实地倾听和跟随祂。
跟随上帝领导的人的生活中必须具备的三个特征。第一点,聆听神的声音。一个跟随神带领的人必须敏锐地听神的声音。这种敏锐并不容易,因为必须与神有亲密的关系才能对神的声音敏锐。亲密不仅意味着在理智上认识上帝,而且还意味着在个人和心灵上认识上帝。第二点,神认识他们。许多人去教堂,参加主日礼拜,参加祈祷会,参加教会活动,积极事奉,但神不承认他们是祂的跟随者。当我们真正与神亲密,当我们真正相信祂,效法祂的榜样,在日常生活中信靠祂时,神就知道我们是祂的跟随者。第三点, 忠心跟随神。跟随神带领的人生活中必须具备的第三点特征是忠心跟随神。无论情况如何,无论发生什么,都要忠心跟随神。
神不希望门徒只是随便地做出决定来跟随祂。但更重要的是,神渴望每一个跟随祂的门徒都能真正愿意走在祂的带领之下,听从祂的话,效法祂的榜样,按祂所说的去做。
一个不能成为好的跟随者,
就不可能成为一个好的领导者。”
作 者:椰嘉達基督徒會堂芝卡朗佈道所-賴永興傳道
翻译员:陈红霞
需要思考的问题:
1. 你迄今为止所做的每一步、每一个决定是否都遵循神的带领?你的行为是什么样的?
2. 当你跟随祂时,你会更加信靠祂吗?你会采取什么态度来更加信靠祂?
Nats Alkitab : Yohanes 10:27
Penulis : G.I. Yuneari Lase
Meskipun Yesus menggambarkan diri-Nya sebagai Gembala yang baik, yang dikenal oleh domba-domba-Nya, realitasnya adalah tidak semua orang mendengarkan suara-Nya dan mengikut Dia. Banyak orang yang tidak mengenal-Nya atau bahkan menolak-Nya sebagai Gembala mereka. Ini menunjukkan bahwa hubungan personal dan intim dengan Yesus sebagai Gembala, memerlukan kesediaan dan respons dari setiap individu untuk mendengarkan dan mengikuti-Nya dengan setia.
Tiga ciri yang harus ada di dalam kehidupan seorang yang ikut pimpinan Tuhan.
Pertama, mendengarkan suara Tuhan. Seorang yang mengikuti pimpinan Tuhan maka dia harus peka mendengarkan suara Tuhan. Kepekaan ini tidak mudah sebab harus ada keintiman dengan Tuhan baru bisa peka dengan suara Tuhan. Keintiman artinya tidak hanya mengenal Tuhan secara intelektual tetapi juga secara personal, secara rohani. Kedua, Tuhan mengenal mereka. Banyak orang pergi gereja, ikut ibadah minggu, ikut ibadah doa, ikut kegiatan gereja, aktif melayani tetapi Tuhan tidak mengenal mereka sebagai pengikut-Nya. Tuhan mengenal kita sebagai pengikut-Nya ketika kita sungguh-sungguh intim dengan-Nya, ketika kita sungguh-sungguh beriman kepada-Nya, mengikuti teladan-Nya, mempercayai-Nya dalam hidup sehari-hari. Ketiga, setia mengikut Tuhan. Ciri yang ketiga yang harus ada dalam kehidupan seorang yang ikut pimpinan Tuhan adalah setia ikut Tuhan. Apa pun situasinya, apa pun yang terjadi, tetap setia ikut Tuhan.
Tuhan tidak menghendaki murid-murid hanya ikut-ikutan dalam keputusan mengikut-Nya. Tetapi lebih dari itu, Tuhan rindu setiap murid yang mengikut-Nya benar-benar bersedia berjalan dalam pimpinan-Nya, ikut perkataan-Nya, ikut teladan-Nya, melakukan apa yang Ia firmankan.
"Dia, yang tidak bisa menjadi pengikut yang baik, tidak bisa menjadi pemimpin yang baik."
Pertanyaan untuk direnungkan:
1. Sudahkan Anda mengikut pimpinan Tuhan dalam setiap langkah dan keputusan-keputusan Anda selama ini? Seperti apa tindakan anda?
2. Maukah Anda mempercayai Dia lebih lagi ketika Anda mengikut-Nya? Apa sikap yang anda akan lakukan untuk lebih mempercayai Dia?
