Penuntun Saat Teduh - Renungan Harian

Nats Alkitab : Yohanes 15:1-8

Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy

Bayangkan kita memiliki sebuah pohon anggur yang baik. Memiliki banyak ranting dan menghasilkan banyak buah yang segar dan manis. Namun, jika ranting-ranting tersebut terputus dari pohon, apa yang terjadi? Ranting-ranting itu akan kering, mati, dan akhirnya tidak ada lagi buah yang dapat dihasilkan.

Hal senada dapat kita lihat dalam nas hari ini, Tuhan Yesus menggunakan ilustrasi pokok anggur dan ranting untuk menggambarkan hubungan antara Dia dan pengikut-Nya. Yesus menyatakan bahwa Dia adalah pokok anggur yang sejati dan kita adalah ranting-ranting-Nya. Jika kita tetap tinggal dalam Kristus, kita akan menghasilkan buah yang baik karena kehendak kita akan digantikan dengan kehendak-Nya. Namun, jika kita terputus dari-Nya, kita tidak akan mampu berbuah dengan baik dan hidup kita akan sia-sia.

Marilah kita yang adalah anak-anak-Nya terus terhubung dengan Tuhan karena jika kita tidak ada hubungan yang erat dengan Tuhan, dalam keberdosaan kita, tidak akan dapat menghasilkan buah yang baik seturut kehendak-Nya. Untuk terus terhubung dengan Tuhan, mari miliki disiplin rohani dalam hidup kita. Berdoa, membaca Firman Tuhan, berpuasa, melayani merupakan hal-hal yang bisa kita lakukan untuk mendisiplin kehidupan rohani kita. Dengan hal tersebut kita akan terus terlatih untuk tinggal dan terhubung dengan-Nya, sehingga dimampukan menghasilkan buah yang baik secara konsisten sesuai dengan kehendak-Nya dan memuliakan nama Tuhan.

Hidup yang terhubung dengan Kristus adalah hidup yang bergantung sepenuhnya pada-Nya Sang sumber kehidupan

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Apakah anda sudah meluangkan waktu untuk terhubung dengan Tuhan setiap hari?

2. Selama ini, seberapa serius anda membangun hubungan dengan Tuhan melalui disiplin rohani? Apa satu disiplin rohani yang bisa anda mulai minggu ini?

約翰福音 15:1-8

15:1 我是真葡萄樹、我父是栽培的人。

15:2 凡屬我不結果子的枝子、他就剪去．凡結果子的、他就修理乾淨、使枝子結果子更多。

15:3 現在你們因我講給你們的道、已經乾淨了。

15:4 你們要常在我裡面、我也常在你們裡面。枝子若不常在葡萄樹上、自己就不能結果子．你們若不常在我裡面、也是這樣。

15:5 我是葡萄樹、你們是枝子.常在我裡面的、我也常在他裡面、這人就多結果子. 因為離了我、你們就不能作甚麼。

15:6 人若不常在我裡面、就像枝子丟在外面枯乾、人拾起來、扔在火裡燒了。

15:7 你們若常在我裡面、我的話也常在你們裡面、凡你們所願意的、祈求就給你們成就。

15:8 你們多結果子、我父就因此得榮耀、你們也就是我的門徒了。

想像一下我們有一棵好的葡萄樹。有許多枝子，結出許多新鮮甜美的果子。但是, 如果那些枝子從樹上砍下來, 會發生什麼呢? 那些枝子會枯乾而死, 最終無法再結出果子.

