Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy tenemos a un invitado especial, nuestro profesor Javier.

Javier es español, de Salamanca y es profesor en Progrespagnol desde hace un año. Está especializado en el español profesional. Y en el episodio de hoy nos cuenta su historia con la enseñanza, que viene de familia, y nos da varias recomendaciones para aprender español.

Escucha la entrevista.

Algunas preguntas que le hice a Javier: 

¿Te gustaría conocer nuestra metodología y progresar en español con uno de nuestros profesores nativos? Reserva tu llamada gratuita: https://bit.ly/3RuGPfm 

💻 Visita el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

🙋‍♀️Hola a todos, espero que estén muy bien. Con el comienzo de actividades, hemos dado la bienvenida a nuevos estudiantes en Progrespagnol, y entre ellos varios estudiantes canadienses. Después de algunas semanas de formación, el equipo de profes ha notado un error bastante frecuente, la expresión “estoy excitado”. 

👉Así que hoy vamos a analizarla y te comentaré cuál es realmente su uso en español. 

👉Pero antes de eso, si quieres aprender español de manera auténtica y con un profesor que te motive cada semana, puedes conocer más sobre nuestras formaciones en https://bit.ly/3pF9K5E o reservar una llamada gratuita de 30 minutos conmigo para probar tu nivel y explicarte nuestra metodología aquí: https://bit.ly/3RuGPfm 

Ahora sí, comenzamos. 

👉 ¿Por qué debemos evitar decir “estar excitado” en español?

👉 En español, la expresión "estar excitado" puede llevar a malentendidos o tener connotaciones sexuales, por lo que generalmente se evita su uso en ese contexto. 

👉 La razón principal de esta connotación sexual es que la palabra "excitado" se asocia comúnmente con la excitación sexual o el estado de estar sexualmente estimulado. Por lo tanto, si alguien dice "estoy excitado" en español, es probable que se interprete como una referencia a la excitación sexual, lo que podría resultar incómodo en muchas situaciones.

¿Qué alternativas tenemos a “estar excitado” en español? ¡Visita el blog!

💻 Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vamos a hablar de las preposiciones en español que causan más problemas a los francófonos, nos vamos a concentrar en tres de ellas: en, a, de. 

Para hablar español de manera eficaz no tienes que aprender TODO, sino que debes aprender las diferencias con el francés y saber que lo demás es similar. Así utilizas la mitad de tu energía y mejoras más rápidamente. 

💻 Mira el artículo en el blog: https://bit.ly/468LhZw

📞 ¿Te gustaría conocer nuestra metodología y progresar en español con uno de nuestros profesores nativos? Reserva tu llamada gratuita: https://bit.ly/3RuGPfm 

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy tenemos a un invitado especial, nuestro profesor Kevin.

Kevin es de Venezuela y profesor de francés en la Alianza francesa y de español en Progrespagnol.  Y hoy nos va a comentar algunas recomendaciones para aprender español y cómo usa la literatura en sus cursos. 

Escucha la entrevista.

Algunas preguntas que le hice a Kevin: 

¿Te gustaría conocer nuestra metodología y progresar en español con uno de nuestros profesores nativos? Reserva tu llamada gratuita: https://bit.ly/3RuGPfm 

💻 Visita el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, espero que estén muy bien. Hoy vamos a hablar de cómo aprender español de manera eficaz y de por qué pienso yo que aprender español con un profesor nativo no es suficiente.

Pero antes, te voy a contar una historia.

Hace ya algunos años, cuando era adolescente, estuve un año de intercambio en Alemania. Vivía con una familia alemana y aprendía sobre su cultura y su idioma, era una hija más.

Para prepararme para este año, tomé cursos de alemán por algunas semanas con una venezolana que estaba casada con un suizo. 

Y este fue mi primer error ❌

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola y bienvenido al podcast de progrespagnol, estoy muy contenta de comenzar este nuevo año y nueva temporada del podcast para ayudarte a progresar aún más en español.

Si es la primera vez que nos escuchas, tienes muchos otros episodios para aprender español. Podrás escuchar episodios sobre gramática, vocabulario, recomendaciones y escuchar a nuestros estudiantes y su historia con el español: los beneficios que han obtenido al aprender el idioma y cuál era su situación cuando decidieron tomar sus cursos con nosotros.

Es el comienzo de clases y de las actividades en muchos lugares del mundo. Si es tu caso, y este año quieres aprender español, puedes reservar una llamada gratuita de 30 minutos conmigo para probar tu nivel y explicarte nuestra metodología. Es completamente sin compromiso y será un placer poder ayudarte a elegir la mejor opción para ti. Reserva tu llamada aquí.

El próximo 12/09 haremos un video en directo en Youtube para darte 5 Recomendaciones para aprender español este año. Si quieres participar, suscríbete a la newsletter para recibir el enlace del directo.

Guillaume es desarrollador web y, como muchos de nuestros estudiantes, tiene orígenes españoles. En 2020 comprendía un poco el español pero no sabía realmente hablarlo. Tenía miedo a hablar español como él nos dice. 

