
Sign up to save your podcasts
Or


La farfalla
Facìa, per aria, mille ghirigori,
volènno, sopre a un pratu, 'na farfalla.
Ciavìa un vistitu fattu de colori,
ma ccuscì béllu da ngandà a guardalla.
Volava avandi, eppó se ristornava.
De qua e de là. Pó comme rimbambita,
siccomme l'aria dorge la nnannava,
java a pusasse su 'na marghirita.
Un vèrmene nvidiusu de vedélla
ccuscì mbortande, jé sgagghjò:- Che fai ! ?
te dai 'mbortanza ? adesso fai la vèlla ?
Adèri comme me. Che, nó' lo sai ? !
Non simo diferendi, cara mia.
Per me e per te, l'origine adè uguale.
La farfalla, prima de volà via :
- Sarà...ma tu si rmastu tale e quale...-
L'onore
U' lepre straccu pe' lo córe stava
nascóstu tra du' jeppe, joppe un cambu.
Lu cà jé stia vicino e lu pundava:
-T'àgghjo rtroato. Ormai non ciài più scambu.-
Lu lepre, allora, se raccommannò:
-Làsceme scappà via. Che ce guadagni? !
Mica te vè' parende lu patró.
Jutìmoce tra vèstie; tra combagni.-
Tuttu mbittìtu, rispunnì lu cà:
-Io ce guadagno solo sull'onore.
Lasciatte scappà via ? Non ce penzà !
Io so l'amicu de lu cacciatore.
Rasségnete e non piagne, caru mia.
Sì natu preda e preda hai da murì.
Se lu distinu è quistu, ccuscì sia.
Còmbitu mia adè de non tradì.-
- Va vè' - desse lu lepre rassegnatu -
l'avìo capito mendre che parlavi.
Però, de me, tu si più disgraziatu.
L'onore tua ? onore de li schjavi !
E lascia perde pure lu distinu...
Mejo èsse preda...che èsse 'n aguzzinu !-
Lu prisidende
- Io vaco in ferie - desse lu leó-
e sò preoccupatu, perché qui,
senza 'na guida e 'n'organizzazzió,
c'è rìschju che succeda un gran casì.
Vaco, per u' misìttu, jo lu mare,
e, a póstu mia, u' mmoccó cià da stà quillu
che non ve fa fà quello che ve pare.
Solo ccuscì io pòzzo stà tranguillu.
Indando, se ce sta 'che candidatu,
lo pòle dì. Se pò’ fà pure avandi.
Jé garandìscio che verà ascordatu
e elettu, se sta vène a tutti quandi.-
Parlò lu gufu: sùbbito scartatu.
Se fece avandi l'aquila reale.
Lu lupu ce proò co' 'n ululatu.
Se candidò, perfino, du' cicale.
Finghé, a la fine, se sindì 'na voce:
- Per carità...non è per famme véllu...
Ma, visto che 'ssa fava non se còce...
se me volete...-Adèra un somaréllu.
D'istindu capì tutti ch'era adattu.
Unu che non capisce pròbbio gnende.
La volpe fece l'ucchjulì a lu gattu...
Lu somaru fu elettu prisidende.
La congorènza
'Na gazza latra, che rimbroverata,
a bruttu musu, da 'na capinera,
-Se adèri un òmu, adèri condannata
a fatte quarghe annìttu de galera,
perché, co' la coscienza e la morale,
a quilli che adè latri comme te,
l'òmu non gné permette de fà male-
debbòttu rispunnì:- Ma che coscienza !
'Che latru va in galera. E sai perché ?
Per limità u' mmoccó la congorenza.-
E che ce vòle!?
Non è quistió de crede o de non crede.
Anghe chj non adè “stinghi de Sandi”,
Opure quilli che non cià la Fede,
quanno che vè' Natale, tutti quandi
se sende, addósso, un certu “nonzoché”.
'Na specie de parpitazió de còre.
'Na voja de strillà Ve vojo vè'-
a tutti: vianghi, jalli, o “de colore”.
Se 'stu jornu ce fa sindì leggeri,
comme angiulitti che vurìa volà,
e che ce vòle!? Daje, simo seri!
