Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

Nats Alkitab : Yesaya 42:10-13

Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio

Apa yang terpikir oleh Anda dengan kata “biasa”? Bila kita memesan nasi goreng misalnya, nasi goreng biasa atau yang spesial? Yang biasa harga lebih murah dan sederhana. Namun yang “Spesial” akan lebih mahal karena ada beberapa penambahan khusus. Bila hal ini diterapkan dalam ibadah, adakah ibadah yang spesial? 

Nabi Yesaya dalam ilham Roh Kudus mengajak umat Allah untuk menyanyikan nyanyian baru bagi Tuhan. Ada semacam paduan suara besar yang diikuti oleh penduduk dari segala pulau, padang gurun pun ikut bernyanyi. Kota-kota dan desa-desa, penduduk Bukit Batu berseru-seru dan dari puncak gunung-gunung. Sungguh sebuah paduan suara yang megah. Setelah itu di ayat yang ke-13 TUHAN keluar berperang seperti pahlawan, TUHAN pun ikut bersorak-sorai. Wow, sungguh luar biasa, bukan? Bilamana suasana seperti itu ada di dalam ibadah kita? Tentu setiap jemaat akan merasakan bahwa; “ini bukan ibadah biasa!” Ketika kita beribadah dengan penuh kebanggaan dan penghormatan atas kebesaran Allah tentu akan menjadi sebuah ibadah yang dahsyat, ibadah yang spesial. Ibadah yang demikian bukan untuk dilihat seperti kita menyaksikan sebuah konser di mana hadirin hanya melihat saja. Tetapi ibadah yang spesial adalah ibadah yang diikuti oleh seluruh umat yang hadir di rumah Tuhan. Firman Tuhan hari ini berbicara bagaimana dari ujung-ujung bumi, laut bergemuruh serta segala isinya dan pulau-pulau dengan segala penduduknya. Padang gurun menyaringkan suara dengan kota-kota dan desa-desanya. Mereka semua memberi penghormatan kepada Tuhan. Suasananya sangat megah. Sekali lagi ini sungguh luar biasa! 

Marilah kita sebagai umat Allah yang telah merasakan segala kebaikan-Nya beribadahlah dengan sepenuh hati, segenap jiwa, segenap akal budi dan kekuatan kita. Kita muliakan Dia dalam setiap ibadah kita sebagai penghormatan dan kasih kita kepada-Nya.

“Jangan berikan yang biasa untuk Tuhan, tetapi yang luar biasa!”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Menurut anda, seperti apakah ibadah yang baik dan spesial?

2. Apakah penyembahan anda masih tergantung pada tim musik, tata panggung, susunan liturgi, atau seperti apa pun suasananya, anda rindu menyembah Tuhan dalam hati?

诗篇 33:1-9

当我们收到新的东西、体验新氛围或任何新的事物时，我们的感受如何？当然，感到十分惊喜 。这是为什么？因为人很容易对旧的东西或旧的气氛和惯常的例行公事有感到厌烦的倾向。虽然在这一生中大多数只是平平常常的事而已，这也不是一件坏事。然而，一个没有经历过任何新事物的人，内心对所拥有的没有珍惜的念頭也没有要成长之欲望的倾向。因此，在许多方面必须要有创新或更新。

崇拜也是如此；没有更新的崇拜将成为乏味的宗教仪式，没有任何价值可言。诗篇第 33 篇表达了与普通平常崇拜不同的气氛。是远离没有意义、没有感觉、没有意图（能力/力量）的崇拜仪式。诗人从第一节到第三节已揭示；义人哪、你们应当靠主欢乐、应当称谢主，应当向祂唱新歌等等。这是一幅主的子民新的崇拜画面，因为上帝在祂所有的创造物中彰显了祂伟大的作为（4-9 节）。看到了这事，会众不可能在崇拜时不会感到幸福、感到尊敬、感到崇高其他等等。第三节说“唱新歌”并不意味着唱一首新的歌。在希伯来文中意思是新鲜或是更新，专针对执行者，即唱歌的歌手们。换句话说，歌手们应以新的方式或以新的精神唱歌，而不是以平时的内心状态或以旧的方式唱歌；用更新的态度和心灵来献上赞美。 