我們在今天的經文也看到了相同的情況，主耶穌用了葡萄樹和枝子的比喻來描述祂與門徒之間的關係。耶穌說祂是真葡萄樹，我們是祂的枝子。我們若常在基督裡,就會結出好的果子, 因為我們的意願將被祂的旨意所取代。然而, 如果我們與祂隔絕, 就無法結出好果子了，我們的生命也變成徒然。

讓我們這些作為上帝兒女的繼續不斷地保持與上帝連結, 因為如果我們與上帝沒有親密的關係，在我們的罪中是無法按照祂的旨意結出好果子。為能與上帝保持連結，我們須擁有靈命紀律的生活。禱告，讀上帝的話語，禁食，事奉都是我們可以做的以使我們的屬靈生活有紀律。藉此我們將被操練住在祂裡面以及與祂連結, 使我們能夠按照祂的旨意不斷結出好果子並榮耀上帝的名。

與基督連結的生命是

完全倚靠生命源頭的那位

作者 : 椰嘉達基督徒會堂順德堂會 - 陳順安傳道

翻譯 : 鄭愛群

需要思考的問題:

1. 你是否每天有花時間與上帝相連 ?

2. 到目前為止，你有多認真透過靈命紀律與上帝建立關係 ? 這周裡你可以開始哪項靈命紀律 ?

約翰一書3:10

3:10 從此就顯出誰是神的兒女、誰是魔鬼的兒女．凡不行義的、就不屬神．

不愛弟兄的也是如此。

我們當然對“我要愛我主耶穌直到永遠”這首詩歌感到不陌生。表達了一個人永遠愛耶穌的承諾. 歌詞寫道“雖然生活環境艱難如狂風巨浪, 我仍愛我主耶穌直到永遠”身為上帝的兒女渴望他的生命配得被上帝按照祂的計劃來使用。

今天的經文提醒我們，當一個人宣告他是上帝的兒女並愛祂時，那麼真正的標記就是他會行真理。行真理的意思就是遵行上帝的命令，同時也表現出關愛他人尤其是對同道。因為如果有人承認他是上帝的兒女，但不遵行上帝的命令，那麼事實上他是個說謊的人, 因為上帝的真理不在他裡面。

在這年代遵行且活在上帝的真理中的確不容易，因為我們總要面對內在或外在的挑戰。當我們擁有自由意志時，我們的生活選擇應當仍然站立在上帝的真道上即使我們可能被這世界視為異類並且被排斥。讓我們已被稱為神兒女的人，繼續不斷地承諾住在基督裡，並真實地按照上帝的真理天天過著行義的生活。時時牢記並且不浪費我們已經領受的主耶穌的犧牲。也把我們所感受到上帝的愛表達給其他人，尤其對未信主耶穌的人，使他們也能接受主耶穌成為他們個人的救主。

真正的上帝兒女必會順服

且他對上帝和鄰舍的愛

透過生命的各方面

也會真實地展現出來

作者 : 椰嘉達基督徒會堂順德堂會-陳順安傳道

翻譯 : 鄭愛群

需要思考的問題:

1. 身為上帝的兒女你的生活如何，是否有人感受到你真實的標記 ?

2. 作為神兒女的真實標記你作了哪些具體的作為?

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:10

Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy

Kita tentu tidak asing dengan lagu ku mau cinta Yesus selamanya. Liriknya menyatakan komitmen seseorang untuk mencintai Yesus selamanya, meskipun badai silih berganti dalam kehidupan. Ada sebuah kerinduan sebagai anak Tuhan agar hidupnya dilayakkan, sehingga seluruh kehidupannya dapat dipakai sesuai dengan rencana-Nya.

Nas hari ini mengingatkan kita, ketika seseorang menyatakan dirinya adalah anak-anak Allah yang mencintai-Nya maka tanda nyatanya ia akan berbuat kebenaran. Kebenaran yang dimaksudkan yakni melakukan perintah-Nya, sambil menunjukkan perhatian dan kasih kepada sesama manusia terutama sesama orang percaya. Sebab jika seseorang mengaku anak Allah, tetapi tidak menuruti perintah-Nya maka sesungguhnya orang tersebut adalah pendusta karena tidak ada kebenaran Tuhan di dalam dirinya.

