Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

Nats Alkitab : Roma 12:11

Penulis : G.I. Vania Go

Pdt. George Mueller dari Bristol, Inggris, terkenal dengan doa-doanya yang gigih. Pada November 1844, dia mulai berdoa untuk keselamatan lima orang. Setiap hari dia berdoa tanpa pernah absen sekalipun, waktu sehat atau sakit, dalam kesibukan apa pun juga. Setelah berdoa 18 bulan, Roh Tuhan membawa orang pertama bertobat. Lima tahun kemudian orang kedua percaya Tuhan. Enam tahun kemudian orang ketiga bertobat. Masih ada sisa dua yang terus didoakan bertahun-tahun, masih belum bertobat. Setelah 52 tahun berdoa, baru dua orang itu akhirnya bertobat, yaitu saat hari kematian Mueller. 

Salah satu tantangan besar dalam kehidupan manusia adalah konsistensi dalam melakukan sesuatu. Kata-kata Rasul Paulus dalam Roma 12:11 menasihati kita: “Janganlah kerajinanmu kendor, biarlah rohmu menyala-nyala dan layanilah Tuhan.” Frasa “janganlah hendaknya kerajinanmu kendor” merupakan suatu larangan atau peringatan yang tegas supaya kerajinan, ketekunan dan kesungguhan orang percaya tidak kendor atau mundur. Jika kerajinan, ketekunan dan kesungguhan orang percaya menjadi kendor atau mundur, maka ada bahaya yang akan terjadi. Karena itu firman Tuhan dalam Roma 12:11 ini adalah sebuah perintah dan bukan pilihan. Adalah kewajiban kita untuk selalu taat dan menyala-nyala bagi Tuhan. Orang yang memiliki semangat melayani Tuhan tidak akan mudah lelah atau putus asa meski diterpa badai permasalahan. Ia tidak akan berhenti dan mundur, tapi makin berlari kencang dengan mata yang tertuju kepada panggilan Tuhan. Inilah yang dilakukan Paulus: "...mengarahkan diri kepada apa yang di hadapanku, dan berlari-lari kepada tujuan untuk memperoleh hadiah, yaitu panggilan sorgawi dari Allah dalam Kristus Yesus." (Flp. 3:13b-14).  

Kita bisa menjadi seperti burung rajawali dalam menghadapi masalah. Ketika badai datang burung rajawali bukannya lari menjauh, ia justru menantang badai itu. Ia akan mengembangkan sayapnya dan memperhatikan dengan saksama kapan badai itu datang. Ini adalah sikap berjaga-jaga. Ia akan menggunakan badai itu untuk terbang lebih tinggi lagi. Masalah dan ujian adalah bagian dari proses. Hendaknya hal itu semakin memacu kita untuk  'terbang tinggi'  bersama dengan Tuhan, karena kita tahu dalam segala perkara Tuhan turut bekerja. Semakin kita bersemangat dalam Tuhan, semakin kita mengalami perkara-perkara yang ajaib bersama Dia! Mari bangkitkan kembali semangat melayani dan mengikut Tuhan. Milikilah gairah untuk melayani-Nya dan tetap setia sampai akhir hidup kita.

“Tetap konsisten, rajin dan menyala-nyala dalam melayani Tuhan”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Pelayanan apa yang saat ini sedang Anda kerjakan untuk Tuhan? 

2. Bagaimana cara supaya Anda tetap bisa semangat dalam melayani Tuhan di tengah situasi yang tidak mudah?

哥林多后书12:9-10

路德维希 ⋅ 范 ⋅ 贝多芬在30岁时患上了耳病，结果他完全聋了。” 他在悲痛中写道：“我感到孤单寂寞，非常的孤单寂寞。但是我却感觉到主就在身边。” 在觉得沮丧和心中不满时，贝多芬转向上帝。他说：＂上帝啊，我把我的信心全然交托在祢永恒的美善中! 我灵会因在祢里面而喜乐，祢是我的盘石、我的亮光、我信靠祢直到永永远远！ ” 尽管贝多芬耳聋，然而, 他从未停止依然创作，一生中创作了许多令人惊叹的交响曲、演讲、歌剧和钢琴奏鸣曲。

