Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

Nats Alkitab : Mazmur 52:7-8

Penulis : G.I. Rony Sofian

Hukum moral dalam hidup ini menyatakan bahwa kejahatan akhirnya akan kalah sedangkan orang benar akan menang. Namun dalam kehidupan nyata, acapkali kita menemukan hal sebaliknya. Orang jahat kelihatannya semakin jahat, semakin jumawa dan semakin bebas melakukan apa pun yang diinginkannya. Sedangkan orang benar menderita, diperlakukan tidak adil bahkan sampai binasa. Ahimelekh dan para imam di kota Nob menyatakan kebenaran, namun mereka mati dipenggal. Apakah itu berarti Tuhan membiarkan kejahatan yang dilakukan Doeg dan mengabaikan orang-orang benar? Tentu saja tidak!  

Nas Firman Tuhan hari ini menyatakan Tuhan pasti bertindak atas orang yang melakukan kejahatan. Tuhan menyatakan keadilan dan menjatuhkan hukuman atas kejahatan Doeg. Empat kata kerja dalam ayat 7 ini menegaskan tindakan keadilan Tuhan itu: Tuhan merobohkan, merebut, mencabut dan membantun. Keadilan dan hukuman Tuhan ini dinyatakan dalam kehidupan Doeg saat ini, sebab orang benar "akan melihatnya" (ay. 8).  Tuhan pasti akan turun tangan menghakimi orang-orang yang berbuat jahat untuk menyatakan keadilan-Nya. 

Pelajaran penting bagi kita, ketika diperlakukan tidak adil dan disakiti oleh orang lain adalah mengingat bahwa Tuhan pasti tidak akan tinggal diam. Serahkanlah ke dalam tangan Tuhan yang menghakimi dengan adil. Biarkan kita tetap didapati-Nya berlaku benar di hadapan Tuhan dan sesama. Kedua, jika kita melakukan tindakan jahat terhadap orang lain, maka segeralah bertobat, akui kesalahan dan perbaruilah relasi dengan orang lain. Sebab Tuhan pasti tidak akan tinggal diam, Dia akan menyatakan keadilan-Nya dan menghukum kita yang terus melakukan kejahatan. 

"Orang jahat seakan-akan menang; orang benar seakan-akan kalah, namun Tuhanlah yang menentukan siapa pemenang sesungguhnya dan siapa pecundang."

Pertanyaan untuk direnungkan:

1.Apa yang Anda rasakan ketika melihat kejahatan terjadi di sekitar Anda? Apakah Anda tergoda ikut melakukannya karena keuntungan yang mungkin didapatkan? 

2.Jikalau saat ini Anda sedang diperlakukan tidak adil oleh orang lain, bagaimana sebaiknya Anda bersikap?

诗篇 52:1下节- 4

邪恶可以寄居在任何人的心中，任何类型的人，以各种形式存在。我们可以在他人的态度和行为中如此清楚地看到它，但它也常常如此模糊，以至于我们没有意识到它正在我们体内筑巢。如果任由它继续筑巢，到头来就会生出恶行和对他人不公平的态度。

诗篇52:1下节- 4让我们了解扫罗的仆人多益的邪恶本性，扫罗将他安置在挪伯城。首先，多益是自私的。如果我们仔细阅读撒母耳记上21-22章，从多益看到大卫遇见亞希米勒，直到他向扫罗王报告，会有相当长的停滞时间。在此期间，发生了两件事：大卫逃到迦特城的王亚吉，大卫逃到亚杜兰洞。所以多益所做的不仅仅是向他的主人报告他所看到的。相反的，他掌握了非常宝贵的情报，他暂时隐瞒，等待时机揭露。这样做是为了自己的利益。第1下半节断言强调，多益“以作恶自夸”。其次，多益喜爱恶事。于多益的作为挪伯 85 位祭司以及他们全家的人被杀，表明他憎恨任何为真理挺身而出的人，而亚希米勒则为真理辩护，并如实向扫罗讲述大卫的事。第5节强调，多益“爱恶胜似爱善”。

在这个堕落于罪的世界里，像多益这样的人可以在日常生活中见到。他们在我们的工作中、在我们经营的企业中、在我们认识的朋友中、甚至在我们更亲密的亲属、亲戚和家人中带来麻烦。另一方面，我们也会像多益一样对待别人。有时，我们比较自私，不喜欢说实话的人。尤其是会损害我们的那些。多益的邪恶态度可以成为我们自我反省的一面镜子，同时提醒我们上帝从不允许邪恶。上帝会在适当的时候显示祂的公义。

