(Part 1)

Llysgennad Eryri has been developed for the local tourism industry, but offers high quality training to anyone who wishes to learn more about what makes Eryri exceptional. 

In November we celebrated the scheme's 2nd birthday with a week of activities to learn more about the area's special qualities.

Catrin Glyn, Yr Wyddfa Partnership Officer speaks to three Eryri Ambassadors who either led or attended the events; Caroline Keen, Ben Porter & Alec Recce.

(Podlediad Saesneg ar Gynllun Llysgennad Eryri)

Yn y rhifyn yma o Bodlediad Eryri, Beca Roberts sy'n sgwrsio gyda Sophie Davies, Prentis newydd Partneriaeth Tirwedd y Carneddau.

Mi fydd Sophie yn cynnig trosolwg o rôl prentis o fewn y prosiect arbennig yma.

(A Welsh episode of the Eryri Podcast featuring Beca Roberts and Sophie Davies from the Carneddau Landscape Partnership).

Guest presenter Bran Devey from Ramblers Cymru hosts this month's podcast and discusses some of the great long walks in Wales that pass through our beautiful National Park.

His guests on this episode are Ollie Wicks & Will Renwick who discuss the grandeur of  the  Cambrian Way,  Sioned Humphreys & Arry Cain who speak about the beautiful Wales Coast Path and founder of the Snowdonia Slate Trail, Aled Owen who will talk about the cultural heritage of the trail.

For more information on topics in this podcast visit:

Ramblers Cymru - www.ramblers.org.uk/wales
Cambrian Way - www.cambrianway.org.uk
Wales Coast Path - www.walescoastpath.gov.uk
Snowdonia Slate Trail - www.snowdoniaslatetrail.org

(Podlediad Saesneg yn edrych ar rai o lwybrau mawreddog Cymru sy'n treiddio trwy Barc Cenedlaethol Eryri).

Yn y rhifyn yma o Bodlediad Eryri, Jess John sy'n trafod hanes treftadaeth a diwydiant Dolgellau gyda Merfyn Wyn Thomas, Ywain Myfyr ac Elen Thomas.

(A Welsh episode of the Eryri Podcast focusing on the history of Dolgellau).

In this month's episode our Sustainable Tourism Officer Dana Williams looks at the different aspects of sustainable tourism within National Parks.

We will focus on a social enterprise, the Ogwen Partnership with Meleri Davies, how to keep our trails trash-free with Dom Ferris and compare Eryri with Loch Lomond and the Trossachs National Park with Kenny Auld. Enjoy!

September's episode will be in Welsh and we will focus on the Dolgellau Townscape Heritage Initiative with our Cultural Heritage Officer, Jessica John.

Wedi blwyddyn a hanner o ddarlledu podlediadau, Ioan Gwilym sy'n cymryd y cyfle i edrych nôl ar rai o uchafbwyntiau y rhaglenni Cymraeg er mwyn ailddarganfod beth sy'n gwneud Eryri'n eithriadol i'r bobl sy'n byw ac yn gweithio yma.

(An hour long episode looking at some of the highlights from the first series from the Welsh episodes of the Eryri Podcast. Next month's episode will be in English and will focus on sustainable tourism and will be hosted by Dana Williams.)

As part of World Wellbeing Week, Etta Trumper hosts a special episode of the podcast chatting about our wellness in nature with three fantastic guests; Davy Greenough, Nik Stubbs & Abbie Edwards.

Next month's episode will be in Welsh and will discuss the slate heritage in Eryri.

Catrin Glyn sy'n cyflwyno rhifyn mis Mai o Bodlediad Eryri ac yn edrych ar un o rinweddau arbennig Eryri sef Cydlyniant Cymunedol.

Mae Llanuwchllyn yn un o bentrefi bywiog Eryri ac yn frith o bobl ifanc talentog ac ymdeimlad go iawn o gymuned Gymreig yno.

Yn y rhifyn mae Catrin yn trafod y gymuned gyda Prys Jones, Marged Gwenllian ac Angeline Chenu yn ogystal a tharo heibio i un o sesiynau ymarfer Eryrod Meirion.

(A Welsh episode of the Eryri podcast, next month's podcast will be in English and will focus on Health & Wellbeing).

In this episode of the Eryri Podcast, the SNPA Head of Engagement, Helen Pye looks at the interesting relationship between nature and agriculture.

We look at how both world's work in harmony in Eryri through the eyes of a conservationist, a farmer and a butcher; Robbie Blackhall-Miles, Teleri Fielden & Iain Miles.

Enjoy!

The next episode will be in Welsh and will feature the recent World Heritage status given to the quarry industry heritage on the outskirts of Eryri.

(Podlediad Saesneg ar y berthynas rhwng natur ac amaeth.)

Yn y rhifyn hwn o Bodlediad Eryri, Ioan Gwilym sy'n sgwrsio gyda'r amaethwr o Drawsfynydd Elfed Wyn ap Elwyn, y Cynghorydd Craig ab Iago a Rheolwraig Partneriaethau APCE, Angela Jones.

Mi fyddwn ni'n edrych ar yr heriau a sialensau sy'n wynebu cymunedau Eryri a'r gwaith sy'n cael eu gyflawni er mwyn eu gwarchod.

(A Welsh episode of the Eryri Podcast focusing on the rural Eryri communities.)