岂不是经常我们只关注自己的局限和缺点。我们抱怨自己的软弱，埋怨我们不曾拥有的东西。我们甚至忽略了我们的优点，并忘记了我们已拥有的东西。我们觉得奋斗是没有用的，我们因太忙于看自己的局限而放弃。其实我们的软弱、无能、局限、缺点，甚至我们的不完整，都可以被主使用来彰显祂的大能。主能用祂的能力来充满我们，让我们所有的局限都可以被使用在好的事上。

今天主的话语提醒我们，使徒保罗也意识到自己身体的软弱. 保罗说那软弱就像在肉中的一根刺。但由于在他的软弱上，主的能力显得完全。保罗真正的感受到了主的恩典，这对保罗来说已经足够了。

我自己在经历了一场沉重的挣扎之后，也经历了已到极点的软弱。主允许在我的生命中， 三年的时间里发生了意外和疾病。按着病情的状况，必须要经过12次的手术。就是要动手部、囊肿、刮宫等的手术。我也执行使我的身体非常虚弱的子宫癌治疗。但在这软弱中，我感受到了来自主的能力，让我继续的有喜乐、有精神。因此透过这软弱，主的能力显得更完全。这些软弱成为被祂手中使用的器皿, 并且显示出祂美好的计划。让我们在任何情况下都心存感恩、喜乐和坚强。在软弱无助的状况下，由于疾病、经济问题、家庭问题、人际沟通或关系，我们要刚强持续与我们的天父建立关系。

＂主会使用我们的每一个软弱

成为祂手中的器皿来荣耀祂。”

作者：椰嘉達基督徒會堂万登岸堂会 – 吴恩惠传道

翻译员 : 张赛琼

默想的问题 

1. 您目前有经历哪些方面的软弱？

2. 您如何与主一起来克服这些软弱？

Nats Alkitab : 2 Korintus 12:9-10

Penulis : G.I. Vania Go

Ludwig Van Beethoven terserang penyakit telinga menjelang usia 30 tahun. Akibatnya ia menjadi tuli secara total. Dalam kesedihannya ia menulis, “Aku merasa sepi, sangat sepi. Tetapi aku merasa Tuhan dekat.” Di tengah-tengah rasa frustrasi dan kecil hati, Beethoven berpaling kepada Allah. Ia berkata, “Aku menempatkan seluruh keyakinanku dalam kebaikan-Mu yang kekal, ya Allah! Jiwaku akan bersukacita dalam Engkau, jadilah gunung batuku, terangku, kepercayaanku selama-lamanya!” Walaupun Beethoven tuli, namun ia tetap produktif sepanjang hidupnya dengan menghasilkan banyak simfoni, oratoria, opera dan sonata piano yang menakjubkan.

Betapa seringnya kita hanya terfokus memandang keterbatasan dan kekurangan kita. Kita mengeluh atas kelemahan dan bersungut pada apa yang tidak kita punya.  Kita malah mengabaikan kelebihan kita, serta melupakan apa yang kita punya.  Kita merasa percuma berjuang dan menyerah karena terlalu sibuk memandang keterbatasan kita. Padahal kelemahan, ketidak-sanggupan, keterbatasan, kekurangan bahkan ketidaklengkapan kita bisa dipergunakan Tuhan untuk menyatakan kuasa-Nya. Tuhan mampu memenuhi kita dengan kekuatan-Nya, yang membuat segala keterbatasan kita bisa dipakai untuk hal-hal yang baik. Firman Tuhan hari ini mengingatkan kita bahwa rasul Paulus sendiri menyadari akan kelemahan dalam tubuhnya. Paulus mengatakan kelemahan itu seperti duri dalam daging. Tetapi dari kelemahannya itu justru kuasa Tuhan menjadi sempurna. Paulus sungguh merasakan kasih karunia Tuhan dan itu cukup bagi Paulus. 

Saya sendiri pun mengalami kelemahan yang sangat dahsyat setelah mengalami pergumulan yang berat.  Tuhan mengizinkan kecelakaan dan sakit penyakit terjadi dalam 3 tahun di kehidupan saya. Dalam kondisi sakit, harus mengalami 12 x operasi. Operasi dilakukan pada tangan, kista, kuretase, dan lain-lain. Saya juga menjalani terapi untuk penyakit kanker rahim yang membuat tubuh menjadi sangat lemah. Tetapi dalam kelemahan ini saya merasakan kekuatan dari Tuhan, untuk terus bersukacita dan semangat. Sehingga lewat kelemahan ini kuasa Tuhan menjadi sempurna. Kelemahan ini dipakai untuk menjadi alat ditangan-Nya serta menyatakan rencana-Nya yang indah. Mari, tetap bersyukur, bersukacita dan bersemangat dalam keadaan apa pun. Dalam keadaan lemah tak berdaya, karena sakit penyakit, masalah ekonomi, masalah keluarga, hubungan atau relasi, kita mau terus bersemangat untuk terus membangun hubungan dengan Bapa di Surga.

