
Sign up to save your podcasts
Or


Nats Alkitab : Matius 19:16-26
Penulis : G.I. Sara Kurnia Kristi
Adakah hal yang saudara anggap sangat berharga hingga saudara begitu takut jika hal itu hilang atau diambil dari saudara. Apakah itu sebuah benda, kondisi hidup tertentu, hewan, atau seseorang. Jangan buru-buru baca paragraf berikutnya. Beri waktu untuk mengingat apa hal berharga tersebut.
Jika hari ini Tuhan meminta saudara menyerahkan hal tersebut kepada-Nya dan mengikut Dia, apa jawab saudara? Dalam nas renungan hari ini, mengisahkan seorang pemuda kaya yang ingin memperoleh hidup kekal. Pria ini adalah pria yang baik oleh karena ia tidak hanya giat bekerja untuk menjamin kehidupannya di dalam dunia, tetapi ia juga mencari jaminan hidup dalam kekekalan. Ia mengaku kepada Yesus bahwa Ia sudah melakukan semua tuntutan hukum Taurat (ay. 20), namun ia masih tidak yakin apakah semua kebaikannya cukup. Pemuda ini menyadari bahwa masih ada yang menghalangi pertumbuhan rohaninya. Namun ia tidak mau mengakui dan berharap bahwa kecintaannya terhadap uang, kekayaan, dan kemewahan bukan lah penghalang. Itulah mengapa ketika Tuhan Yesus menegaskan bahwa yang perlu ia lakukan adalah melepaskan diri dari pengejaran akan materi, pergilah ia dengan sedih, sebab banyak hartanya (ay. 23).
Bebas dari materialis tidak hanya bicara bebas dari kecintaan akan uang, melainkan membebaskan diri hal-hal yang menghalangi kedalaman kasih kita kepada Allah. Uang, pasangan, anak, jabatan, mobil, dan semua hal yang kita miliki adalah pemberian Tuhan. Untuk itu, mari belajar melihat Tuhan sebagai Sang Pemberi yang utama dan materi di sekitar kita sebagai berkat pelengkap. Bukan melakukan yang sebaliknya. Dengan demikian, iman kita bertumbuh dengan kesadaran bahwa memiliki Tuhan jauh lebih berharga daripada memiliki materi tanpa Tuhan.
“Siapa Anda adalah pemberian Tuhan kepada Anda,
menjadi apa Anda adalah pemberian Anda kepada Tuhan.”
(Hans Urs von Balthasar)
Pertanyaan untuk direnungkan :
1. Adakah hal-hal materi yang mengganggu pertumbuhan rohani saudara? Apa saja?
2. Bagaimana cara saudara tetap memiliki cara pandang yang sehat terhadap materi?
約翰一書 4:4
农历新年初一应该是快乐的日子,却变成了悲伤和紧张的一天。爸爸妈妈带来一个我被中了"Polong"巫术的消息。他们说若不透過巫师医治,我的生命就只有剩下三个月了。我的身体会变黄,肚子变大而我的生命將结束。这个消息震憾了才十几岁的我,问题是,我确实正在患上比较严重的胃病。因病的状况促使爸爸妈妈偷偷地去找巫师指点出路。那时候他们还不信主,而我已经相信主耶稣。
当听到我中了"Polong"巫术并且只剩下3个月生命的威吓时,我也感到震惊。然而,我坚信主耶稣能够看顾每一个信靠祂的儿女。我向双亲解释说,我的胃病只是普通的疾病而已,如果我按时吃饭,按时吃药,病一定得痊愈的。我不相信我中了"Polong"巫术,因为我相信主有能力保守看顾每一个信靠祂的人,这是魔鬼要动摇我信心的诡计。我父母建议要我尝试巫师已准备好的治疗方法,被我拒绝了,爸爸很生气,甚至他要赶我出去。我向爸爸保证主必有能力看顾我。我对爸爸说,请试试这3个月作为测试期。如果我没事,那就是说明主耶稣有能力看顾我。当时激励我的经文其中之一的是约翰一书4章4节说道:"小子们哪、你们是属神的、并且胜了他们。因为那在你们里面的、比那在世界上的更大。"在我里面的灵,就是圣灵,比世界上所有的灵包括邪灵更大。这使我心镇定。我恳求主仆和教会的弟兄姐妹代祷支持。长话短说,3个月过去了,我仍旧好好的没事。巫师的威胁只是虚张声势,主耶稣已保守了我的信心。
