Discussion entre Peter Guay et Raymond Kerzérho. Comment certaines sociétés financières utilisent les connaissances approfondies de leur produits d'une part et les failles psychologiques des investisseurs d'autre part, pour maximiser leur profits. Comment les investisseurs doivent-ils procéder pour rétablir l'équilibre des forces et finalement obtenir un portefeuille et des conseils en placement qui vont dans le vrai sens de leurs intérêts.