 “自私和不喜欢真理使我们陷入各种邪恶之中。对这两样谨慎吧！”

作者：椰嘉達基督徒會堂克拉默椰地堂會–苏兴智傳道

翻译员：陈虹霞

思考的問題:

1. 到目前为止，你如何处理那些表现得像多益并伤害你的人？

2.如果你曾有多益的行为，是什么事情或情况导致你有这种行为，你意识到错误后的反应是什么？

Nats Alkitab : Mazmur 52:3-6

Penulis : G.I. Rony Sofian

Kejahatan dapat mendiami hati siapa pun, orang seperti apa pun dan dengan wujud yang beraneka rupa. Kita bisa melihatnya begitu jelas dalam sikap dan perbuatan orang lain, namun juga sering kali begitu samar sehingga kita tidak menyadari ia sedang membangun sarang dalam diri kita. Dan jika itu dibiarkan terus bersarang maka pada akhir akan melahirkan perbuatan jahat dan sikap yang tidak adil kepada sesama. 

Mazmur 52:3-5 memberi kita gambaran tentang sifat jahat Doeg, hamba Saul yang ditempatkannya di kota Nob. Pertama, Doeg mementingkan diri sendiri. Jika kita teliti membaca 1 Samuel 21-22, maka ada jeda waktu yang cukup panjang: waktu Doeg melihat Daud menemui Ahimelekh, sampai saat ia melaporkan hal itu kepada Raja Saul. Dalam rentang waktu itu, ada dua peristiwa terjadi yaitu Daud melarikan diri kepada Akhis, raja kota Gat dan Daud melarikan diri ke goa Adulam. Jadi apa yang dilakukan Doeg bukan hanya sekedar melaporkan apa yang dilihatnya kepada tuannya. Sebaliknya, ia memiliki informasi yang sangat berharga, ia menahan dan merahasiakannya sementara waktu, sambil menunggu saat yang tepat untuk mengungkapkannya. Hal itu dilakukan demi keuntungannya sendiri. Ayat 3 menegaskan, Doeg “memegahkan diri dengan kejahatan.” Kedua, Doeg mencintai kejahatan. Tindakannya membunuh 85 orang imam di Nob beserta seluruh keluarga mereka menunjukkan bahwa ia membenci siapa saja yang membela kebenaran sedangkan Ahimelekh membela kebenaran dan berbicara jujur tentang Daud kepada Saul. Ayat 5 menegaskan, Doeg “mencintai yang jahat lebih dari pada yang baik.”

Dalam dunia yang telah jatuh ke dalam dosa ini, orang seperti Doeg dapat ditemukan dalam kehidupan sehari-hari. Mereka membawa masalah bagi kita di kantor, dalam bisnis yang kita jalankan, di antara teman-teman yang kita kenal, bahkan dalam lingkungan kekerabatan yang lebih dekat, sesama saudara dan anggota keluarga sendiri. Sebaliknya, kita juga dapat bersikap seperti Doeg bagi orang lain. Di saat tertentu, kita lebih mementingkan diri sendiri dan tidak suka pada orang-orang yang menyatakan hal yang benar. Apalagi bila hal itu merugikan diri kita. Sikap jahat Doeg dapat menjadi cermin bagi kita untuk berkaca sekaligus mengingatkan kita, bahwa Tuhan tidak pernah mendiamkan kejahatan. Pada waktunya Tuhan akan menyatakan keadilan-Nya. 

“Sikap mementingkan diri sendiri dan tidak suka akan kebenaran, mendorong kita jatuh dalam berbagai kejahatan. Waspadalah terhadap keduanya!”

Pertanyaan untuk direnungkan:

1.Selama ini bagaimana Anda menyikapi orang-orang yang berlaku seperti Doeg dan merugikan diri Anda?

2.Jikalau Anda pernah bersikap seperti Doeg, hal-hal apa atau situasi apa yang menyebabkan Anda bersikap demikian dan respons apa setelah menyadari kesalahan itu? 