我有信心相信,凡是真正信主耶稣的人,都不会中降头、巫术、迷魂术和其它同类的。这是因为主的能力大过所有魔鬼和邪灵的能力。作为信徒,面对这些威胁我们不要害怕。最重要的,我们必须全心地相信主耶稣。
“我们不必怕巫术或降头,
因為那在我們裡面的圣灵,
比那在世界上的灵更大。”
作者:椰嘉達基督徒會堂铁桥堂會 – 彭志堂牧師
翻译员 : 张赛琼
默想的问题:
1. 你是否曾经历过有关降头、巫术、迷魂术、催眠术等等?情况如何?
2. 若是曾有过的话,你如何按照今天主的话来处理?
Nats Alkitab : 1 Yohanes 4:4
Penulis : Pdt. Lukas Phang
Tahun baru Imlek hari pertama, seharusnya menjadi hari yang gembira tapi justru jadi hari yang sedih dan menegangkan. Papa mama pulang bawa berita bahwa saya kena “Polong” yaitu semacam guna-guna. Mereka mengatakan bahwa jika tidak diobati dengan cara dukun, maka waktu hidup saya tinggal 3 bulan saja. Badan saya akan menguning, perut akan membesar dan hidup saya akan berakhir. Ini berita yang mengagetkan saya yang masih remaja waktu itu. Masalahnya, saya memang sedang sakit mag yang cukup parah. Kondisi sakit itu membuat papa mama diam-diam pergi ke dukun dan minta petunjuk. Waktu itu mereka masih belum percaya Tuhan sedangkan saya telah percaya Tuhan Yesus.
Ketika mendengar kabar bahwa saya kena “Polong” dan ada ancaman bahwa hidup hanya tinggal 3 bulan, saya kaget juga. Namun saya tetap percaya bahwa Tuhan Yesus mampu menjaga setiap anak-anak-Nya yang percaya. Saya jelaskan pada kedua orang tua bahwa penyakit mag saya adalah penyakit biasa. Jika makan teratur dan minum obat teratur, maka pasti akan sembuh. Saya tidak percaya bisa kena “Polong” karena saya yakin Tuhan mampu menjaga setiap orang yang percaya. Ini adalah siasat Iblis untuk menjatuhkan iman saya. Orang tua menganjurkan saya untuk mencoba cara pengobatan yang telah disiapkan dukun. Saya menolak dan papa sangat marah, bahkan ia mau mengusir saya. Saya yakinkan papa bahwa Tuhan mampu memelihara saya. Saya katakan pada papa, coba saja 3 bulan ini sebagai masa ujian. Apabila saya tidak apa-apa, berarti Tuhan Yesus sanggup menjaga saya. Salah satu ayat firman yang menguatkan saya saat itu adalah 1 Yohanes 4:4 berbunyi, “Kamu berasal dari Allah, anak-anakku, dan kamu telah mengalahkan nabi-nabi palsu itu; sebab Roh yang ada di dalam kamu, lebih besar dari pada roh yang ada di dalam dunia.” Roh yang ada di dalam saya, yaitu Roh Kudus, lebih besar dari semua roh yang ada di dunia, termasuk roh jahat. Ini yang menenangkan saya. Saya minta dukungan doa dari hamba Tuhan dan jemaat di gereja. Singkat cerita, 3 bulan berlalu dan saya tetap baik-baik saja. Ancaman dukun hanya gertakan, Tuhan Yesus telah memelihara iman saya.