“Tuhan akan memakai setiap kelemahan kita untuk menjadi alat ditangan-Nya untuk memuliakan-Nya.”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apa saja kelemahan yang saat ini sedang Anda alami? 

2. Bagaimana cara Anda mengatasi setiap kelemahan itu bersama dengan Tuhan?

约书亚记 1:5 ; 希伯来书 13:5

摩西死后，约书亞被指定为接替以色列人前往应许之地的领导人选。约书亞心中害怕接替这个领导棒，因他感到自己身心都还没有准备好。但主总是鼓励约书亞，主对约书亞说：”你只要刚强、大大壮胆” 。主一遍又一遍的告诉约书亞，同时也给约书亞保证。保证主会与约书亞同在，就像祂与摩西同在一样。使约书亞无论往那里去，凡事都可以成功。

是否现在我们也有同样的感觉？也许现在我们必须面对某些大事或被赋予重大责任。例如在学习、工作、服事或社交的生活中。在面对和履行所有这些责任之前，我们感到措手不及、软弱无力。也许我们会想退缩，因为觉得太难了。请记住，主是真正的救主, 将永远与我们同在并支持我们。不要灰心或过度的恐惧，而选择退缩或感到绝望。无论我们做什么或执行什么，主都会使我们成功。条件是我们必须坚持在真理的道路上，也不要偏离主想要我们走的路线。这可作为我们倚靠主并遵守祂话语的凭据。

当一切按照主的旨意而行时，我们就会顺利地度过每一次的挣扎。因为是主使我们凡事都能做。例如，我们在工作方面被赋予了重大的责任時，存敬畏主的心而做；主让我们在所做的每一件事在祂眼中都会成功。主总是信实地遵守祂与我们同在的应许。遗憾的是，有的时候是我们违背诺言，偏离祂的真理。主的话语提醒我们，如果我们能持守在真正的真理中，那么无论我们做什么都会成功。保持刚强壮胆与救主同在, 因祂不会不理会或抛弃我们的。

＂当我们依靠祂并活在祂话语的真理中时，

主将会帮助我们。”

作者：椰嘉達基督徒會堂万登岸堂会 – 李米煞牧师

翻译员 : 张赛琼

默想的问题：

1. 您目前所负责和做的工作职责是什么？

2. 您以怎样的方法与主一同履行每一项的责任？

Nats Alkitab : Yosua 1:5; Ibrani 13:5

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Setelah kematian Musa, Yosua ditunjuk menggantikan kepemimpinan atas bangsa Israel ke Tanah Perjanjian. Yosua merasa takut mengambil alih tongkat kepemimpinan itu.  Ia merasa belum siap secara fisik dan mental.  Namun Tuhan selalu memberikan Yosua semangat. Tuhan berkata kepada Yosua, "kuatkanlah dan teguhkanlah hatimu".  Tuhan terus mengatakan hal itu berulang-ulang kepada Yosua, serta memberi jaminan kepada Yosua.  Jaminan bahwa Tuhan akan menyertai Yosua sama seperti Ia telah menyertai Musa. Ke mana pun Yosua pergi dan apa pun yang ia lakukan akan dibuat berhasil.

Apakah saat ini kita juga merasakan hal yang sama? Mungkin saat ini kita harus menghadapi sesuatu yang besar atau diberi tanggung jawab besar.  Misalnya dalam studi, pekerjaan, pelayanan atau dalam hidup bermasyarakat. Kita merasa belum siap dan menjadi lemah sebelum menghadapi serta mengerjakan semua tanggung jawab itu. Mungkin kita mau mundur karena merasa terlalu sulit.  Ingatlah bahwa Juruselamat yang sejati yaitu Tuhan, akan selalu menyertai dan menopang kita. Jangan patah semangat, takut berlebihan, memilih untuk mundur atau putus asa.  Tuhan akan membuat berhasil apa pun yang kita kerjakan atau lakukan.  Syaratnya kita harus tetap berada dalam jalan kebenaran, tidak menyimpang dari jalur yang Tuhan mau. Itu sebagai bukti bahwa kita bersandar kepada Tuhan dan menaati firman-Nya. 