诗篇 52

2012 年12月，一家新闻网站刊登了一位父亲从玛琅前往麦加寻求正义的故事。 1993年，他12岁的儿子被撞死亡，肇事者逃逸。肇事者是一名政府官员。此案直到那时从未审理过。从东爪哇玛琅，他步行到雅加达。他希望与总统会面以提起诉讼。由于他的希望没有实现，他继续前往麦加为儿子争取正义。像这样的不公，处处都会发生，并在心里留下悲伤的感觉。

构成诗篇 52 篇写作背景的事件是大卫逃离想要杀死他的扫罗王时的痛苦经历（撒上21:1-9; 22:1-20）。大卫在挪伯遇到了祭司亚希米勒，他经常帮助他，因为他知道大卫是扫罗王的亲信。大卫恳求帮助他和他的追随者。但扫罗王的仆人多益负责管理牧民。多益是一个恶人，他透过监视大卫来取悦扫罗王。他向扫罗王报告大卫来到亚希米勒的家里，得到了他的帮助。结果，在扫罗的命令下，挪伯的 85 位祭司以及其家人，包括亚希米勒，因为多益而遭杀害。扫罗王也杀了挪伯的所有居民和他们的牲畜。当大卫知道多益所做的事时，他转向上帝寻求帮助和正义，因为只有上帝才能公正地对待他的对手。

当我们因他人的恶行而遭遇到困难时，请记住上帝与我们同在。即使在最坏的情况下，祂也会帮助我们胜利地度过这一切。让我们向大卫学习，他仰望并相信上帝的公义。他不寻求报复, 以眼还眼，以牙还牙。相反的，他把问题交给了上帝，等待上帝的公义。像大卫一样，我们可以亲近神，聆听祂的话，求祂做对我们最好的事。

“神的公义远高于人往往要报复的公义。”

作者：椰嘉達基督徒會堂克拉默椰地堂會–苏兴智傳道

翻译员：陈虹霞

思考的問題:

1.当你受到不公平对待时，你的感受是什么，你想怎么做？

2. 向大卫学习，你的心态该如何？

Nats Alkitab : Mazmur 52

Penulis : G.I. Rony Sofian

Pada Desember 2012, sebuah portal berita memuat kisah seorang ayah berjalan kaki dari Malang ke Mekkah untuk mencari keadilan. Tahun 1993 silam, putranya yang berusia 12 tahun, menjadi korban tabrak lari dan meninggal dunia. Dan pelakunya diketahui merupakan seorang aparat pemerintah. Kasus ini tidak pernah diadili hingga saat itu. Dari Malang, ia berjalan kaki ke Jakarta. Ia berharap dapat bertemu presiden untuk mengadukan kasusnya. Karena harapannya tak terwujud, ia melanjutkan perjalanannya menuju Mekkah untuk memperjuangkan keadilan bagi anak-Nya.  Ketidakadilan seperti ini bisa terjadi di mana-mana dan meninggalkan rasa pilu di hati.

Kejadian yang melatarbelakangi penulisan Mazmur 52 ini adalah pengalaman pahit yang dialami oleh Daud ketika ia melarikan diri dari raja Saul yang ingin membunuhnya (1 Sam. 21:1-9; 22:1-20).  Daud menemui Ahimelekh, imam di kota Nob, yang selama ini sering membantunya karena mengetahui bahwa Daud adalah orang kepercayaan raja Saul. Daud memohon pertolongan baginya dan para pengikutnya. Namun di sana ada Doeg, hamba raja Saul yang ditugaskan mengawasi gembala-gembalanya. Doeg adalah orang jahat yang menjilat raja Saul dengan mematai-matai Daud. Ia melaporkan kepada raja Saul bahwa Daud telah sampai di rumah Ahimelekh dan menerima pertolongan darinya.  Akibatnya, atas perintah Saul, 85 orang imam di kota Nob beserta keluarga mereka, termasuk Ahimelekh, dibunuh oleh Doeg atas perintah Saul. Raja Saul juga membunuh semua penduduk kota Nob beserta ternak peliharaan mereka. Ketika Daud tahu apa yang dilakukan Doeg, ia berpaling pada Tuhan untuk memohon pertolongan dan keadilan, sebab hanya Tuhanlah yang dapat menghadapi lawan-lawannya dengan adil.

Saat kita sedang mengalami kesulitan karena perbuatan jahat orang lain, ingatlah bahwa Tuhan menyertai kita. Bahkan dalam keadaan terburuk sekalipun, Ia akan menolong kita melewati semua itu dengan penuh kemenangan. Mari belajar dari Daud yang berharap dan percaya pada keadilan Tuhan.  Ia tidak menuntut balas —mata ganti mata, gigi ganti gigi. Sebaliknya, ia menyerahkan masalahnya pada Tuhan dan menantikan keadilan dari Tuhan. Seperti Daud, kita dapat mendekat kepada Tuhan, mendengar perkataan-Nya dan meminta-Nya melakukan yang terbaik bagi kita. 