Después de varias sesiones, su confianza aumentó y alcanzó un nivel intermedio. 

En 2022 decidió retomar los cursos y los resultados son impresionantes. Definitivamente Guillaume ha alcanzado su objetivo y ahora puede ir a España sin miedo a hablar español. Como él mismo me dijo después de sus vacaciones este verano, la experiencia es completamente diferente. 

Pero no me creas a mí, escucha a Guillaume directamente y descubre su historia.

Aquí tienes las preguntas que le hice a Guillaume: 

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/⁠ 

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite : ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠

Hola a todos, hoy voy a hablar de un tema esencial para cualquier actividad que comiences, especialmente el aprendizaje de idiomas.

💻Mira el artículo en el blog:⁠ ⁠⁠⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-5/⁠

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠⁠

Hola a todos, hoy tenemos a una invitada especial en Progrespagnol.

Florence, de las cuentas de Instagram ⁠backtopack_fr⁠ y ⁠Avant J'étais Prof⁠ se encontraba en Ecuador junto a su pareja cuando grabamos este episodio. Y nos va a compartir su experiencia viajando por América Latina, no solo en esta ocasión sino también en sus viajes precedentes.

Y como el objetivo de este episodio es transmitirte lo máximo posible sus vivencias, decidimos hacerlo en francés (sí sí, un poco excepcional, pero me parecía que valía la pena).

Así que me vas a escuchar hablando francés, y comentaré igualmente un poco sobre mi experiencia aprendiendo el idioma.

Grabar este episodio fue un placer y terminé con ganas de tomar mi mochila y hacer un tour por América Latina yo también. ¡Espero que te pase lo mismo!

Ahora sí, descubre la historia de Florence en este episodio. ¡Comenzamos!

Aquí algunas preguntas que le hice a Florence:

¿Tienes un proyecto profesional o de viaje por América Latina? Te podemos ayudar con nuestras formaciones. Visita: ⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠ y reserva tu llamada gratuita.

💻Mira el artículo en el blog: ⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-12/⁠

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠⁠

Hola a todos, hoy hablamos de tres errores a evitar con Ser y Estar en español

que cometen los estudiantes de niveles intermedios. No es siempre una cuestión de no comprender, es una cuestión de falta de exposición, y de utilización.

Como no quiero que tu los comentas, te los comento:

1er error:

Querer utilizar estar con fechas y con cantidades.

En español siempre usamos “ser” con las fechas, por ejemplo: Hoy es 27 de septiembre, la reunión es el 10 de octubre, mi cumpleaños es el 5 de enero.

A excepción de localizarnos en el tiempo: Estamos a 27 de septiembre (siempre con nosotros y la preposición “a”).

También usamos “ser” con cantidades: somos siete personas en mi equipo, en el avión seremos 300 personas, para la conferencia serán cinco presentadores.

Taller completo sobre ser y estar en youtube ⁠https://bit.ly/3SgQ2cn⁠

2do error: Traducir “c’est” por estar

La estructura “C’est intéressant, c’est un musée, c’est le rapport annuel” siempre se traduce por “es” en español: Es interesante, es un museo, es el informe anual.

Y sus otras versiones también: ce sont = son, c’était = era, ce fut = fue, ce sera = será.

Las dos excepciones son:

“C’es bien” y “c’est mal” que se traducen por “está bien y está mal”.

Por ejemplo: Está bien escuchar el podcast de progrespagnol, está mal no ser constante en su aprendizaje.

Pdf resumen gratuito: ⁠https://bit.ly/3dKehkk⁠

3er error: localización de ideas abstractas.

La reunión es en la 3ra planta vs. la oficina está en la 3ra planta.

Con elementos abstractos o conceptos localizamos con “ser”: la conferencia, el concierto, el concurso, la fiesta, la presentación, etc.

Pero con elementos físicos y tangibles, que se pueden tocar, se usa “estar”: la oficina, el escenario, el apartamento, el estadio, la sala de fiestas.

Curso completo de ser y estar: ⁠https://bit.ly/3SgQ2cn⁠

💻Mira el artículo en el blog: ⁠⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-3/⁠

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠⁠

Hola a todos, en el episodio de hoy no estaré sola detrás del micrófono, porque tenemos a nuestra primera invitada: Anne-Claire Lecat.

💻Mira el artículo en el blog:⁠ ⁠⁠https://progrespagnol.com/blog/podcast-4/⁠

📞 Contacto: [email protected]

💼 Tu as un projet professionnel ou de voyage en Amérique latine ? Nous pouvons t’aider avec nos formations. Visite :⁠⁠ ⁠⁠https://bit.ly/3pF9K5E⁠⁠⁠ et réserve ton appel gratuit.

🎁 Télécharge ton guide cadeau et rejoins la communauté :⁠⁠⁠ ⁠https://bit.ly/3z4WXxx⁠⁠⁠⁠