Pada zaman ini memang tidak mudah untuk berbuat dan hidup dalam kebenaran Firman Tuhan karena akan selalu ada tantangan baik dari dalam maupun dari luar diri. Ketika kita memiliki kehendak bebas hendaknya pilihan hidup kita tetap berdiri pada kebenaran Firman Tuhan walau mungkin kita dianggap aneh dan dikucilkan oleh dunia ini. Marilah kita yang sudah diangkat Allah sebagai anak-anak-Nya, terus berkomitmen tinggal di dalam Kristus dan menjalani hidup yang benar seturut kebenaran Firman Tuhan dengan tulus hati dalam kehidupan sehari-hari. Dengan selalu mengingat dan tidak menyia-nyiakan pengorbanan Tuhan Yesus yang telah diterima. Nyatakanlah juga kasih Tuhan yang sudah kita rasakan itu kepada sesama terutama yang belum percaya kepada Tuhan Yesus, sehingga mereka pun dapat menerima Tuhan Yesus sebagai Tuhan dan Juru selamatnya secara pribadi.

Anak-anak Allah yang sesungguhnya akan taat dan nyata kasihnya

pada Tuhan juga sesama melalui seluruh aspek kehidupan mereka

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Bagaimana kehidupan anda selama ini sebagai anak-anak Allah, adakah tanda nyatanya yang dirasakan oleh orang lain?

2. Hal konkrit apa yang akan anda lakukan sebagai tanda nyata anak-anak Allah?

Nats Alkitab : 1 Yohanes 2:15-16

Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy

Beberapa bulan lalu lagu "Jangan Tukar Yesus" cukup viral dimedia sosial. Dalam liriknya menyatakan jangan tukar, jangan jual Yesus demi harta, cinta, tahta karena Yesus lebih mulia dari segalanya, lebih indah dari seisi dunia, Dia lebih berharga dari segalanya, hanya Yesus yang memberikan damai sejahtera, tidak seperti damai yang diberikan dunia hanya sementara saja. Sungguh lagu yang mengingatkan kita untuk tidak menukar bahkan meninggalkan Tuhan Yesus demi hal-hal duniawi.

Nas hari ini mengingatkan kita untuk berhenti mengasihi dunia dan apa yang ada di dalamnya, yakni tidak boleh menjadikan hal-hal duniawi sebagai pusat hidup kita. Ketika kita menjadikan hal duniawi seperti keinginan daging, keinginan mata, keangkuhan hidup, dll sebagai pusat hidup kita maka kesemuanya itu menjadi tindakan melawan Tuhan. Percuma kita mengejar/berusaha memenuhi itu semua karena sifatnya hanya memberi kepuasan sementara saja. Oleh sebab itu, hendaknya setiap kita yang telah dikuduskan dan menjadi anak-anak-Nya, hidup kita disalibkan terhadap dunia, mati terhadap keinginan, urusan, dan godaan duniawi yang ada, sehingga tidak menukar bahkan meninggalkan Tuhan Yesus demi hal-hal yang sifatnya hanya sementara. Ketika kita menjadi anak-anak Tuhan yang mengasihi-Nya lebih dari segalanya di dunia ini, maka keinginan dan kehendak kita bukan lagi memenuhi si aku, tetapi fokus untuk melakukan keinginan dan kehendak Tuhan.

Selama kita hidup di dunia ini, keinginan daging (nafsu, keserakahan, kecanduan), keinginan mata (kekayaan, kemewahan, segala hal yang memuaskan keinginan visual), dan keangkuhan hidup (kesombongan akan status, pencapaian, atau kekuasaan) bisa memikat dan menjerat kita anak-anak-Nya, sehingga menukar bahkan meninggalkan Tuhan Yesus dengan hal-hal tersebut. Oleh karena itu, keinginan akan segala hal duniawi harus kita tundukkan dalam kasih dan kehendak Tuhan, sehingga kita tidak akan menukar bahkan meninggalkan Yesus karena kita mengasihi Yesus dengan sungguh apapun kondisinya. Ingat dan sadarlah seperti apapun kita mencoba mengisi lubang kosong dihati kita, tempat itu tidak akan dapat terisi penuh oleh apapun di dunia ini. Lubang itu hanya bisa diisi oleh Tuhan yang akan memberikan kedamaian dan kepuasan sejati dalam hidup kita. Oleh sebab itu, setialah pada Tuhan, utamakan kerajaan dan kebenaran-Nya, sehingga tidak akan menukar bahkan menjual Tuhan Yesus apapun yang terjadi.