"Keadilan Tuhan jauh lebih tinggi daripada keadilan manusia 

yang sering kali justru menuntut balas"

Pertanyaan untuk direnungkan:

1.Ketika Anda diperlakukan tidak adil, apa yang Anda rasakan dan apa yang ingin Anda lakukan?

2.Belajar dari Daud, bagaimana seharusnya Anda bersikap?

诗篇 139:1-3

有一次在社交媒体Instagram上，一位朋友写了一篇帖子“Nobody Cares”(没人在乎的意思)。我随口地问他:“怎么回事？”他回答说：“我的生活正在困难但没人理解我。”当我们经历艰难的挣扎时，我们需要的是“被理解”。但人类对其他人的理解有限。我们无法读懂他们包括那些与我们最亲近的人:我们的配偶、子女、朋友和父母的思想和感受。我们都只是有局限性的人。也许我们可以要求被理解，但不可能要求他们真正了解我们的状况。

在这种情况下，我们对有一位真正理解我们情况的神感恩。诗人说:“耶和华啊，祢已经鉴察我，认识我。我坐下, 我起来，祢都晓得;祢从远处知道我的意念。我行路，我躺卧，祢都细察；祢也深知我一切所行的。”(1-3)。惟独神确切地知道我们正在经历的问题。神非常清楚地认识我们，因为是祂创造了我们。没有什么是能对祂隐藏的。祂知道我们内心深处。祂是一位深爱和在乎祂儿女的父神。所以，当我们遇到巨大的困难时，我们能做的就是倚靠神。耶利米书17章7节说,“倚靠耶和华、以耶和华为可靠的，那人有福了！”这节经文清楚地表明，把希望交托给神永远不会徒然。

当无人理解时；有神理解。当无人在乎时；神总是在乎。当无人愿意更深地了解我们时；神已经了解了，甚至比我们自己更了解。神确切地知道我们正在挣扎些什么。甚至是可能太沉重而难以说出口的事情，神全都了解。神真的听到了我们内心的呼求。来就近神吧。祂真的了解、理解并在乎我们。

“惟独神最了解和在乎”

作者：椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會 – 艾爾發傳道

翻译员：黃瓊楓

思考的問題:

1.为什么只有神理解我们目前所经历的情况？

2.当我们遇到非常沉重的挣扎和问题时，我们能做什么？

Nats Alkitab : Mazmur 139:1-3

Penulis : G.I. Alfa Imannuel

Satu kali di media sosial Instagram, seorang teman menuliskan postingan “Nobody Cares”(tidak ada yang peduli). Iseng-iseng saya bertanya kepadanya, “apa yang sedang terjadi?”Dia menjawab, “Aku sedang susah dan tidak ada yang mengerti hidupku.”  Ketika kita mengalami pergumulan berat, kebutuhan kita adalah “ingin dimengerti”.Namun manusia memiliki pengertian yang terbatas tentang orang lain.  Kita tidak bisa membaca pikiran dan perasaan mereka, termasuk orang-orang terdekat: pasangan, anak, sahabat dan orang tua. Kita sama-sama manusia yang punya keterbatasan.  Mungkin kita bisa meminta untuk dimengerti, namun mustahil menuntut mereka untuk benar-benar memahami kondisi kita.

Dalam keadaan seperti itu, kita bersyukur punya Tuhan yang sangat mengerti keadaan kita.  Pemazmur mengatakan, “TUHAN, Engkau menyelidiki dan mengenal aku.  Engkau mengetahui, kalau aku duduk atau berdiri, Engkau mengerti pikiranku dari jauh. Engkau memeriksa aku, kalau aku berjalan dan berbaring, segala jalanku Kaumaklumi" (1-3). Hanya Tuhan satu-satunya yang tahu pasti persoalan yang sedang kita alami. Tuhan mengenal kita dengan sangat baik, karena Dia yang menciptakan kita. Tidak ada yang tersembunyi bagi-Nya. Dia tahu isi hati kita yang terdalam. Ia adalah Bapa yang sangat mengasihi dan peduli kepada anak-anak-Nya. Jadi, yang bisa kita lakukan saat mengalami kesulitan terberat sekalipun adalah dengan mengandalkan Tuhan. Firman Tuhan dalam Yerema 17:7 mengatakan, "Diberkatilah orang yang mengandalkan TUHAN, yang menaruh harapannya pada TUHAN!" Ayat ini menyebutkan dengan jelas bahwa menaruh pengharapan kepada Tuhan tidak akan pernah berujung sia-sia.