以西结书 34:13
这个世界上有不少领导人利用自己的聪明才智、机灵和狡猾来谋取私利。他们积累财富是为了满足自己。2002年上映的一部名为《抓住我》的电影讲述了小弗兰克·阿巴内尔 (Frank Abagnale Jr.) 的真实故事,他是一位成功的骗子,为自己积累了巨额财富。他透过各种伤害许多人的欺诈行为获得了这些财富。原来这种领导模式早在数千年前就已开始了。
以色列民是基于自我和个人利益的领导模式的受害者。带着贪婪的君王、祭司和先知领导着以色列民。他们勒索以色列人,利用以色列人来谋取个人利益。这种领导模式在某些教会中也很常见。引用和使用圣经句子来平滑自己的脚步,其动机是勒索上帝的子民。
神作为真正的领袖和牧人不会保持沉默。上帝不会允许祂的子民继续成为自私领袖的受害者。圣经记载神要将祂的子民从列国中领出来,从各地招聚他们。祂把他们带到祂的土地上。祂必在以色列的山地、江河、并这地居民一切的住处牧养他们。作为神的子民,我们的生活也是如此。祂是引导我们生活的那一位。祂是我们生活中真正的领导者。因此,将我们的生命交托给祂,让祂带领我们的生活。并且要小心,不要被某些宗教领袖的甜言蜜语所欺骗。
“那些将一切交托于上帝手中的人,
将在一切事物中看到上帝之手。”
作 者:椰嘉達基督徒會堂芝卡朗佈道所-賴永興傳道
翻译员:陈红霞
需要思考的问题:
1. 到目前为止,谁主导了你的生活?
2. 你愿意将你的生命完全交托给神的带领吗?
Nats Alkitab : Yehezkiel 34:13
Penulis : G.I. Yuneari Lase
Tidak sedikit para pemimpin di dunia ini yang menggunakan kepintaran, kemampuan dan kecerdasan serta kelicikan mereka untuk keuntungan pribadi. Mereka mengumpulkan kekayaan demi kepuasan diri mereka sendiri. Salah satu film yang dirilis pada tahun 2002 dengan judul: “Catch Me If You Can” merupakan kisah nyata Frank Abagnale Jr., seorang penipu ulung yang berhasil mengumpulkan kekayaan besar bagi dirinya. Dia memperoleh kekayaan itu dengan berbagai tindakan penipuan yang merugikan banyak orang. Model kepemimpinan yang demikian ternyata sudah dimulai sejak ribuan tahun yang lalu.
Umat Israel menjadi korban dari model kepemimpinan yang berbasis pada keegoisan dan kepentingan pribadi semata. Para raja, imam dan nabi memimpin umat Israel dengan serakah. Mereka memeras umat Israel, menggunakan umat Israel untuk kepentingan-kepentingan pribadi. Model kepemimpinan yang seperti ini juga marak terjadi di gereja-gereja tertentu. Mengutip dan memakai kalimat-kalimat Alkitab untuk memuluskan langkah mereka dengan motivasi memeras umat Allah.
Tuhan sebagai pemimpin dan gembala yang sejati tidak akan diam. Tuhan tidak akan membiarkan umat-Nya terus menerus menjadi korban dari para pemimpin yang egois. Alkitab mencatat bahwa Tuhan akan membawa umat-Nya keluar dari tengah bangsa-bangsa dan mengumpulkan mereka dari negeri-negeri. Dan Dia membawa mereka ke tanahnya. Ia akan menggembalakan mereka di atas gunung-gunung Israel, di alur-alur sungainya dan di semua tempat kediaman orang di tanah itu. Demikian pula dengan kehidupan kita sebagai umat Tuhan. Dialah yang memimpin hidup kita. Dia lah pemimpin sejati dalam hidup kita. Maka percayakan lah hidup kita kepada-Nya dan biarkanlah Dia yang memimpin hidup kita. Serta berhati-hati lah jangan sampai tertipu oleh oknum pemuka agama tertentu dengan kata-kata manisnya.
"Mereka yang mempercayakan segalanya di tangan Tuhan, akan melihat Tangan Tuhan dalam segala hal."