Hanya Tuhan Yesus yang dapat memberikan kedamaian dan kepuasan sejati, tetaplah setia pada-Nya sampai akhir

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Bagaimana anda hidup hari ini, kasih anda lebih besar terhadap Allah atau terhadap dunia?

2. Dari keinginan daging, keinginan mata atau keangkuhan hidup, manakah hal yang menjadi titik lemah dan anda sering tergoda?

約翰一書 2:15-16

2:15 不要愛世界、和世界上的事。人若愛世界、愛父的心就不在他裡面了。

2:16 因為凡世界上的事、就像肉體的情慾、眼目的情慾、並今生的驕傲、

都不是從父來的、乃是從世界來的

幾個月前“不要交易耶穌” 這首歌曲在社群媒體上瘋傳。在歌詞裡說, 不要為了財富, 為了愛, 為了地位交易或出賣耶穌, 因為耶穌比世上所有一切更榮耀, 更美善, 更寶貴。唯有耶穌能賜平安。不像世界所給的只是暫時的平安。確實那是一首提醒我們的歌, 不要為了世俗的事交易甚至離棄主耶穌 。

今天的經文提醒我們不要愛世界、和世界上的事，也就是說不要把世上的事物當成我們生命的核心。當我們把世上的事物, 如肉體的情慾, 眼目的情慾, 傲慢的生活, 等等當成我們生命的中心時, 那就成為違背上帝的行為了。我們努力去追求來實現它也都是枉然的, 因為本質上它只能帶來暫時性的滿足。因此, 我們每個已被分別為聖並成為神兒女的，我們的生命已經釘在十字架上，不再受世俗的慾望、事務和誘惑所影響.不再為了暫時性的事物來交易甚至離棄主耶穌。當我們成為屬上帝的兒女愛祂勝過世上的一切時，我們的意願不再是為了滿足我們的老我, 而是為要專注於遵行上帝的旨意.

只要我們還活在這世上, 肉體的情慾(如私慾,貪婪,上癮), 眼目的情慾(如財富,奢華, 任何滿足視覺慾望的東西), 傲慢的生活 (如地位, 成就, 或權力的驕傲) 都會誘惑並網羅上帝的兒女們, 以至於我們用這些來交易甚至離棄主耶穌。所以我們對世界一切所有的慾望必須降服於上帝的愛和旨意。這樣無論在任何情況下我們就不會交易或離棄主耶穌因為我們真正愛祂。請記住並醒悟無論我們如何填補我們心裡的空虛，世界上所有的事物都無法填滿它。心裡的空虛只有上帝能填滿，祂會賜予我們的生命真正的平安和滿足。因此，忠誠於上帝吧! 以神的國和神的義為重，使我們無論發生什麼事都不會把主耶穌給交易或把祂給賣了

唯有主耶穌能給

真正的平安和滿足，

對祂忠誠到底吧！

作者 : 椰嘉達基督徒會堂順德堂會-陳順安傳道

翻譯 : 鄭愛群

需要思考的問題:

1. 你天的生活是如何的，你對神的愛更多，還是對世界的愛更多呢 ?

2. 肉體的情慾，眼目的情慾或傲慢的生活，哪個是你的弱點也是你常常受誘惑的 ?