Saya punya keyakinan bahwa setiap orang yang sungguh-sungguh percaya Tuhan Yesus tidak akan kena kuasa guna-guna, santet, pelet dan sejenisnya. Ini karena kuasa Tuhan lebih besar dari semua kuasa Iblis dan roh-roh jahat. Sebagai orang percaya, kita jangan takut terhadap semua ancaman tersebut. Yang terpenting, kita harus percaya pada Tuhan Yesus dengan sepenuh hati.
“Kita tidak perlu takut pada santet atau guna-guna, karena Roh yang dalam kita lebih besar dari roh yang ada dalam dunia”
Pertanyaan untuk direnungkan:
1. Apakah saudara pernah mengalami peristiwa yang berkaitan dengan guna-guna, santet, pelet, hipnotis dan lain-lain? Seperti apa kondisinya?
2. Jika pernah bagaimana cara Saudara mengatasinya sesuai Firman Tuhan hari ini?
箴言 3:5-6
当还是少年时在学校放假的时候,有时会帮妈妈看守在Tanah Abang的服装店。在我们商店的左、右两旁,我看到许多商店的门上都挂着红色的布包。当我问商店旁边的邻居时,他说这是从Kawi山的促销灵符。目的就是让商品能销售得快卖得多。但是我也听说过,为要得到这一切,必需付上人命為牺牲的代价。除此之外, 有商家相信会招手的猫,他们相信这种招徕手势会将顾客引进他们的商店。
作为基督徒,我们不要倚靠促销灵符或招财猫而是要信靠主。箴言3章5-6节,作者提醒我们要专心仰赖神,不可倚靠自己有限的聪明。第6节在你一切所行的事上都要认定祂,祂必指引你的路。事实上,所有的福份都是来自主,而不是来自魔鬼. 从撒但而来的福份附带某些条件。若是撒但赐予财富,并不是免费的而是要付予人命為牺牲的代价。这牺牲会是职员、家中成员甚至自己的生命。从主而来的福份是出自真誠賜予的,不需要付上任何牺牲为代价。主是良善的主,祂要賜福我们的生活直到满溢。主耶稣在约翰福音10章10节说道:“祂来了是要我们得生命,并且得的更丰盛.” 在这里的丰盛当然不仅仅是物质上的福份,还有属灵方面的福份,平安的生活、喜乐其他等等。
在经营生意时, 我们必须倚靠主,而不是倚靠护身符或其它的能力。我们应該尽自己的本份;勤奋的工作,诚实和友善地交易。主将会照祂的旨意来赐福我们。遵循祂的圣言,过敬畏主的生活。不可因寻求财富受到诱惑而试图走快捷方式去找巫师或到Kawi山。后果将不堪设想,会带来难以想象的灾祸。別使得我们遗憾终生吧。在事业上依靠主,这是最好的路,是充满着祂恩福之正直的道路。
"我们的本份是诚实勤奋地工作,
祝福是主的事"
作者:椰嘉達基督徒會堂铁桥堂會 – 游文静传道
翻译员 : 张赛琼
默想的问题:
1.到目前为止,您为生意能顺利地进行而做了些什么?
2.于日常生活中您如何实践依靠主?
Nats Alkitab : Amsal 3:5-6
Penulis : G.I. Christine Yunita
Saat masih remaja di masa liburan sekolah, terkadang saya membantu mama menjaga toko baju di Tanah Abang. Di samping kiri kanan toko kami, saya melihat banyak toko yang menggantung bungkusan kain merah di atas pintu. Waktu saya tanyakan pada tetangga samping toko, katanya itu jimat penglaris dari gunung Kawi. Tujuannya agar barang-barang bisa laris manis terjual. Tetapi saya juga mendengar bahwa untuk mendapat semua itu ada tumbalnya. Selain itu, ada juga pedagang yang percaya pada boneka kucing yang melambaikan tangan. Mereka percaya bahwa lambaian tangan ini akan membawa para pelanggan masuk ke toko mereka.