从我们今天的阅读中，我们可以吸取的教训是如何以一种新的方式来进行祟拜。。当我们以新的方式敬拜上帝，乃是我们对上帝伟大作为的钦佩和尊敬，所以这样的崇拜不仅是讨上帝的喜悦而已，但也给我们的心带来喜乐。上帝希望这样的崇拜事奉也发生在我们的生活中，正如罗马书 12章1节 所写的；所以弟兄们、我以上帝的慈悲劝你们、将身体献上、当作活祭、是圣洁的、是上帝所喜悦的．你们如此事奉、乃是理所当然的。

“新的崇拜聚会不是关于感受，

而是有关赞美的心”

作者 : 椰嘉达基督徒会堂五角桥堂会 - 洪祖茂牧师

翻译员 : 张赛琼

默想的问题：

1. 每次来崇拜主时, 您心有多大的渴望？

2. 每次要去参加主日崇拜时, 您作好怎样的准备？

Nats Alkitab : Mazmur 33:1-9

Penulis : Pdt. Ang Tjoe Mio

Bagaimana perasaan kita saat menerima barang yang baru, mengalami suasana yang baru, atau apa pun yang baru? Tentu sangat menakjubkan. Mengapa demikian? Karena kecenderungan manusia adalah mudah merasa bosan dengan barang atau suasana lama dan rutinitas yang biasa. Walaupun dalam hidup ini mayoritas adalah hal yang biasa-biasa saja dan itu juga bukan hal yang buruk. Namun, kecenderungan hati dari seorang yang tidak mengalami sesuatu yang baru adalah tidak ada hasrat dalam menghargai yang ada dan tidak ada gairah dalam bertumbuh. Oleh sebab itu harus ada inovasi atau pembaruan dalam banyak hal.

Begitu halnya dengan ibadah; ibadah jika tanpa pembaruan maka akan menjadi rutinitas agamawi yang membosankan dan tanpa penghargaan yang layak. Bab ke-33 dari Mazmur menyatakan suasana yang berbeda dari ibadah yang biasa-biasa saja. Jauh dari ritual ibadah tanpa makna, tanpa rasa dan tanpa karsa (daya/kekuatan). Diungkapkan oleh Pemazmur mulai dari ayat pertama hingga ketiga; Bersorak-sorailah, hai orang-orang benar dalam Tuhan! Bersyukurlah kepada Tuhan dan nyanyikanlah bagi-Nya nyanyian baru dan seterusnya. Inilah gambaran suatu ibadah yang baru dari umat Tuhan atas segala perbuatan besar Allah yang nyata dari seluruh ciptaan-Nya (ay. 4-9). Melihat hal itu, maka tidak mungkin jemaat dapat beribadah dengan tanpa penuh kebahagiaan, rasa hormat, rasa kagum dan sebagainya. Di ayat ketiga dikatakan “nyanyian baru” bukan berarti menyanyi dengan lagu baru. Dalam bahasa Ibrani yang artinya segar atau pembaruan yang ditujukan kepada pelakunya yaitu para penyanyinya. Dengan kata lain para penyanyi, menyanyilah secara baru atau dengan semangat baru bukan dengan sikap hati yang biasa-biasa atau dengan cara yang lama; Pujian yang dinaikan dengan  pembaruan sikap dan hati. 

Dari bacaan kita hari ini, pelajaran yang dapat kita ambil adalah bagaimana kita melakukan ibadah kita secara baru. Bila kita beribadah secara baru sebagai kekaguman dan rasa hormat kita kepada Allah atas perbuatan-Nya yang dahsyat maka ibadah seperti itu bukan hanya menyenangkan hati Allah. Namun juga memberikan sukacita di hati kita. Allah menghendaki ibadah yang demikian terjadi dalam hidup kita sebagaimana telah tertulis di dalam Roma 12:1 Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan kamu, supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu yang sejati. 

“Ibadah yang baru bukan soal sensasi, namun soal hati yang memuji”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Sebesar apakah kerinduan anda setiap kali datang beribadah kepada Tuhan?

2. Bagaimanakah anda mempersiapkan diri setiap kali akan menyambut ibadah minggu?

诗篇 51: 10;13

一对农民正在田里播种水稻种子。妻子突然一不小心被稻田的水溅到脸上，由于稻田的泥巴，脸看起来很脏。丈夫设法用沾满泥巴的手来给妻子擦脸。然而，妻子的脸不但没被擦干净，反而越擦越脏。其实，丈夫在还没有给妻子擦脸之前，应该先把自己的手洗干净。因为用干净的手，妻子的脸才能再次被清洗干净。