Facìmo che ogni jornu sia Natà!...
L'omu
Pe' spiegà bè' chj è l'omu ( se capisce ),
tanda e pó tanda carta ce vurìa.
Finghé la mà non te se rattrappisce,
duvrìsti scrive. Eppó, non bastirìa.
De scrive tando? no, chj se la sende !
Allora è mejo de cercà a proà
de dì chj adè 'sta vestia ndiligende,
con un esembiu che ce pò' carzà :
quanno che co' la machina issu córe
per traversà un passaggiu pedonale,
non guarda gnende. Llì, quillu che mòre
adè un pedone. Issu non se fa male.
Sai quanno che fa funzionà lu frenu ?
Quanno ce sta un binariu ngustuditu.
Mica c'è un cristià. Llì c'è lu trenu.
Se ce va a sbatte... ce rmane sticchìtu.
Li manifesti de li mórti
Perché li manifesti de li mórti
bóni o cattìi, li tratta a tutti uguale?!
Eppure, se tu bene te combórti,
sì diversu da chj se porta male.
A me, però, non m'é succésso mai
( e me ce rombe póco li minghjoni ! ? )
de lègghje : " Quistu ha fatto solo guai ".
Postà che mòre solo quilli vóni ! ?
- Mbó de rispettu - quarghidù dirà -
- per chj mòre, me pare che non guasta. -
Se tu, sur serio, lu vó' rispettà,
scrivi lu nome, lu cognome, e basta.
Se tu ce penzi, adè 'n' ipocrisia,
che non ce pó frecà mango a la jènde.
Perché, sa tutto chj lu cunuscìa.
E, a tutti l'addri, non gné freca gnènde.
Li pummidori
Li pummidori, tu li póli mette
dó te pare. Su tutto lo magnà.
Sani, sprimuti; anghe tajati a fette.
Arosto, o crudi, a pézzi, su lo pà.
Co' l'olio, tu ce pó' fa la nzalata.
Fa vène. Speciarmende a le vudelle.
Passati, a fócu léndu, è 'na magnata,
se ce cunnisci mbó de tajatèlle.
Adesso, che te vène su la mende ?
Quilli che pummidori vè' chjamati ?!
Per carità ! Quilli non c'endra gnende.
Quilli, 'n dó sta, nnisciù ce l'ha ficcati.
E questa adè la prima diferenza.
Eppó, ce ne sta 'n' andra. La rcunùsci ?
Pare póca. Però, s' unu ce penza,
è tando granne : non se fa mai rusci !
La vestia ndiligende
Se ce fai casu, l'amicizia vera,
unu la ngondra quanno c'è lo male.
Quanno, presémbiu, che ce sta la guera,
o quanno che sta dendro lu spedale.
Me ricordo: li mejo sindimendi,
la jende ce l'avìa tand'anni fa,
quanno che c'era li vombardamendi
e non ce stava gnende da magnà.
Certo, 'lli témbi non adèra vélli.
Però, non ce mangava l'alligria.
L'òmmini se sindìa comme fratélli.
Se sopportava tutto...in combagnia.
Ogghj, secondo me, che se putrìa
stà mejo cendo òrde, e anghe de più,
de cambà inzieme, allegri e in combagnia,
nó' gne ne freca gnende più a nnisciù.
Ccuscì che l'òmu ( vestia ndiligende ),
non se ne ccorghje mango de cambà,
da scunusciutu, immèzzo a tanda jende,
senza 'n amicu, e sulu comme un cà.
Nó' ccennéte la luce.
Nó' ccennéte la luce. Nó' me piace.
Ccuscì, a lo scuro, me ce sendo vène.
Ciàgghjo visognu de sindìmme in pace.
Ciàgghjo da digirì tutte 'ste pene.
De la luce, nó' me ne mborta gnende.
Anzi, adè pegghjo. Scine. Senza mino.
Agghjo da stà londano da la jende.
Però, voàddri stéteme vicino.
Nó' me lascéte sulu. Stete qui.
Vicino a me. Pijéteme per mà.
Nó' ccennéte la luce. Ecco, ccuscì.
A lo scuro, me pare de volà.
From the publisher's feed