Sebagai orang Kristen, kita jangan mengandalkan jimat penglaris atau boneka kucing melambai tapi mengandalkan Tuhan. Dalam Amsal 3:5-6, penulis mengingatkan kita untuk percaya kepada TUHAN dengan segenap hati kita dan jangan bersandar pada pengertian kita yang terbatas. Ayat 6 berkata bahwa kita harus mengakui TUHAN dalam segala laku kita, maka Ia akan meluruskan jalan kita. Sebenarnya sumber segala berkat adalah dari Tuhan bukan setan. Berkat dari setan menuntut syarat-syarat tertentu. Jika setan memberikan kekayaan, maka itu tidak gratis atau ada tumbalnya. Tumbalnya bisa karyawan, anggota keluarga bahkan nyawa sendiri. Sedangkan berkat dari Tuhan diberikan dengan tulus, tidak perlu tumbal. Tuhan kita adalah Tuhan yang baik, Ia ingin memberkati hidup kita bahkan sampai melimpah. Tuhan Yesus dalam Yohanes 10:10 berkata bahwa, “Ia datang supaya kita mempunyai hidup dan mempunyainya dalam segala kelimpahan.” Kelimpahan di sini tentu bukan hanya bicara tentang berkat materi saja, tetapi juga berkat rohani, hidup damai, sukacita dan lain sebagainya.
Dalam menjalankan usaha, kita harus mengandalkan Tuhan bukan mengandalkan jimat ataupun kekuatan lainnya. Kita perlu melakukan bagian kita; bekerja dengan rajin, berdagang dengan jujur dan ramah. Tuhan akan melakukan bagian-Nya untuk memberkati kita. Hiduplah takut akan Tuhan, dengan menaati firman-Nya. Jangan kita tergoda untuk mencari berkat kekayaan dengan jalan pintas ke dukun atau ke gunung Kawi. Akibatnya akan fatal dengan malapetaka yang tidak ter bayangkan. Jangan sampai kita menyesal seumur hidup. Andalkan Tuhan dalam usaha kita, inilah jalan yang terbaik, jalan lurus dan penuh berkat-Nya.
“Bagian kita adalah bekerja dengan jujur dan rajin, berkat adalah urusan Tuhan”
Pertanyaan untuk direnungkan:
1. Apa yang anda lakukan selama ini agar bisnis anda berjalan dengan lancar ?
2. Bagaimana praktik mengandalkan Tuhan dalam hidupmu sehari-hari ?
诗篇 127:1-2
有一天我探访了一位很久没有去教会的资深会友的家。当达到他家时,我很惊奇,因为他家门的方向变了。以前房子的门是向着马路的,现在变成向着右边。当我问其原因时,他们不好意思的回答。他说,根据风水专家的说法,门向着前方会给他们的家人带来灾祸。为了逢凶化吉,而改变了门的方向。我向他解释说,在主里面我们是不可以相信风水的。
风水的概念仍旧浓厚且极大地影响了山口洋华人的社会生活。例如串烧屋、屋前窄,但屋后宽、屋前有大树,房屋朝西、等等。所有这些都被认为是不太好的风水和会影响居住者的好运气。房子的价格通常比较便宜而且很难卖。积极的一面是,这样的房屋多被教会和主的儿女们所买下因为价钱比较便宜。诗篇127篇1到2节里说道: ”若不是耶和华建造房屋、建造的人就枉然劳力, 若不是耶和华看守城池、看守的人就枉然儆醒。你们清晨早起、夜晚安歇、吃劳碌得来的饭、本是枉然.惟有耶和华所亲爱的、必叫他安然睡觉”。这意味着没有主,人类建造房屋的努力和智慧都是徒劳的。也许建筑物已经建成,但难免会发生许多的问题。在使用主之外的能力来建造房屋的要小心, 其后果是主之外的掌权者也跟随同住在这房屋里。当完工后,那房屋将发生许多的问题。
当我们想要建筑或装修房屋时,请记得向主祷告为开始。为一切所做的工程求主带领和祝福。在你每一项的计划中都有主的参与并信靠祂。主将赐福給那些常常为房屋、商店、经商的场所祷告及交托给主之信靠祂的儿女们。所有的福份和好处只有从主而来,而不是来自风水。
"与主一同来开始你的每一个项目,
而不是依靠风水"
作者:椰嘉達基督徒會堂铁桥堂會 – 游文静传道
翻译员 : 张赛琼
默想的问题:
1. 是否有些风水的概念影响了你?