大卫王祈求上帝洁净他对拔示巴所犯下的奸淫罪，更新他里面的心，这样他就能把上帝的诫命指教给其他人，以便他们也能悔改和被修复。印尼翻译版本把诗篇51篇13节翻译成：“我就把你的诫命指教罪人，好让他们归顺祢。” 这事也发生在使徒保罗的生活中。他在未与基督相遇之前，他是上帝教会的一个残酷无情的迫害者。司提反，首位的殉道者在他许可下也死在他跟前。然而，当他与耶稣相遇后，他经历了一个非常剧烈的变化，因为基督在他的生命中赐下了新心和新灵。基督更新并修复他里面的生命。接着，使徒保罗活着是为了事奉上帝，成为多人的祝福。改变了许多不认识耶稣的人的生活。甚至他在圣灵所默示下所写下的那些书信，也成为许多人的祝福，并改变许多人的生活，包括我们。使徒保罗的生活为修复而被修复。

我们也不例外，当我们生活还是充满罪恶的时候，我们是不可能向别人传讲基督，带领他们相信主耶稣，并经历修复的。通过接受主耶稣为我们个人的救主，我们将经历生命的更新。然后，祂会赐予我们一颗新心，改变我们的生活，改变我们旧的观点、品格和生活态度，并在基督里成为新的。这样我们就可以把基督讲述给那些仍然生活在黑暗里的人，他们也能在上帝里经历修复。新心和新灵不仅只展现在个人身上，而且还会对周围环境产生影响。

拥有来自上帝的新心与新灵，

为要修复我们周围人的生活

作者：椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會 – 李維錦傳道

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1。您还有什么罪恶与肉体的欲望是难以摆脱的？

2。您的生活如何能成为上帝修复您周围的器皿呢？

Nats Alkitab : Mazmur 51:12; 15

Penulis : G.I. Widya Tuluswati

Sepasang petani sedang menyemai bibit padi di sawah. Tanpa sengaja wajah sang istri terciprat air sawah, wajah itu tampak kotor karena lumpur sawah. Sang suami berusaha membersihkan wajah istrinya dengan tangannya yang masih penuh lumpur. Namun, wajah sang istri bukannya  menjadi bersih, malahan semakin kotor. Seharusnya, sang suami mencuci bersih tangannya terlebih dahulu barulah ia membersihkan wajah istrinya. Sebab dengan tangannya yang bersih maka wajah istrinya juga dapat dibersihkan kembali.

Raja Daud memohon kepada Allah untuk membersihkan hatinya dari dosa perzinaan yang telah dilakukannya terhadap Betsyeba, dan memperbarui batinnya supaya ia bisa mengajarkan perintah Allah kepada orang lain, supaya mereka juga bertobat dan dipulihkan. Mazmur 51:15 (BMK) menerjemahkan dengan “maka aku akan mengajarkan perintah-Mu kepada orang berdosa, supaya mereka kembali kepada-Mu.” Hal ini juga terjadi dalam hidup rasul Paulus. Sebelum ia mengalami perjumpaan dengan Kristus, ia seorang penganiaya jemaat Tuhan yang kejam. Stefanus, martir pertama mati di hadapannya dengan persetujuannya. Namun setelah ia mengalami perjumpaan dengan Yesus ia mengalami perubahan yang sangat drastis, karena Kristus memberikan hati dan roh yang baru dalam hidupnya. Kristus memperbarui dan memulihkan kehidupan batinnya. Selanjutnya Rasul Paulus hidup melayani Tuhan, menjadi berkat bagi banyak orang. Mengubahkan hidup banyak orang yang belum mengenal Yesus. Bahkan melalui surat-surat yang ditulisnya dengan ilham Roh Kudus menjadi berkat dan mengubahkan hidup banyak orang, termasuk kita. Kehidupan Rasul Paulus dipulihkan  untuk memulihkan.

Demikian halnya dengan kita, saat kehidupan kita masih bergelimang dosa, tidak mungkin kita bisa menceritakan tentang Kristus kepada orang lain dan membawa orang lain percaya Tuhan Yesus dan mengalami pemulihan. Kita mengalami pembaruan hidup dengan menerima Tuhan Yesus sebagai Juruselamat pribadi kita. Maka Ia akan memberikan hati yang baru kepada kita, mengubahkan hidup kita, mengubahkan cara pandang, karakter dan sikap hidup kita yang lama, dan dijadikan baru di dalam Kristus. Dengan demikian kita akan dapat menceritakan Kristus kepada orang lain yang masih hidup dalam kegelapan, dan mereka juga mengalami pemulihan dalam Tuhan. Hati dan roh yang baru bukan hanya terjadi secara pribadi tetapi juga yang dapat berdampak bagi lingkungan sekitar. 

