À Bulle, Loïc Duc gère le Centre Relax, le plus grand salon de massages érotiques du canton de Fribourg, où vivent sept travailleuses du sexe, toutes étrangères. Le patron prend un pourcentage sur les prestations, mais les femmes sont indépendantes. Elles sont soit au bénéfice dʹun permis de 90 jours répartis comme elles le souhaitent sur lʹannée, soit dʹun permis B. Depuis la crise sanitaire, M. Duc constate une baisse de fréquentation. Mais sur place, la maison close semble avoir repris sa petite routine. Visite dʹun univers rose et feutré, qui sent lʹencens et la cigarette.