2. 你如何来实践这真理在你的日常生活中?
Nats Alkitab : Mazmur 127:1-2
Penulis : G.I. Christine Yunita
Suatu hari saya berkunjung ke rumah jemaat senior yang sudah lama tidak ke gereja. Begitu sampai di rumahnya, saya sangat kaget karena arah pintu rumahnya sudah berubah. Sebelumnya pintu rumah menghadap ke depan jalan, sekarang berubah menghadap ke samping kanan. Ketika saya tanyakan alasannya, mereka dengan malu-malu menjawabnya. Katanya, menurut ahli Hongsui, pintu mengarah ke depan akan membawa malapetaka bagi keluarganya. Untuk memperbaiki keberuntungannya, arah pintu itu diubah. Saya jelaskan bahwa di dalam Tuhan, kita tidak boleh percaya pada Hongsui.
Konsep tentang Hongsui masih kental dan sangat mempengaruhi kehidupan masyarakat Tionghoa di Singkawang. Misalnya rumah tusuk sate, rumah depannya sempit, tetapi belakangnya luas, rumah yang di depannya ada pohon besar, rumah menghadap barat dan lain-lain. Semua itu dianggap kurang bagus Hongsuinya dan mempengaruhi keberuntungan penghuninya. Harga rumah tersebut biasanya lebih murah dan sulit dijual. Sisi positifnya, rumah demikian banyak dibeli oleh gereja dan anak-anak Tuhan karena harganya lebih murah. Dalam Mazmur 127:1-2 dikatakan “Jikalau bukan TUHAN yang membangun rumah, sia-sialah usaha orang yang membangunnya; jikalau bukan TUHAN yang mengawal kota, sia-sialah pengawal berjaga-jaga. Sia-sialah kamu bangun pagi-pagi dan duduk-duduk sampai jauh malam, dan makan roti yang diperoleh dengan susah payah — sebab Ia memberikannya kepada yang dicintai-Nya pada waktu tidur.” Artinya tanpa Tuhan, usaha dan hikmat manusia dalam mendirikan rumah akan sia-sia saja. Mungkin bangunannya sudah dibangun, tetapi banyak masalah yang akan muncul. Hati-hati saat mendirikan rumah dengan memakai banyak kuasa lain di luar Tuhan, akibatnya penguasa lainnya juga ikut menghuni rumah tersebut. Saat sudah jadi, rumah itu akan menimbulkan banyak masalah.
Ketika kita mau membangun atau merenovasi rumah, ingatlah untuk memulainya dengan berdoa kepada Tuhan. Mintalah pimpinan dan berkat Tuhan untuk semua proyek yang dikerjakan. Libatkan dan andalkan Tuhan dalam setiap perencanaanmu. Tuhan akan memberkati anak-anak-Nya yang percaya bahwa rumah, toko, tempat usaha kita, selalu didoakan dan diserahkan pada Tuhan. Segala berkat dan kebaikan hanya datang dari Tuhan, bukan dari Hongsui.