Miliki hati dan roh yang baru dari Tuhan, untuk memulihkan hidup orang-orang di sekitar kita.

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Dosa dan keinginan daging apa yang masih sulit anda tinggalkan?

2. Bagaimana agar hidup anda dapat menjadi alat bagi Tuhan untuk memulihkan sekitar?

诗篇 51:10

伊西多尔.齐默尔曼（Isisdore Zimmerman）因未犯下的罪行而被判入狱25年。因着一个伪证，他被指控谋杀了一名纽约的警察。他最终被证明是无辜的，直到1962年他才被释放。然而，他之后就能过上幸福的生活吗？不！尽管被证明是无辜的，齐默尔曼还是无法回避他是前罪犯的事实。他虽然成功地找到一些工作，但是当雇主发现他是前罪犯时，一切都烟消云散。过去的确实已经被清除干净，但社会仍然不能完全接纳他自己。当我们接受耶稣为主和救赎主时，情况就截然不同了。我们都是罪人，但由于基督与他的赎罪工作，赦免了我们所有的罪，包括原罪和过去所犯下的罪。

今天的灵修经文里，大卫王对他与拔示巴所犯下的奸淫罪表示悔恨。他祈求上帝将他的罪孽洗除净尽，并恢复他作为上帝选民的特权，即恢复与上帝关系。上帝不再记念我们的罪愆和过犯。诗篇103篇12节记载说：东离西有多远，他叫我们的过犯离我们也有多远。祂为所有要相信并接受祂为主和救赎主的人赐下一颗新心、一颗已被修复的心。

我们所敬拜的上帝是圣洁的上帝。我们只能在圣洁中遇见上帝。然而却没有一个人类是圣洁的。唯有借着上帝在耶稣基督里的恩典才能涂抹我们所有的罪孽，使我们配得能与上帝相遇并与上帝相交。我们被赐予一颗新心，一颗不断被祂更新与修复的心。已被修复的心不再怀有罪恶、伤痕和仇恨。已被修复的心是一颗充满着爱和宽恕的心。已被修复的心是一颗愿意顺服圣灵引导的心。

一颗已被修复的心，

作为只有基督才能赐予生命更新的证据

作者：椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會 – 李維錦傳道

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1。您如何理解上帝在您生命中的赦免？

2。蒙上帝恩典修复之后，您会怎么做呢？

Nats Alkitab : Mazmur 51:12

Penulis : G.I. Widya Tuluswati

Isisdore Zimmerman dipenjara selama 25 tahun atas tindak kejahatan yang tidak dilakukannya. Karena sebuah kesaksian palsu, ia dituduh membunuh seorang polisi New York. Pada akhirnya, ia terbukti tidak bersalah, sehingga tahun 1962 ia dibebaskan. Namun apakah kemudian ia dapat hidup bahagia? Tidak!. Meskipun terbukti tidak bersalah, Zimmerman tidak dapat menghindari fakta bahwa ia mantan narapidana. Beberapa pekerjaan yang berhasil ia diperoleh,  dengan cepat berakhir juga, saat sang majikan mengetahui ia mantan seorang narapidana. Masa lalu memang telah dibersihkan, tetapi masyarakat tidak dapat menerima kembali dirinya sepenuhnya.  Hal ini sangat berbeda, saat kita menerima Yesus sebagai Tuhan dan Juruselamat. Kita adalah orang-orang berdosa, tetapi karena Kristus dan karya penebusan-Nya, menghapus semua dosa kita, baik dosa asal maupun dosa yang pernah kita lakukan.

Dalam nas renungan hari ini, Raja Daud mengungkapkan penyesalannya atas dosa perzinaan yang dilakukannya kepada Betsyeba. Ia memohon kepada Allah untuk membersihkan keberdosaannya dan mengembalikan hak-hak istimewanya sebagai orang pilihan Allah, yaitu persekutuannya kembali dengan-Nya. Tuhan tidak lagi mengingat kesalahan dan pelanggaran kita. Dalam Mazmur 103:12 mengatakan sejauh timur dari barat, demikian dijauhkan-Nya dari pada kita pelanggaran kita. Dia memberikan hati yang baru, hati yang telah dipulihkan bagi setiap orang yang mau percaya dan menerima Dia sebagai Tuhan dan Juruselamat. 