Pertanyaan untuk direnungkan:
1. Siapakah yang memimpin hidup Anda selama ini?
2. Maukah Anda mempercayakan hidup Anda secara utuh pada pimpinan Tuhan?
哥林多前書15:14
Eugene Land 是一位億萬富翁,他改變了一群六年級小學生的生活。這些孩子們在很常見“輟學”的環境中生活長大。Land被要求向孩子們傳達激勵的話,但他不知道該說些什麼。最後他隨著內心的感動說:“繼續讀書吧,我會承擔你們大學所有的學費。” 從那時刻起, 這些孩子的生命突然發生了變化,因為他們生平中第一次有了所謂的盼望。這盼望驅使著他們完成小學和初中的課程,直到最後幾乎百分之九十的學生高中畢業後進入大學。
我們看到盼望對一個人的生命有多麼重要,包括對神的兒女們。信徒可以信靠的盼望是基於基督的復活。基督的復活是所有信徒繼續忠心跟隨神的動力,甚至願意犧牲自己來完成神的大使命。使徒保羅在寫給哥林多教會的書信中強調了耶穌復活的歷史是多麼的重要,是上帝兒女們盼望的來源。在他透露了有關耶穌復活的各種證據後,他強調說,如果基督沒有復活,那麼他和其他使徒所做的一切都是徒勞的,因為沒有為信徒所預備的盼望。然而,因為耶穌確實復活了,所以在耶穌裡的盼望乃是真實的和能使人剛強的盼望。
作為神的兒女,我們應該為耶穌基督的復活感恩。這個事實說明我們有一位又活又有權能的神。因此因為祂的復活,我們確信祂為贖我們的罪而作的救贖大工可以真正使我們擺脫永恆的刑罰。除此之外,祂的復活指明耶穌是永遠活著,以便祂能夠成就祂的應許,永遠與我們同在,直到世界的末了。基督的復活所產生的盼望給予我們每個人能繼續不斷忠心跟隨和事奉神的力量。
"基督的復活是真實
而使人堅强的盼望之泉源。”
作 者:椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會-宋國壽牧師
翻譯員:張賽瓊
默想的問題:
1. 你經歷過什麼事情讓你覺得人生無盼望?
2. 耶穌復活的事實如何幫助你面對生命中的各種掙扎?
Nats Alkitab : 1 Korintus 15:14
Penulis : Pdt. Siujono Sung
Eugene Land merupakan seorang milyarder yang telah mengubahkan kehidupan dari sekelompok anak-anak kelas 6 SD. Anak-anak ini tinggal di lingkungan di mana “putus sekolah” merupakan hal yang sangat umum. Land diminta untuk menyampaikan kata-kata motivasi bagi anak-anak itu namun ia tidak tahu apa yang harus dikatakan. Akhirnya ia mengikuti dorongan hatinya untuk mengatakan, “Tetaplah bersekolah dan saya akan menanggung biaya kuliah dari kalian semua.” Saat itulah kehidupan dari anak-anak ini seketika berubah karena untuk pertama kalinya mereka memiliki apa yang disebut dengan pengharapan. Pengharapan inilah yang mendorong mereka untuk menyelesaikan studi mereka di sekolah dasar dan menengah sampai akhirnya hampir 90 persen dari mereka lulus SMA dan masuk ke perguruan tinggi.
Kita melihat betapa pentingnya pengharapan dalam kehidupan seseorang, termasuk bagi anak-anak Tuhan. Pengharapan yang dapat diandalkan oleh para orang percaya didasarkan kepada kebangkitan Kristus. Kebangkitan Kristus menjadi penggerak bagi semua orang percaya untuk terus berjalan mengikut Tuhan dengan setia, bahkan dengan rela hati mengorbankan diri demi menggenapkan Amanat Agung Tuhan. Dalam suratnya kepada Jemaat Korintus, Rasul Paulus menekankan betapa pentingnya historisitas kebangkitan Yesus yang merupakan sumber pengharapan anak-anak Tuhan. Setelah ia mengungkapkan berbagai bukti tentang kebangkitan Yesus, ia menegaskannya dengan mengatakan bahwa andai kata Kristus tidak dibangkitkan, maka apa yang telah dilakukan olehnya dan para rasul lain menjadi sia-sia karena tidak ada pengharapan yang tersedia bagi orang percaya. Namun karena Yesus sungguh telah bangkit, maka pengharapan di dalam Yesus merupakan pengharapan yang nyata dan menguatkan.