“Mulailah setiap proyekmu bersama Tuhan, bukan mengandalkan Hongsui”
Pertanyaan untuk direnungkan:
1. Apakah ada konsep Hongsui yang mempengaruhi saudara ?
2. Bagaimana saudara menerapkan kebenaran ini dalam hidupmu sehari-hari?
以赛亚书 47:10-15 ; 罗马书 8:28
当在山口洋探访时,有一位母亲向我说起她女儿所遭遇的事。不久之前,他们去拜访算命先生,却伤心的回家了。这位算命先生说她女儿的家庭将发生严重的事情,如果继续下去的话,那么她的家中将有血光之灾。若不是她丈夫,那就是她自己将失去生命。他们都很害怕及不知所措。拜访算命先生并不能减轻问题,反而加重了他们的家庭问题。
今天的灵修经文,论到有关巴比伦王国的灭亡。之前,巴比伦被主使用来惩罚愛叛逆的以色列民。但当惩罚以色列时,他们太过份及毫无怜悯的心来对待以色列民。他们因所拥有的权利而变得傲慢自大。因此,主转回重新爱祂的子民并惩罚巴比伦。主向依赖看星宿或占星术的巴比伦统治者挑战。(13节) 主把算命的人比作像被火焚烧的碎秸,将立即消失。他们无法从主的惩罚中拯救巴比伦。算命的行径是一个尚未认识主的民族的行徑。上帝严禁以色列人这样行。同样的,我们相信主的人也被禁止去算命。信徒的生命和未来都在主的手中。我们的主是一位良善的上帝,祂叫相信祂的人得益处 (罗马书8:28),主所怀的的意念是赐平安的意念,不是降灾祸的意念,要叫你们末后有指望。(耶利米书29:11)
你是否曾经去算命?凡是主的儿女都不应该去算命,因为我们已蒙救赎属于主。每一位去算命的信徒,都意味着是自愿的向算命先生背后的邪灵降服。因此,邪灵有权干预决定那人的命运和未来,这是非常愚蠢的行为。后来我辅导了那去算命的会友,不要再相信算命先生,他必須只相信主而已。感谢主! 他们愿意改变和重新回到主圣言的真理。
"相信掌管明天的主,
而不是相信算命先生"
作者:椰嘉達基督徒會堂铁桥堂會 – 彭志堂牧師
翻译员 : 张赛琼
默想的問題:
1. 為何主禁止祂的子民去算命?
2. 你對星座有怎樣的看法?基督徒是否可以閱讀有關星座?
Nats Alkitab : Yesaya 47:10-15; Roma 8:28
Penulis : Pdt. Lukas Phang
Pada waktu besuk di Singkawang, seorang ibu menceritakan masalah yang sedang dialami anak perempuannya. Belum lama ini mereka mengunjungi peramal dan pulang dengan hati sedih. Tukang ramal mengatakan bahwa rumah tangga anak perempuan ini akan bermasalah serius. Jika diteruskan, maka rumah tangganya akan memakan korban. Jika bukan nyawa suami, maka nyawanya sendiri yang akan menjadi korban. Mereka sangat takut dan bingung. Kunjungan ke tukang ramal bukan meringankan masalah, malahan memperberat masalah rumah tangga mereka.