Allah yang kita sembah adalah Allah yang kudus. Kita hanya dapat menjumpai Allah dalam kekudusan. Namun tidak ada satu pun di antara umat manusia yang didapati kudus. Hanya kasih karunia Allah dalam Yesus Kristus yang menghapuskan setiap dosa kita, dan melayakkan kita bertemu dan bersekutu dengan Allah.  Dan kita diberikan hati yang baru; hati yang terus diperbarui dan dipulihkan oleh-Nya. Hati yang dipulihkan tidak lagi menyimpan dosa, luka hati dan kebencian. Hati yang dipulihkan adalah hati yang melimpah dengan kasih dan pengampunan. Hati yang dipulihkan adalah hati yang mau taat kepada pimpinan Roh Kudus.

Hati yang dipulihkan sebagai bukti pembaruan hidup yang hanya dapat diberikan oleh Kristus.

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Bagaimana anda memahami pengampunan Allah dalam hidupmu?

2. Apa yang akan anda lakukan setelah mengalami pemulihan oleh kasih karunia Allah?

哥林多后书 5:17

一名叫Russ Lee的歌手发行了一首名为“ I Smile ”的歌曲，意思是我微笑。他写下了上帝在他生命中所做的改变经历。其中一句歌词写着：当我想起我在祢身上找到幸福时，我笑了。” 之前，当Russ Lee17岁那年，他的每一天都在毒品、酒精、厌烦、空虚和痛苦中度过。他的生活实在是自寻烦恼。他感到孤独与绝望。直到有一天，他听了一首摇滚歌曲《我无法得到满足》。他领悟到这首歌在描写他。过了两天，他的一个朋友邀请他上教会。他听到了有关真正的满足只有在耶稣里的福音信息。Russ Lee 终于决志信基督。

我们每个人在出生时就都有罪。罗马书3章23节记载说：因为世人都犯了罪，亏缺了上帝的荣耀。即使是圣经人物也无法改变人类所犯下的罪恶。这证明了人类需上帝来修复。我们对扫罗这个名字并不陌生，他出生在基利家的大数。他是来自便雅悯支派的犹太人，在加玛列门下受教。扫罗是一位法利赛人，来自犹太教中最严紧的教派。扫罗是一位基督门徒的迫害者。然而，他在前往大马士革的途中，原本是要逮捕迫害基督徒，耶稣却亲自向他显现。在他与耶稣的个人相遇中，耶稣改变了他的生活，祂赐给扫罗一颗新心。如此刚硬的心、如此邪恶与憎恨信徒的心。上帝却以柔软而充满爱的心来代替。以至于如此邪恶、憎恨信徒的扫罗，竟然被改变成了一个充满爱心、爱别人，甚至愿意为拯救他的耶稣牺牲。今天的灵修经文里，使徒保罗写道：每一个相信基督的人，他不再为自己而活，他已经治死了肉体的欲望和他里面的恶习。

成为一个新人意味着改变，以前是那么情绪化的，自从认识基督变得更有耐心。如果过去更多地关注自己，现在却更多思考什么是上帝的旨意。每个在基督里的人，意味着他将与基督一起开始一个新的秩序。拥有以基督为中心的思想、以基督带领的行动和以基督指引的话语。以至于他人生目标只是为了悦纳上帝。

“每个曾经与耶稣有过个人相遇的人，

都会拥有一颗新心，也会成为一个新人”

作者：椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會 – 李維錦傳道

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1。记住上帝在您认识祂以前是如何先改变了您的生活？

2。如何让您的生命成长为一个新造的人？

Nats Alkitab : 2 Korintus 5:17

Penulis : G.I. Widya Tuluswati

Seorang penyanyi yang Bernama Russ Lee merilis lagu yang berjudul “ I Smile” artinya aku tersenyum. Dia menuliskan dengan pengalaman akan perubahan hidup yang Allah kerjakan di dalam hidupnya. Salah satu lirik tertulis “Aku tersenyum memikirkan kebahagiaan yang kuperoleh di dalam-Mu”. Dahulu, Russ Lee berusia 17 tahun, hari-harinya dihabiskan bersama narkoba, alcohol, kejenuhan, kekosongan dan penderitaan. Hidupnya penuh masalah yang dibuatnya sendiri. Ia merasa sendiri dan putus asa. Sampai suatu saat, ia mendengarkan lagu rock yang berjudul ” I Can’t Get Satisfaction”. Ia sadar lagu itu menggambarkan dirinya. Dua hari kemudian salah seorang teman mengajaknya ke gereja. Ia mendengar berita Injil bahwa kepuasan sejati hanya ada di dalam Yesus. Russ Lee mengambil keputusan menyerahkan hatinya untuk percaya kepada Kristus.