約翰一書3 : 9

3:9 凡從神生的、就不犯罪、因神的道存在他心裡．他也不能犯罪、因為他是由神生的。

在一首屬靈歌曲名為“生命的文章”中的一段歌詞寫道"生命不在乎它長短，生命要看它的内涵，活著要自由不要捆綁，這是我生命的文章.” 這提醒了我們, 在世上短暫的生命中，上帝要我們不專注於滿足肉體的私慾而是要按著上帝的旨意生活，那就是從一切的罪孽中得自由不再受捆綁。

在今天的經文中約翰強調了, 當一個人真誠地從神得重生，他將不再活在罪裡. 主耶穌的犧牲除掉了罪，使人潔淨並賜下新的性情，因為那人身上有神聖的種子。那種子從內心更新人，使他能夠不再活在罪裡受罪惡綑綁，因為上帝已經使他得自由並恢復了他完全的聖潔。這種子也會使人經歷重生之後不斷渴望與上帝連結。

讓已被耶穌的寶血洗淨的我們按著上帝的旨意充實我們的生命。當我們面對肉體情慾的事, 就如姦淫, 污穢, 邪蕩, 拜偶像, 邪術, 仇恨, 爭競, 忌恨, 惱怒, 結黨, 紛爭, 異端, 嫉妒, 醉酒, 荒宴等類 (加拉太5:19-21), 讓我們不再成為這些罪惡的奴僕。這並不容易, 儘管我們已經被潔淨了仍然是一生的奮鬥。讓我們繼續不斷地與神保持連結吧，以便我們對祂話語中的旨意擁有敏銳度。

真正的自由是從罪裡得自由，

而不是自由的犯罪

作者 : 椰嘉達基督徒會堂順德堂會-陳順安傳道

翻譯 : 鄭愛群

需要思考的問題:

1. 你是如何充實你的生命並如何賦予你生命的意義?

2. 在肉體情慾上你是否仍然常受試探或誘惑? 與上帝保持連結吧, 免得跌倒。

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:9

Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy

Dalam lagu rohani berjudul arti hidupku, penggalan liriknya ada menyatakan "hidup bukan kar'na hari, hidup hanya kar'na arti. Bebas dari segala dosa, inilah arti hidupku." Hal ini mengingatkan kita, dalam hidup kita yang sementara di dunia ini, Tuhan rindu hidup kita bukan fokus untuk memuaskan kedagingan kita, tetapi hidup sesuai dengan kehendak Tuhan yakni bebas dari segala dosa.

Dalam bagian nas hari ini Yohanes menekankan, ketika seseorang telah dilahirkan kembali dari Allah dengan kesungguhan hati maka tidak akan lagi hidup dalam dosa. Pengorbanan Tuhan Yesus menghapus dosa, menguduskan dan memberikan kodrat yang baru karena ada benih ilahi di dalam orang tersebut. Benih tersebut memperbaharui seseorang secara batiniah, sehingga dimampukan untuk tidak tinggal dan dibelenggu lagi oleh dosa karena Tuhan sudah membebaskan dan mengembalikan pada keutuhan yang kudus. Benih itu juga akan membuat seseorang memiliki kerinduan untuk terus menerus terhubung dengan Allah setelah mengalami kelahiran baru.

Marilah setiap kita yang telah dikuduskan oleh darah Yesus mengisi kehidupan kita sesuai dengan kehendak Allah. Ketika kita diperhadapkan pada hal-hal kedagingan seperti: percabulan, kecemaran, hawa nafsu, penyembahan berhala, sihir, perseteruan, perselisihan, iri hati, amarah, kepentingan diri sendiri, percideraan, roh pemecah, kedengkian, kemabukan, pesta pora (Galatia 5:19-21), marilah kita tidak lagi menghambakan diri lagi pada dosa-dosa tersebut. Ini memang tidak mudah, sebuah perjuangan seumur hidup kita walau kita sudah dikuduskan. Mari terus menerus jaga hubungan dengan Tuhan, sehingga terus memiliki kepekaan akan kehendak-Nya yang terdapat di dalam Firman-Nya.

Kebebasan sejati adalah bebas dari dosa, bukan bebas untuk melakukan dosa

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Bagaimanakah anda selama ini mengisi hidup dan mengartikan hidup anda?