Kita akan melalui setiap pergumulan dengan baik, saat berjalan sesuai dengan kehendak Tuhan. Sebab, Tuhan yang akan memampukan kita. Misalnya kita diberikan tanggung jawab yang besar dalam hal pekerjaan, lakukanlah itu dengan takut akan Tuhan; Tuhan akan membuat segala sesuatu yang kita lakukan berhasil di mata-Nya. Tuhan selalu setia menepati janji-Nya untuk menyertai kita. Sayangnya, terkadang kita yang mengingkari janji dan menyimpang dari kebenaran-Nya. Firman Tuhan mengingatkan jika kita tetap berada dalam kebenaran yang sejati itu, maka apa pun yang kita perbuat akan berhasil. Tetaplah semangat bersama Juruselamat kita, yang tidak akan membiarkan dan meninggalkan kita.

“Tuhan akan menolong kita, saat kita bersandar pada-Nya dan hidup dalam kebenaran firman-Nya”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apa saja tanggung jawab yang saat ini sedang Anda pikul dan kerjakan? 

2. Bagaimana cara Anda melalui setiap tanggung jawab itu bersama dengan Tuhan?

哥林多前书10:13

有时我们没有意识到我们内心有一个最大的问题。 在我们的心中和头脑中有一场大风暴，经常袭击和击垮我们。 我们内心深处有一种经常在沙漠中徘徊，不知道该往哪里去。 最大的问题是试探，试探是罪的耳语，可以使我们在属灵信仰上动摇。

哥林多前书 10:13 中提到的试炼不仅仅是疾病和父母因死亡而留下的悲伤。也有的是恋人离开我们；不仅仅是经济困难和服事等问题；他们可以在任何时候作为试探来到我们面前，但这并不是一件太危险的事情。上面提到的问题不是主要的，不是根深蒂固的，不是我们生活的真正破坏者。最大的诱惑是罪。如果我们不警觉并且时刻保持警惕，罪就会产生巨大的破坏性影响。罪会毁灭我们的生命。非常感谢神在十字架上解决了那个大试探的问题。我们已经从罪的权势中被拯救出来。今天，我们因上帝的恩典而得胜。透过使用我们自己的力量，我们将无法抵抗罪恶权势的重压。总是试图将我们拖入各种形式的堕落之罪恶。

信靠主耶稣是唯一的救主，是脱离罪的出路。 主耶稣将使我们能够忍受生活中的每一个考验。 当我们的生命在基督里时，这些试探就变得一般无奇了。 让我们舍己，背起十字架，向自己死，与主耶稣过新生活。与上帝一起我们必能找到摆脱所有这些诱惑的方法，即通过我们的救主耶稣基督赦免罪孽。

“最大的试探是罪，

但它被耶稣基督在十字架上解决了。”

作者：椰嘉達基督徒會堂万登岸堂会 – 李米煞牧师

翻译员: 陈虹霞

默想问题

1. 目前有哪些试探正在扰乱你的生活？

2. 你是如何与主一起克服试炼的？

Nats Alkitab : 1 Korintus 10:13

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Kadang kita tidak sadar bahwa ada satu masalah terbesar dalam diri kita. Ada badai besar di dalam hati dan pikiran kita yang sering kali melanda dan menyeret kita untuk terhempas jatuh.  Ada kedalaman diri kita yang sering kali mengembara di padang gurun dan tidak tahu ingin ke mana. Masalah terbesar itu adalah pencobaan dan pencobaan itu adalah bisikan dosa yang bisa membuat kita goyah secara iman kerohanian.