Sebagai anak-anak Tuhan, kita patut bersyukur karena Yesus Kristus telah bangkit. Kenyataan ini menunjukkan bahwa kita memiliki Tuhan yang hidup dan berkuasa. Sehingga oleh kebangkitan-Nya, kita diyakinkan bahwa karya keselamatan yang dikerjakan-Nya bagi penebusan dosa kita sungguh dapat melepaskan kita dari hukuman kekal. Selain itu kebangkitan-Nya menunjukkan bahwa Yesus hidup untuk selama-lamanya sehingga Ia dapat menggenapi janji-Nya untuk senantiasa menyertai kita sampai kepada akhir zaman. Pengharapan yang dihasilkan oleh kebangkitan Kristus memberikan kekuatan bagi setiap kita untuk terus setia mengikut dan melayani Tuhan.
“Kebangkitan Kristus menjadi sumber pengharapan yang nyata dan menguatkan.”
Pertanyaan untuk Direnungkan:
1. Apakah yang Anda alami sehingga membuat Anda merasakan suatu kehidupan yang tanpa pengharapan?
2. Bagaimana kenyataan akan kebangkitan Yesus dapat menolong Anda menghadapi berbagai pergumulan kehidupan Anda?
路加福音 24:33-35
其中一篇線上文章報導了2023年25條最佳新聞報導。排名前六的新聞報導與健康有關,包括:新藥的發現、預防疾病的新方法、預防衰老的方法等等。這組新聞可以說是最好的新聞,因為所提供的是人類真正需要的東西。更何況若是人們直接體驗到了從這新聞而得的好處,他們肯定會更熱衷於與其他人分享這新聞。
我們今天所討論之神話語的部分,講述了耶穌的兩個門徒前往以馬忤斯的路程。他們當時處於受打擊和悲傷的狀況,因他們的夫子拿撒勒人耶穌被釘在十字架。他們感到失望,因為本來被期望解放以色列人的耶穌卻遭遇了悲慘的死亡。原來當時他們也聽到有幾個婦女說發現耶穌的墳墓是空的並聽到天使說耶穌活著,但兩個門徒似乎還是不相信這回事。直到他們起初不認識的主耶穌,向他們講解了聖經,並和他們一起吃飯後,他們的眼睛明亮才認出了主耶穌。就在那時刻他們才真正相信耶穌的復活,並接受這成為最好的消息。從他們的反應就可以看出,他們起身立刻回到耶路撒冷,並說道:“主果然復活了,並向西門顯現了。” 除此之外,他們還繼續不斷講述自己遇見復活的主耶穌的經歷。
事實上,作為信徒,我們已經領受了最好的消息:透過耶穌的死和復活,我們都得到了救贖的恩典。這個消息滿足了人類最大的需求,儘管有時我們沒有意識到。作為承繼了亞當原罪的後裔,我們都可以被描述為患上“屬靈疾病”的人並需要治癒。人類無論如何努力都無法解決這個問題。唯有上帝藉著主耶穌的恩典,我們所有相信祂名的人才能從罪的權勢和隨之而來的刑罰中得到釋放。那就是為什麼,這成為我們領受到最好的消息並且我們也必須與其他沒有聽說過的人分享。
“耶穌的死和復活所成就的救恩
乃是有史以來最好的消息。”
作 者: 椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會 - 宋國壽牧師
翻譯員: 張賽瓊
默想的問題:
1. 你認為你一生中領受到的最好的消息是什麼?
2. 你是否已把最好的消息傳給有需要的人?
Nats Alkitab : Lukas 24:33-35
Penulis : Pdt. Siujono Sung
Salah satu artikel online memberitakan tentang 25 berita terbaik tahun 2023. Enam berita teratas berhubungan dengan kesehatan, antara lain: penemuan obat baru, perlindungan baru terhadap penyakit, cara mencegah penuaan, dll. Kumpulan berita ini bisa digolongkan sebagai berita terbaik karena apa yang ditawarkan dari berita tersebut merupakan apa yang sangat dibutuhkan oleh manusia. Apalagi jika orang-orang telah telah merasakan secara langsung manfaat dari berita tersebut, mereka tentu akan lebih bersemangat untuk membagikan berita tersebut kepada orang-orang lain.