2. Dalam hal kedagingan apakah anda masih sering digoda/tergoda? Teruslah terhubung dengan Tuhan agar tidak jatuh

約翰一書3:2-3

3:2 親愛的弟兄阿、我們現在是神的兒女,將來如何,還未顯明.但我們知道主若顯現、我們必要像他．因為必得見他的真體。

3:3 凡向他有這指望的、就潔淨自己、像他潔淨一樣。

你試想一下，如果你是平民，被國王授予貴族頭銜，你是否會仍然向過往一樣生活，還是會按照你獲得新的身份而改變你的生活方式?

今天的經文為我們顯示，我們是神的兒女(2節)，再次強調這一切都是上帝的愛和恩典不是因為我們做了什麼。在等待祂第二次的再來，我們這身份已被改變的以及指望祂的，需要作出回應，那就是離棄我們的舊生活方式以新的生活方式來取代。作為神兒女的新生活方式無非是保持聖潔的生活，這是我們已領受上帝之愛的回應並認識到神是聖潔的(3節)。

讓我們每一個身為神兒女的人，脫棄我們不義的舊生活方式且活在聖潔裡面. 因為聖潔的生活不是偶然發生的，而是透過深思熟慮的決定。保羅也在哥林多後書七章一節呼籲我們說 “親愛的弟兄阿，我們既有這等應許，就當潔淨自己，除去身體靈魂一切的污穢，敬畏神，得以成聖。” 神將會賜我們能力自潔，脫離卑賤的事，使我們成為合乎祂使用預備行各樣的善事的人 (提摩太後書2:21)。

真正的聖潔源自於

對聖潔之上帝的愛

(喬納森。愛德華茲)

作者 : 椰嘉達基督徒會堂順德堂會-陳順安傳道

翻譯 : 鄭愛群

需要思考的問題 :

1. 你的生活如何體現聖潔的生命 ?

2. 你會採取什麼實際的行動來保守聖潔的生活 (思想，言語，行為 ) ?

Nats Alkitab : 1 Yohanes 3:2-3

Penulis : G.I. Hady Sonatan Dedy

Coba anda bayangkan, jika anda adalah seorang biasa dan diberikan gelar bangsawan oleh seorang raja, apakah anda akan tetap hidup seperti sebelumnya, atau akan mengubah gaya hidup sesuai dengan status baru yang telah anda dapatkan?

Nas hari ini menyatakan kepada kita, kita adalah anak-anak Allah (ayat 2), sekali lagi itu semua adalah kasih dan anugerah Allah semata bukan karena apa yang kita perbuat. Sehubungan hal tersebut, dalam menanti kedatangan-Nya yang kedua kali, kita yang telah diubahkan statusnya dan menaruh pengharapan pada-Nya perlu meresponi dengan meninggalkan cara hidup kita yang lama digantikan dengan yang baru. Cara hidup yang baru sebagai anak-anak Tuhan tidak lain adalah dengan menjaga kesucian hidup, hal ini adalah respons kita atas kasih Allah yang telah kita terima dan menyadari bahwa Allah kita adalah suci (ayat 3).

Mari setiap kita yang adalah anak-anak Allah, kita tinggalkan cara hidup kita yang lama yang tidak benar dan hidup dalam kesucian hidup. Karena kesucian hidup tidak terjadi secara kebetulan, tetapi melalui keputusan yang disengaja. Paulus pun memberikan himbauan dan ajakan menjaga kesucian dalam 2 Korintus 7:1 "marilah kita menyucikan diri kita dari semua pencemaran jasmani dan rohani, dan dengan demikian menyempurnakan kekudusan kita dalam takut akan Allah." Tuhan memampukan kita untuk menyucikan diri kita dari hal-hal yang jahat, sehingga kita menjadi pribadi yang dipandang layak untuk dipakai oleh-Nya untuk setiap pekerjaan-Nya yang mulia (2 Timotius 2:21).

Kesucian sejati bersumber dari kasih kepada Allah yang kudus

(Jonathan Edwards)

Pertanyaan untuk direnungkan:

1. Bagaimana kehidupan anda selama ini terkait kesucian hidup?

2. Tindakan nyata apa yang akan anda lakukan untuk menjaga kesucian hidup (pikiran, perkataan, tindakan)?