Pencobaan yang dimaksud dalam 1 Korintus 10:13 ini lebih dari sekedar penderitaan seperti sakit penyakit dan kedukaan ditinggalkan orang tua karena kematian. Juga lebih dari kekasih yang meninggalkan kita; lebih dari kesulitan ekonomi serta masalah dalam pelayanan; dan sebagainya.  Semua itu bisa datang kapan saja kepada kita sebagai pencobaan, namun hal ini bukan sesuatu yang tidak terlalu berbahaya.  Masalah-masalah yang disebutkan tadi bukanlah yang utama, bukan akar yang kokoh, bukan penghancur kehidupan kita yang sesungguhnya. Pencobaan terbesar yang dimaksud adalah dosa. Dosa punya dampak kerusakan yang luar biasa apabila kita tidak waspada dan senantiasa berjaga-jaga. Dosa akan menghancurkan hidup kita. Sangat bersyukur karena Allah telah menyelesaikan masalah pencobaan yang besar itu di atas kayu salib. Kita telah dibebaskan dari kuasa dosa. Saat ini kita hidup sebagai pemenang oleh karena kasih karunia dari Allah. Dengan memakai kekuatan sendiri, kita tidak akan mampu melawan beratnya tarikan kuasa dosa. Dosa yang senantiasa berusaha menyeret kita dalam berbagai macam bentuk kejatuhan.  

Iman dan percaya kepada Tuhan Yesus sebagai satu-satunya Juruselamat itulah jalan keluar dari dosa. Tuhan Yesus akan memampukan kita untuk menanggung setiap pencobaan dalam kehidupan.  Pencobaan-pencobaan itu menjadi biasa, ketika hidup kita ada di dalam Kristus. Mari menyangkal diri dan memikul salib, serta mati atas diri kita sendiri dan hidup baru bersama Tuhan Yesus. Bersama Tuhan, kita pasti menemukan jalan keluar dari semua pencobaan itu, yaitu melalui pengampunan dosa dari Yesus Kristus, Juruselamat kita.

“Pencobaan terbesar adalah dosa, namun sudah dibereskan oleh Yesus Kristus di atas kayu salib.”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Pencobaan apa yang saat ini sering mengacaukan hidup Anda? 

2. Bagaimana cara Anda mengatasi pencobaan itu bersama dengan Tuhan?

诗篇1:2-3

只透过喜爱和默想上帝的话语来表达顺服是不够的。 不仅如此，每一个基督门徒每天都必须在他的生命中结出真正的果子。 只有顺服、实行神话语的真理，才能结出这样的果子。 我们怎样才能顺服实行神的话？ 有时在每天阅读和默想神的话一事上，我们中的一些人没有遵守它。

我们必须决心顺服神的话。为什么？因为上帝的话语是我们日常行为的基础。当我们做我们所读和默想的事时，上帝的话语就含有力量。问题是，如果我们不想顺服并始终默想神话语中包含的每一个含义，我们就无法持续性的成为神话语的执行者。很多人认为阅读和默想一段时间就够了，但这永远不足以使我们的生活牢牢扎根在上帝的话语中。我们必须有精神地每天接近上帝的话语。在这件事上，需要服从、忠诚和始终如一的承诺。正如诗篇作者所说：“惟喜爱耶和华的律法，昼夜思想，这人便为有福！他要像一棵树栽在溪水旁 ，按时候结果子，叶子也不枯乾。凡他所做的尽都顺利。”(诗篇1:2-3)。

如果我们成功地做到了这种一致性和顺从，那么我们就像一棵树，总是靠近水作为它的生命之源。 完全遵行上帝的话语，才能将顺服实践出来。当我们养成日夜默想的习惯时，将促使我们遵守祂的话。 这使我们与“生命之源”上帝的关系没有中断。上帝儿女的顺服一定会带来祝福，甚至是我们从未想过的祝福。按照祂的应许：无论我们做什么，在上帝的带领和同在下，一定会成功。

“行神话语的人，就像靠近水源的树，

永远新鲜清新，结果子，永不枯乾。”

作者：椰嘉達基督徒會堂万登岸堂会 – 李米煞牧师

翻译员: 陈虹霞

默想问题

1.  神话语的能力如何改变和祝福你的生命？

2.  你在实行神话语的真理后得到了哪些祝福？

Nats Alkitab : Mazmur 1:2-3

Penulis : Pdt. Mesach Triyuliadi

Ketaatan tidak cukup hanya suka dan merenungkan firman Tuhan saja. Lebih dari itu, setiap murid Kristus harus menghasilkan buah yang nyata dalam kehidupannya setiap hari. Buah itu hanya bisa dihasilkan saat kita menaati dan melakukan kebenaran firman Tuhan. Bagaimana kita bisa taat melakukan firman Tuhan? Kadang dalam hal membaca dan merenungkan firman setiap hari saja, sebagian dari kita sudah gagal menaatinya.