Ketika tidak ada orang mengerti; ada Tuhan yang mengerti. Ketika tidak ada yang peduli; Tuhan selalu peduli. Ketika tidak ada yang mau mengenal kita lebih jauh; Tuhan sudah mengenal, bahkan lebih dari kita mengenal diri sendiri. Tuhan tahu pasti apa yang menjadi pergumulan kita saat ini. Bahkan hal-hal yang mungkin terlalu berat untuk dikemukakan dan sulit untuk diucapkan, Tuhan mengetahui itu semua. Tuhan sungguh mendengar jeritan hati kita. Datanglah pada Tuhan. Dia sangat mengenal, mengerti dan peduli pada kita.

“Hanya Tuhan satu-satunya yang paling mengerti dan peduli”

Pertanyaan Refleksi:

1.Mengapa hanya Tuhan yang paling mengerti kondisi yang saat ini kita alami?

2.Apa yang bisa kita lakukan saat mengalami pergumulan dan persoalan yang sangat berat?

传道书 4:7-8

一项研究得出的结论是，如果一个人活了70年，他平均会花23年睡觉，17年工作，11年玩耍或玩乐，6年路途中，6年吃饭，3年作准备以及3年上教会。在我们生活中的每一天，每一个人都会接受相同的礼物就是24小时。同时, 神也赐给我们管理时间的责任。我们是否已经明智地使用它？是否我们是为了神国度的需要，还是用来追求个人的野心而使用它？

经过这么多年的统治和苦乐交杂的生活，所罗门王总结了他的观察之一，这表明他在理解人类生命的旅程方面变得更加明智。他写道:“我又转念，见日光之下有一件虚空的事：有人孤单无二，无子无兄，竟劳碌不息，眼目也不以钱财为足。他说:「我劳劳碌碌, 刻苦自己, 不享福乐，到底是为谁呢?」这也是虚空, 是极重的劳苦。”(7-8)。所罗门在计算日子的同时抓住了人类的焦虑和挣扎以定义他的生命，那就是他需要被记住。然而，有人是“孤单无二，无子无兄。”如自私的人。只为自己而活。他们的视野狭隘，只为自己追求舒适和一时的成就。神的话语为人类提供了不同的东西来实现生命的意义。人生的成功不在于我们的成就，而在于我们的人际关系: 与上帝的关系。与上帝的良好关系会鼓励我们与自己和他人建立良好的关系。

许多人经常将有意义的生命等同于成功、富裕和荣誉的生活。但是，如果我们进一步思想，这样的成功并不能保证我们会留下一些被下一代记住有价值的东西。甚至如果生命只追求成功，我们会变得非常沮丧。美好的成功不是关于独自的成功，而是关于与上帝的关系，荣耀祂并爱他人。

 “生命的真谛:生命的成功不在于个人的成就，而在于与上帝每日的关系。”

作者：椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會 – 艾爾發傳道

翻译员：黃瓊楓

思考的問題:

1.是否发生在我们身上的各种成功已经使我们幸福？是什么原因？

2.如何才能让我们的成就和成功带来真正的幸福？

Nats Alkitab : Pengkhotbah 4:7-8

Penulis : G.I. Alfa Imannuel

Sebuah penelitian menyimpulkan bahwa kalau seseorang hidup selama 70 tahun, rata-rata ia akan menggunakan 23 tahun untuk tidur, 17 tahun untuk bekerja, 11 tahun untuk bermain atau bersenang-senang, 6 tahun dalam perjalanan, 6 tahun untuk makan, 3 tahun untuk bersiap-siap dan 3 tahun untuk pergi ke gereja. Setiap hari selama kita hidup, masing-masing menerima pemberian yang sama yaitu waktu sepanjang 24 jam. Bersamaan dengan itu, Tuhan juga memberikan kita tanggung jawab  untuk mengurus waktu. Sudahkah kita menggunakannyadengan bijaksana? Apakah kita menggunakannya untuk kepentingan kerajaan Allah,atau mengejar ambisi pribadi?