Bagian Firman Tuhan yang kita bahas hari ini bercerita tentang perjalanan dua orang dari murid-murid Yesus ke Emaus. Mereka saat itu berada dalam kondisi terpukul dan sedih karena Guru mereka, Yesus orang Nazaret disalibkan. Mereka merasa kecewa karena Yesus yang diharapkan untuk membebaskan bangsa Israel ternyata harus mengalami kematian yang mengenaskan. Rupanya saat itu mereka juga mendengar ada beberapa perempuan yang mendapati kubur Yesus kosong dan mendengar malaikat-malaikat mengatakan bahwa Yesus hidup, namun sepertinya kedua murid ini masih belum percaya akan hal itu. Baru sesudah Tuhan Yesus—yang tidak mereka kenali pada awalnya—menerangkan Kitab Suci kepada mereka dan setelah Ia makan bersama mereka, mata mereka terbuka dan mengenali Tuhan Yesus. Di waktu itulah mereka menjadi sungguh percaya akan kebangkitan Yesus dan menerima ini sebagai berita terbaik. Hal ini dapat dilihat dari respons mereka di mana mereka bangun dan terus kembali ke Yerusalem dan berkata, “Sesungguhnya Tuhan telah bangkit dan telah menampakkan diri kepada Simon.” Selain itu mereka terus menceritakan pengalaman mereka bertemu dengan Tuhan Yesus yang bangkit itu.
Sesungguhnya sebagai orang percaya kita telah menerima berita terbaik bahwa oleh kematian dan kebangkitan Yesus, kita semua mendapatkan anugerah keselamatan. Berita ini menjawab kebutuhan terbesar dari manusia meskipun terkadang kita tidak menyadarinya. Sebagai keturunan Adam yang mewarisi dosa, kita semua bisa digambarkan sebagai orang yang “sakit secara rohani” dan membutuhkan penyembuhan. Dengan usaha apa pun manusia tidak dapat menyelesaikan masalah ini. Hanya oleh anugerah Allah melalui Tuhan Yesus, kita semua yang percaya kepada Nama-Nya memperoleh kelepasan dari kuasa dosa dan hukuman yang menyertainya. Itulah mengapa ini menjadi berita terbaik yang kita terima dan harus kita bagikan kepada orang-orang lain yang belum mendengarkannya.
“Keselamatan yang dihasilkan oleh kematian dan kebangkitan Yesus
merupakan berita terbaik sepanjang zaman.”
Pertanyaan untuk Direnungkan:
1. Menurut Anda apakah berita terbaik yang pernah Anda terima di sepanjang kehidupanmu?
2. Apakah Anda telah membawakan berita terbaik kepada orang-orang yang membutuhkannya?
彼得前書4:12-13
聽到成千上萬甚至數百萬,對生活不滿的抱怨,這對我們並不陌生。然而,在這種不滿的背後,我們其實還是一直存有希望。豈不是在延續人生路程中,我們依然有夢想,制定計劃,繼續不斷與新人建立關係。
那麼, 若是我們因為失去了夢寐以求的東西或是失去我們心愛的人,而正在經歷心碎和悲傷,該怎麼辦?很奇怪的是,原來在不知不覺中,像這樣的負面經歷會改變我們良善的態度。我們可能會成為過於小心眼、充滿苦毒,或哀嘆不息。然而,正如雨後彩虹一樣,壞的事並不一定會帶來壞的結果。每一次不好的經歷都為我們提供被塑造成為一個更敏銳、更有憐憫心、更謙卑、更慷慨之人的機會。最重要的是,我們依然可以繼續盼望:困難會轉變成幸福,黑暗很快就會消失而轉換成光明。甚至,不僅僅我們的情況能夠改變,而連我們自己也能夠改變。
我們所經歷的悲傷和困難,不僅是上帝允許那些來到我們的生活中來改變我們的品格。我們所經歷的悲傷和痛苦,也成為能同感身受的方法來感受上帝也曾多次被祂的子民拒絕的心情。我們的盼望和安慰是;我們的上帝更早經歷了比任何人類所經歷過的更大的痛苦。透過苦難,我們可以在感受耶穌被最親近的人出賣和拋棄之悲傷中有份。因此我們找到了我們和基督的心之間的連接點。我們也蒙上帝引導,越來越重視祂极深的愛和祂在十字架上為我們這些祂的救贖子民所做的犧牲。
“讓悲傷成為你的心
與慈愛天父互相連結的時刻。”
(克裡斯·蒂格林)
作 者: 椰嘉達基督徒會堂卡蒂尼堂會-蕭麗娜傳道
翻譯員: 張賽瓊
默想的問題:
1. 哪些事情讓你很難從神的角度去理解自己所經歷的辛酸與苦難?
2. 迄今為止你所經歷的苦難如何讓你更加認識神?
From the publisher's feed