Kita harus memutuskan untuk menaati firman Tuhan.  Mengapa?  Karena firman Tuhan adalah dasar dari segala tingkah laku kita sehari-hari. Firman Tuhan akan berkuasa saat kita melakukan apa yang telah kita baca dan renungkan. Masalahnya, kita tidak bisa menjadi pelaku firman apabila kita tidak mau taat dan konsisten merenungkan setiap makna yang terkandung dalam Firman Tuhan tersebut. Banyak orang berpikir bahwa membaca dan merenungkan sekilas saja sudah cukup, padahal itu tidak akan pernah cukup untuk bisa membuat hidup kita kuat berakar pada Firman Tuhan. Kita harus tetap semangat untuk bergaul akrab dengan Firman Tuhan setiap hari. Dibutuhkan suatu komitmen untuk mau taat, setia dan konsisten dalam hal ini.  Seperti dikatakan oleh pemazmur, “tetapi yang kesukaannya ialah taurat Tuhan, dan yang merenungkan Taurat itu siang dan malam.  Ia seperti pohon, yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya dan yang tidak layu daunnya; apa saja yang diperbuatnya berhasil” (Mzm. 1:2-3).

Jika konsistensi dan ketaatan tersebut telah berhasil kita lakukan, maka kita ibarat pohon yang selalu dekat dengan air sebagai sumber kehidupannya. Ketaatan akan teraplikasi secara nyata dengan cara menghidupi firman Tuhan sepenuhnya.  Kita akan terdorong untuk menaati firman-Nya saat membiasakan diri untuk merenungkannya siang dan malam. Hal ini membuat hubungan kita tidak terputus dengan Tuhan Sang “Sumber Hidup".  Ketaatan anak-anak Tuhan pasti akan mendatangkan berkat, bahkan berkat yang tak pernah terpikirkan oleh kita. Sesuai janji-Nya: apa saja yang kita perbuat pasti berhasil, dalam pimpinan dan penyertaan Tuhan. 

“Pelaku firman Tuhan seperti pohon yang dekat dengan sumber air, selalu segar, berbuah lebat dan tidak pernah layu.”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Bagaimanakah kuasa firman Tuhan bisa mengubah dan memberkati hidup Anda? 

2. Apa berkat-berkat yang Anda dapatkan setelah melakukan kebenaran firman Tuhan?

以赛亚书 40:29-31

近来日子越来越难了。上帝的儿女经历许多困难。 疾病没有痊愈，很难找到工作，日渐趋于衰落的企业。随着生活需求变得更加复杂，这些困难就会发生，这样的景况常常让我们感到疲倦、无助和犹豫不决。

在我们生活的困难时期，上帝的话语保证了祂的帮助。 上帝会赐予疲乏者力量，无助者给与鼓励打气。在最低点，就好像我们处于可以撼动我们灵魂的边缘或悬崖的边缘。 当我们的灵魂如此动摇； 我们可以把希望寄托在上帝身上。 全能的上帝会给你力量。 在神里面有一种安全感，因为有保证让我们在他里面找到新的力量。 上帝的话语说：“疲乏的，他赐能力；软弱的，他加力量，……但那等候耶和华的必重新得力。他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不 疲乏”（以赛亚书 40:29;31）。上帝会赐给祂的儿女像鹰一样的力量。

为什么这种力量被描绘成鹰的力量？ 暴风雨来临之际，老鹰不会躲避暴风雨，而是张开翅膀，顺着暴风雨的方向，让自己置身于暴风雨之中。 通过吸收风暴的力量，老鹰可以在天空中飞得更高，甚至它的翅膀也会越来越结实有力。 上帝的恩典足够满足我们，让我们有精神地面对每一个问题和挣扎。 上帝的恩典使我们能够等待上帝的每一个最佳答案。 圣灵会赐予我们新的力量，并为我们安排一切，作为神的应许的显现。

“神的恩典足以让我们对祂

感到兴奋和盼望”

作者：椰嘉達基督徒會堂万登岸堂会 – 李米煞牧师

翻译员: 陈虹霞

默想问题

1. 什么挣扎让你现在经历困难？

2. 你是如何与上帝一同胜过斗争的？