Pod Zielonym Smokiem

Dziś po raz pierwszy zobaczymy Złotą Jagódkę. Zajrzymy także do domu Toma Bombadila. Hobbici po długim dniu w końcu zaznają zasłużonego odpoczynku i zasiądą do sutej kolacji. Zapraszamy na pierwszą część rozdziału “W domu Toma Bombadila”.

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

1. „Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański
2. „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot
3. „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017  
4. „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński
5. „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015
6. “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz
7. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz
8. „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska
9. „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz
10. „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot
11. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska
12. „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe
13. „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot
14. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc
15. “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014

Frodo i Sam zostali sami – Merry i Pippin są uwięzieni w drzewie. Jak sobie z tym poradzą? Czy ktoś im pomoże? Przed nami ostatni odcinek poświęcony rozdziałowi „Stary Las”. Będzie też dużo śpiewania – od profesjonalistów po amatorów takich jak my.

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

1. „Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański
2. „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot
3. „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017  
4. „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński
5. „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015
6. “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz
7. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz
8. „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska
9. „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz
10. „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot
11. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska
12. „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe
13. „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot
14. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc
15. “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014

Po dwóch tygodniach przerwy wracamy do Hobbitów, którzy powoli, ale nieuchronnie zmierzają do zgubienia się w lesie. Czy uda im się przejść przez Stary Las bezpiecznie? Co gorszego od zgubienia może się im przydarzyć? To wszystko w dzisiejszym odcinku!

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

1. „Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański
2. „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot
3. „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017  
4. „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński
5. „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015
6. “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz
7. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz
8. „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska
9. „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz
10. „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot
11. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska
12. „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe
13. „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot
14. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc
15. “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014

Time for a special episode number #80 – interview with Ted Nasmith! Join us to listen to one of the greatest illustrators of Tolkien’s works. Main part of the conversations will be hosted by Kasia and Ola.

Support us on Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

https://www.tednasmith.com/

Dziś odcinek specjalny! Zapraszamy na wywiad z Tedem Nasmithem! Wciąż nie możemy uwierzyć, że zawitał do naszej Gospody. Dowiedzieliśmy się o wielu ciekawych rzeczach, które ukształtowały Teda jako ilustratora i miłośnika Śródziemia. Zadaliśmy mu też naszych 5 tradycyjnych pytań. Główną część rozmów poprowadzą Kasia i Ola. Dzisiaj wersja z polskim lektorem (ukłony dla Nikodema), a wersja w języku angielskim ukaże się jutro. Zapraszamy!

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

https://www.tednasmith.com/

Zgodnie z zapowiedzią dzisiaj odcinek poświęcony jest Waszym pytaniom! mamy naprawdę sporo bardzo ciekawych kwestii do rozstrzygnięcia. Zapraszamy, więc na Pytania i Odpowiedzi część drugą!

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

Dzisiaj wyjątkowo, bo w środku tygodnia zapraszamy na odcinek z okazji Dnia Czytania Tolkiena! Tegoroczny temat, czyli „Fellowship and Community”, czyli w wolnym tłumaczeniu „Drużyna i Społeczność”. Zapraszamy do posłuchania fragmentów z Władcy, Silmarillionu i Niedokończonych Opowieści!

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

1. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz
2. „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska
3. „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe

Frodo, 3 kompanów i 5 kucyków przekroczą w końcu granicę Shire i to z trzaskiem kraty! Jak im się spodoba po drugiej stronie żywopłotu? Dowiemy się w pierwszym z trzech odcinków poświęconych rozdziałowi Stary Las!

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

1. „Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański
2. „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot
3. „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017  
4. „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński
5. „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015
6. “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz
7. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz
8. „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska
9. „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz
10. „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot
11. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska
12. „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe
13. „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot
14. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc
15. “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014

Frodo w końcu zdecyduje się powiedzieć przyjaciołom, co go dręczy i jakie ma plany. Jednak ich reakcja go zaskoczy! Pewne decyzje zostaną podjęte za niego. Zapraszamy na drugą część rozdziału “Spisek zdemaskowany”.

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

1. „Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański
2. „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot
3. „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017  
4. „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński
5. „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015
6. “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz
7. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz
8. „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska
9. „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz
10. „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot
11. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska
12. „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe
13. „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot
14. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc
15. “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014

Frodo i jego kompania hobbitów w końcu mogą się poczuć bezpiecznie. Schowani w czterech ścianach, zażyją iście hobbickich wygód. Przyjdzie jednak w końcu czas na niewygodne pytania. Zapraszamy na pierwszy z dwóch odcinków poświęconych rozdziałowi “Spisek zdemaskowany”.

Wspieraj Gospodę na Patronite – https://patronite.pl/podzielonymsmokiem

1. „Atlas Śródziemia”, Fonstad Karen W., wyd. Amber, 1997, tł. Tadeusz A. Olszański
2. „J.R.R. Tolkien i jego światy”, Garth John, wyd. Arkady, 2022, tł. Joanna Kokot
3. „Flora of Middle Earth”, Judd Walter S., Judd Graham A., wyd. Oxford University Press, 2017  
4. „Klucz do Tolkiena”, Perry W. Michael, wyd. Muza Sa, 2004, tł. Ryszard Derdziński
5. „The History of Middle Earth” tomy 6-9, Tolkien Christopher, wyd. Harper Collins Publishing, 2015
6. “Listy”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2020, tł. Agnieszka Sylwanowicz
7. „Niedokończone opowieści Śródziemia i Numenoru”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2019, tł. Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz
8. „Silmarillion”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber, 2012, tł. Maria Skibniewska
9. „J.R.R. Tolkien Wizjoner i Marzyciel”, Carpenter Humphrey, wyd. Alfa – Wero, 1997, tł. Agnieszka Sylwanowicz
10. „Droga do Śródziemia”, Shippey T.A., wyd. Zysk i S-ka, 2001, tł. Joanna Kokot
11. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Porozumienie Wydawców, 2002, tł. Maria Skibniewska
12. „Władca Pierścieni”, Tolkien J.R.R., wyd. Zysk i S-ka, 2017, tł. Andrzej Łoziński, wyd. jednotomowe
13. „Przewodnik Encyklopedyczny”, Tyler J.E.A., wyd. Pan Books LTD, 1992, tł. Joanna Kokot
14. „Drużyna Pierścienia”, Tolkien J.R.R., wyd. Amber , 2010, tł. Maria i Cezary Frąc
15. “The Lord of The Rings. A reader’s companion”, Wayne G. Hammond, Christina Scull, HarperCollins Publishers, 2014