Setiap kita dilahirkan dalam natur dosa. Roma 3:23 mengatakan karena semua orang telah berbuat dosa dan telah kehilangan kemuliaan Allah, Bahkan para tokoh Alkitab juga tidak mampu melakukan apa pun untuk mengubah keberdosaan yang dilakukan umat manusia. Hal inilah yang membuktikan bahwa manusia memerlukan pemulihan dari Allah. Kita mengenal nama Saulus, ia dilahirkan di Tarsus, tanah Kilikia. Ia seorang Yahudi dari suku Benyamin, murid dari guru Gamaliel, Saulus seorang Farisi, dari mashab paling keras dalam agama Yahudi. Saulus seorang penganiaya murid Kristus. Namun dalam perjalanannya ke kota Damsyik, untuk menangkap para pengikut Kristus, Yesus menjumpainya secara pribadi. Dalam perjumpaannya secara pribadi dengan Yesus, Yesus mengubah hidupnya, Ia memberikan hati yang baru kepada Saulus. Hati yang begitu keras, hati yang begitu jahat dan membenci orang percaya. Tuhan ganti dengan hati yang lembut dan penuh kasih. Sehingga Saulus yang begitu jahat dan membenci orang percaya, diubahkan menjadi seorang yang penuh kasih dan mengasihi orang lain, bahkan rela mati bagi Yesus yang telah menyelamatkannya. Dalam nas renungan hari ini,  Rasul Paulus menuliskan bahwa setiap orang yang percaya kepada Kristus, ia tidak lagi hidup untuk dirinya sendiri, ia sudah mematikan keinginan daging dan kebiasaan buruk yang ada di dalam dirinya. 

Menjadi manusia baru berarti berubah, dahulu begitu emosional, setelah mengenal Kristus menjadi lebih sabar. Kalau dahulu lebih fokus pada diri sendiri, sekarang lebih memikirkan apa yang menjadi kehendak Tuhan. Setiap orang yang ada di dalam Kristus, berarti ia memulai tatanan baru bersama Kristus. Memiliki pemikiran yang berpusat pada Kristus, perbuatan yang dipimpin Kristus dan perkataan yang diarahkan oleh Kristus. Sehingga tujuan hidupnya hanya untuk menyenangkan hati Tuhan. 

Setiap orang yang mengalami perjumpaan pribadi dengan Yesus, pasti memiliki hati yang baru dan menjadi manusia baru.

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Ingatlah bagaimana Tuhan mengubahkan hidupmu dahulu sebelum mengenal Dia?

2. Bagaimana agar hidupmu tetap bertumbuh sebagai ciptaan baru?

提摩太后书 3:2

胃病患者当然須要避免一些饮食限制，比如辛辣和酸味的食物。然而，当一个人不在乎这些禁忌时，他就自食其果。从享受开始，来满足他的欲望。但后来由于疏忽保持良好的饮食习惯，身体却遭受损害，例如不得不住院治疗。

今天的灵修经文里讲述有关不冷漠信徒的生活。冷漠意味着对生命的圣洁漠不关心的态度，所行的一切都只是形式上而已（提摩太后书 3:5），并且目中无人（诗篇 54:3）。换句话说，一个冷漠者的生活只是以自我为中心，满足己心，包括崇拜。从他的坏心地以及可废弃的真道，就可以认出那些被归类为冷漠者（提摩太后书 3:8）。他的信心没有成长（提摩太后书 3:9），他不领受训诲（西番雅书 3:2），他所想的只是他眼中的喜悦，而不是上帝眼中的喜悦（帖撒罗尼迦前书 2:15）。

我们应该怎么做才不会变成冷漠者呢？让我们持守上帝话语的真理（提摩太后书 3:14），在善事中活出上帝话语的真理（提摩太后书 3:17）。

“一个冷漠者通常会有很多花言巧语，

却没有任何实际行动”

作者：椰嘉達基督徒會堂萬登岸堂會 – 吳恆忍音樂老師

翻譯員：蔡立基

需要思考的问题：

1。我们至今的生活是否活得像信徒那样还是恰恰像一个冷漠者？

2。你对能够关心圣洁生活的承诺是什么？