Setelah sekian tahun memerintah dan menjalani pahit-manisnya kehidupan, Raja Salomo menyimpulkan salah satu pengamatannya, yang menunjukkan betapa ia semakin arif memahami perjalanan hidup manusia. Ia menuliskan, “Aku melihat lagi kesia-siaan di bawah matahari: ada seorang sendirian, ia tidak mempunyai anak laki-laki atau saudara laki-laki, dan tidak henti-hentinya ia berlelah-lelah, matanya-pun tidak puas dengan kekayaan; untuk siapa aku berlelah-lelah dan menolak kesenangan? Inipun kesia-siaan dan hal yang menyusahkan” (7-8). Salomo menangkap kegelisahan dan pergumulan manusia untuk memaknai hidupnya saat menghitung hari-hari, yaitu kebutuhanuntuk dikenang.  Namun ada orang yang “sendirian; tidak mempunyai anak laki-laki atau saudara laki-laki”.Seperti orang yang egois.  Ia hidup hanya untuk diri sendiri. Perspektif mereka sempit, serba mengejar kenyamanan dan sukses sesaat untuk diri sendiri.  Firman Tuhan menawarkan hal yang berbeda bagi manusia untuk mencapai makna hidup.  Kesuksesan hidup bukanlah tentang pencapaian kita, tetapi tentang hubungan kita: hubungan dengan Allah.Hubungan yang baik dengan Allah akan mendorong kita untuk berhubungan baik dengan diri sendiri dan sesama

Banyak orang sering menyamakan kehidupan yang penuh makna dengan kehidupan yang sukses, kaya dan terhormat.  Namun, bila kita renungkan lebih jauh, kesuksesan seperti itu, tidak menjamin bahwa kita akan meninggalkan sesuatu yang berharga dan terus dikenang oleh generasi selanjutnya.Bahkan kalau hidup hanya mengejar sukses, kita akan menjadi sangat frustrasi.  Kesuksesan yang baik bukanlah soal keberhasilan diri sendiri, namun soal hubungan dengan Tuhan, memuliakan-Nya dan mengasihi sesama.

“Makna hidup yang sejati: Kesuksesan hidup bukanlah tentang pencapaian pribadi, tetapi tentang hubungan dengan Tuhan setiap hari.”

Pertanyaan Refleksi:

1.Apakah berbagai kesuksesan yang terjadi dalam diri kita sudah membuat kita bahagia?  Apa alasannya?

2.Bagaimana supaya pencapaian dan keberhasilan kita bisa menghasilkan kebahagiaan yang sejati?

诗篇90:12-14

纪念森(Memento Mori) 是一种关于死亡的哲学思想。这句话的意思是“记住你死去的那一天”。在埃及，金字塔和木乃伊提醒人们没有永恒性的生命。同样，14世纪和17世纪的“骷髅之舞”和“虚无”绘画中的颅骨、沙漏、腐烂的水果和花朵作为时间和死亡的象征。古代人故意将颅骨放在办公桌上的情况也并不少见。这一切都在提醒我们，没有人知道我们能活多久。死亡随时可以迎向人类。

为什么有必要记住死亡的日子呢？记住死亡的日子会鼓励我们充分利用我们所拥有的时间。试着想象，这周是我们生命中的最后一周。我们将会做什么？我们不会浪费时间。我们不再花时间追求无意义的短暂事物。诗人也邀请我们记住我们时光的局限。“求你指教我们怎样数算自己的日子，好叫我们得著智慧的心”(12节)。我们生命中有意义的是什么？原来不是属世的财富、地位或荣誉。对于诗人来说，有意义的是神在他生命中的同在。惟有神才能满足他。惟有神让他每天欢呼喜乐(14)。

如果我们在这暂时的世界里过得太舒服，想起死去的日子，将令人恐惧。因为无论我们目前的情况多么舒适，总有一天我们一定会死去且把一切都遗弃。然而，对于我们这些意识到活在这世界上的舒适只是暂时的，财富和成就，随时都可能失去的人，记住死亡会让生命更有意义。我们不再经历压力和恐惧地去担心如何捍卫我们的财富和成就。我们必须意识到，惟有神才是我们生命中的首要。我们生命的目的只是为了荣耀祂的名。

“思想死亡的日子可以鼓励我们尽可能与神一起过有意义的生活”

作者：椰嘉達基督徒會堂五角橋堂會 – 艾爾發傳道

翻译员：黃瓊楓

思考的問題:

1.我们这么久以来的生活有什么意义？

2.在我们的生命中记住死亡的重要性是什么？