Nas renungan hari ini, berbicara tentang jatuhnya kerajaan Babel. Sebelumnya, Babel dipakai Tuhan untuk menghukum umat Israel yang suka memberontak. Namun saat menghukum Israel, mereka telah bertindak berlebihan dan tidak menaruh belas kasihan pada umat Israel. Mereka menjadi sombong dengan segala kekuasaan yang dimiliki. Karena itu Tuhan berbalik mengasihani umat-Nya dan akan menghukum Babel. Tuhan menantang penguasa Babel yang mengandalkan ilmu perbintangan atau astrologi (ay. 13). Tuhan mengibaratkan para peramal itu seperti jerami yang dibakar api, yang akan segera musnah. Mereka tidak mampu menolong Babel dari penghukuman Tuhan. Praktik ramal itu merupakan praktik bangsa yang belum mengenal Tuhan. Umat Israel dilarang keras oleh Tuhan untuk melakukannya. Demikian juga kita yang telah percaya Tuhan dilarang untuk pergi ke tukang ramal. Kehidupan dan masa depan orang percaya ada dalam tangan Tuhan. Tuhan kita adalah Allah yang baik. Ia akan mendatangkan kebaikan bagi setiap orang yang percaya kepada-Nya (Rom. 8:28). Rancangan Tuhan adalah rancangan damai sejahtera bukan rancangan kecelakaan. Ia mau memberikan kita masa depan yang penuh dengan harapan (Yer. 29:11).
Pernahkah saudara pergi ke tukang ramal? Setiap anak Tuhan mestinya tidak boleh ke tukang ramal, karena kita telah ditebus menjadi milik Tuhan. Setiap orang percaya yang pergi ke tukang ramal berarti dengan sukarela menyerahkan diri pada roh-roh jahat yang bekerja di balik tukang ramal. Dengan demikian roh jahat berhak ikut campur menentukan nasib dan masa depan orang itu. Perbuatan ini sangat bodoh. Jemaat yang pergi ke tukang ramal tadi, akhirnya saya bimbing supaya tidak percaya pada tukang ramal. Ia harus percaya pada Tuhan saja. Syukurlah mereka mau berubah dan kembali pada kebenaran firman Tuhan.
“Percayalah pada Tuhan yang menguasai hari esok, bukan percaya pada tukang ramal”
Pertanyaan untuk direnungkan:
1. Mengapa Tuhan melarang umat-Nya pergi ke tukang ramal?
2. Apa pendapat Saudara tentang horoskop? Bolehkan orang Kristen baca tentang horoskop?
申命记 18:9-13
一天晚上,我听到房子后面有一群人。那时我还小,还不认识神。大约有 8-10 人在玩菜篮神。他们将一根棍子系在藤制菜篮上,然后在篮子上系上一支笔。两个人负责拿着绑在篮子上的棍子。他们施咒来邀请鬼魂。如果感觉篮子比应有的重,则表明鬼魂已经到来。这是当时年轻的恶作剧者经常玩的游戏。
今天的灵修经文是上帝对以色列人的警告。当他们进入迦南地时,他们不被允许做迦南人所做的可憎之事。有一份他们不允许做的可憎事情之清单。上帝禁止是为了防止祂的子民陷入罪中。上帝禁止的行为之一是向鬼魂或向死者寻求指导。上帝的话语教导说,死去的人不能再与还活着的人交流。如果发生了交流,那么就不是与死者的灵魂交流。是与那些模仿或伪装成为死去的人的恶灵交流。我一开始提到的菜篮神(Jailangkung)游戏,是一个撒旦的骗局。撒旦可以伪装成为死去的亲人。当篮子对每一个询问其亲属的问题做出准确的回答时,许多菜篮神(Jailangkung)玩家都被愚弄了。
作为信徒,我们必须摒弃一切令上帝不悦的神秘主义。与死去的人交流会为邪灵进入信徒的生活打开缝隙。信徒千万不要陷入菜篮神之类的游戏。不应该有任何间隙让邪灵进入并影响我们的生活。在主里逝世的家庭成员已经与基督同处。他所有的需要上帝都已在祂的荣耀里供应。这就是为什么当我们去坟墓时,我们不带食物而只带鲜花,是为了纪念而已。
“与还活着的人而不是与死去的人
建立沟通”
作者:椰嘉達基督徒會堂铁桥堂會 – 彭志堂牧師
翻译员: 陈虹霞
默想问题
1.你对死者的状况了解多少?你曾经参与过与死者的交流吗?
2.明白神话语的真理后,你的承诺是什么?
From the publisher's feed