EL POEMA DE GILGAMESH
Olvida la muerte y busca la vida.
• Este sería el primer eslogan de la historia, el de una epopeya de 4.000 años de antigüedad, la de Gilgamesh.
• Al mismo tiempo, este joven rey resume las reflexiones sobre mortalidad y humanidad que residen en el corazón.
• Es el poema épico más antiguo del mundo.
• A pesar los milenios transcurridos, los temas que aborda siguen de actualidad.
• La historia de Gilgamesh se puede considerar como una biografía basada en el mito de un rey legendario.
• Es una historia de amor, una comedia, una tragedia más una aventura emocionante.
• Incluso, una antología de historias sobre el origen de la civilización.
• Todos estos elementos están presentes en la narración y consigue mezclar complejas dudas existenciales, imágenes vivas y personajes dinámicos.
• Todo comienza con Gilgamesh, reinando en la ciudad de Uruk como un tirano.
• Para mantenerlo ocupado, los dioses mesopotámicos le crean un compañero: Enkidu, un hombre salvaje y peludo.
• Gilgamesh se propone humanizar a Enkidu y le propone mantener relaciones con la sabia sacerdotisa Shamhat.
• Un nombre en lenguaje acadio que sugiere tanto belleza como voluptuosidad.
• Gilgamseh y Enkidu se vuelven inseparables y se lanzan a la búsqueda de fama y gloria eternas.
• Sus peripecias enfadan a los dioses y hacen que Enkidu sufra una muerte temprana.
• Este momento es crucial en la narrativa porque transforma a Gilgamesh, y le deja solo, temiendo a su propia mortalidad.
• Así que el héroe se disfraza con la piel de un león y viaja hasta encontrar a Utanapishtim, un anciano que sobrevivió a la gran inundación.
• Este personaje se le ha comparado con el de Noé en la Biblia.
• Después de realizar un viaje peligroso por las aguas de la muerte, Gilgamesh encontrará al anciano para preguntarle por el ‘secreto’ de la inmortalidad.
• En uno de los primeros anti-clímax de la historia, el sabio le responde que no lo sabe…
• La historia finaliza con Gilgamesh regresando a su casa, en la ciudad de Uruk.
• Eso sí, durante sus viajes legendarios, el héroe se enfrenta a deidades y monstruos.
• Encontrará y perderá el secreto de la eterna juventud.
• Y llegará hasta los confines del mundo.
• A pesar de estos elementos fantásticos, Gilgamesh no deja de ser un personaje muy humano.
• Y experimenta los mismos desamores, limitaciones y padecimientos que son propios de la condición humana.
• En el fondo, él explora la naturaleza, el significado de ser humano.
• Tratando de conocer el significado de la vida y del amor.
• Y aprendiendo a afrontar las pérdidas que le sucederán en su camino.
• El texto nos proporciona algunas respuestas, como las de Siduri, la diosa de la cerveza.
• Quien le sugiere al protagonista que se centre menos en alargar su vida y que disfrute de los pequeños placeres que esta le brinde.
• Placeres como la compañía de los seres queridos, la buena comida y la ropa limpia.
• Además, el poema épico nos dice que un rey en la antigua Mesopotamia, se tenía que comportar correctamente si quería mantener la paz en la tierra y en el cielo.
• Sin embargo, Gilgamesh parece descuidar sus obligaciones reales.
• Mata a Humbaba, el guardián medioambiental protegido por los dioses y saquea su valioso bosque de cedros.
• Luego, insulta a Ishtar, la hermosa diosa del amor y acaba con el poderoso Toro del Cielo.
• Para colmo de males, al encontrar la clave de la eterna juventud, la perderá por culpa de una serpiente que pasaba por allí.
• Un animal que vuelve a nacer, tras mudar su piel.
• Con todos estos contratiempos, Gilgamesh seguirá buscando la fama y la inmortalidad.
• Aunque, en realidad, hallará el amor de su acompañante, Enkidu.
• Y terminará con una comprensión profunda de los límites de los seres humanos y la importancia del sentimiento de comunidad.
• El Poema de Gilgamesh ha influido en multitud de textos posteriores.
• Como en los poemas homéricos o en la biblia hebrea.
• La narración transcurre en Mesopotamia, una zona situada en Oriente Próximo.
• En un lugar que, hoy en día, se corresponde con los países de Irak y Kuwait, así como partes de Siria, Irán y Turquía.
• Es decir, acontece en la cuna de la civilización donde surgieron las ciudades tempranas y un sistema de agricultura.
• La historia se redactó en escritura cuneiforme, el sistema más antiguo que se conoce.
• Los fragmentos más antiguos proceden de cinco poemas sumerios y existen otras versiones, escritas en elamita, hitita y hurrita.
• La versión más conocida es la babilonia estándar, escrita en acadio.
• Fue un idioma que utilizó la escritura cuneiforme y funcionó como lenguaje diplomático durante el segundo milenio antes de Cristo.
• La desaparición de este sistema de escritura hacia el primer siglo antes de cristo, enterró esta fabulosa epopeya.
• Durante casi dos milenios, las tablillas de arcilla que contenían estas historias estuvieron perdidas.
• Enterradas junto a otros miles de textos, en escritura cuneiforme, bajo las ruinas de la gran biblioteca de Asurbanipal.
• El primero en traducir la tablilla undécima del poema fue el académico George Smith, del British Museum, en 1872, tras haber aprendido la escritura cuneiforme por su cuenta.
• Smith descubrió que la inundación de la antigua Babilonia guarda un sorprendente paralelismo con la del Génesis de la Biblia.
• En 2015 se publicó un nuevo fragmento, esta vez de la tablilla quinta.
• Y destaca la preocupación que muestra el texto por la naturaleza.
• En Gilgamesh, es un lugar de belleza y pureza.
• El hogar para una flora y fauna abundantes.
• Así que describe el esplendor y la grandeza de un bosque de cedros.
• Aunque una serpiente le roba a Gilgamesh la planta del rejuvenecimiento, este poema ha envejecido bien.
• Las tensiones que relata entre el mundo natural y el civilizado, la naturaleza del amor verdadero y otras dudas existenciales de la vida…siguen siendo tan actuales, como lo eran hace 4.000 años.