プロレス人生相談 Rolling Cradle！／Pro Wrestling Life Counseling 『Rolling Cradle！』

【2023年　ヨン テン ニーナナ配信】

■事件です…またしても認知度皆無の当番組に現役レスラー見参！YOH選手（新日本プロレス）と舞華選手（STARDOM）がやって来た…！5月に開催される大会に向け、前代未聞の「別団体合同プロモーション」で来福されたタイミングの隙間を縫い、やや強引なブッキングに成功！そして番組初の2夜連続配信！しかも舞華選手、人生初のチョップが…！

【2023 YON TEN NINANA Broadcast】

■Breaking News... Another active wrestler graces our show with zero recognition! YOH (New Japan Pro-Wrestling) and Maika (STARDOM) have arrived...! We managed to squeeze in a slightly forceful booking during their timing gap for an unprecedented “cross-promotional event” ahead of their May tournament! And it's our first-ever two-night consecutive broadcast! Plus, Maika delivers her very first chop in her life...!

【2023年　ヨン テン ニーロク配信】

■事件です…またしても認知度皆無の当番組に現役レスラー見参！YOH選手（新日本プロレス）と舞華選手（STARDOM）がやって来た…！5月に開催される大会に向け、前代未聞の「別団体合同プロモーション」で来福されたタイミングの隙間を縫い、やや強引なブッキングに成功！なので今回はスペシャルマッチとして「今のうちに聞いておきたいこと全部聞くぞ」と意気込みましたが…

【2023 YON TEN-NI-ROKU Broadcast】

■Breaking News... Another active wrestler has graced our show, which remains completely unknown! YOH (New Japan Pro-Wrestling) and Maika (STARDOM) have arrived...! We managed to squeeze in a somewhat forceful booking, catching them during a window in their schedule as they visited Fukuoka for an unprecedented “cross-promotional event” ahead of their May tournament! So this time, we aimed for a special match with the spirit of “Let's ask everything we want to know while we have the chance”...

【2023年　ヨン テン イチキュー配信】

■今回の対戦相手はKBCテレビ「バラエティのB」という番組元スタッフの秋山D。番組企画で自らの婚活をさらけ出し、この春からフィンランドで新婚生活を始める秋山Dの悩みが度を過ぎているので過去最長の延長戦！

■本日の対戦カード「誰かと暮らしを共にするのは初めて。ズボラな姿を見られて引かれそうで不安です。」

■秋山Dを知るためのTIKTOK　https://www.tiktok.com/@varietynob

【2023 YON TEN 19 Broadcast】

■This time's opponent is Akiyama D, a former staff member of KBC TV's “Variety no B” program. Having laid bare his own marriage hunting efforts for a show segment, Akiyama D—who begins his newlywed life in Finland this spring—has worries that are beyond the pale, leading to our longest overtime session ever!

■Today's Challenge: “This is my first time living with someone. I'm anxious they'll see how lazy I am and be turned off.”

■Get to know Akiyama D on TIKTOK: https://www.tiktok.com/@varietynob

【2023年　ヨン テン イチニー配信】

■今回の対戦相手はKBCテレビ「バラエティのB」という番組元スタッフの秋山D。番組企画で自らの婚活をさらけ出し、この春からフィンランドで新婚生活を始める秋山Dの「ちょっと特殊な」悩みとは…！？

■本日の対戦カード「作れる料理は"ゆで卵"のみ。今後の結婚生活が不安です。」

■秋山Dを知るためのTIKTOK　https://www.tiktok.com/@varietynob

【2023 Yon Ten Ichi Ni Broadcast】

■This time's opponent is Akiyama D, a former staff member of KBC TV's “Variety no B” program. Having laid bare his own marriage hunting efforts for a show segment, Akiyama D—who begins his newlywed life in Finland this spring—shares his “slightly unusual” worries...!?

■Today's matchup: “The only dish I can make is boiled eggs. I'm worried about my future married life.”

■Get to know Akiyama D on TIKTOK: https://www.tiktok.com/@varietynob

【2023年　ヨン テン ゴ配信】

■今回の対戦相手はKBCテレビ「バラエティのB」という番組元スタッフの秋山D。ディレクターなのに自ら出演して婚活企画をしていた名物ディレクターが抱える「ギリ共感できない」悩みとは…！？

■番組は毎週水曜日17時ごろ配信！

■秋山Dを知るためのTIKTOK　https://www.tiktok.com/@varietynob

【2023 Yon Ten Go Broadcast】

■This time's opponent is Akiyama D, a former staff member of KBC TV's “Variety no B” program. What are the “barely relatable” troubles faced by this famous director—who, despite being a director, actually appeared on the show himself for a matchmaking segment...!?

■The program airs every Wednesday around 5 PM!

■Get to know Director Akiyama on TIKTOK: https://www.tiktok.com/@varietynob

【2023年　サン テン ニーキュー配信】

■始まって間もない弱小ポッドキャスト番組に襲来！九州プロレスのTAJIRI選手と阿蘇山選手が今回も登場です。しかも、特別に所属選手ムサシくんの悩みを、両選手に回答してもらうという掟破り回…！

■本日の対戦カード「芸事でブレてしまいそうになった時、どうすればいいか…」

■TAJIRI選手が書き上げた小説「少年とリング屋」絶賛発売中です！

【2023 Sun Ten Niku Broadcast】

■A surprise visit to our fledgling podcast show! Kyushu Pro Wrestling's TAJIRI and Asozan return this time. Plus, in a rule-breaking special, they'll answer Musashi-kun's troubles—a fellow wrestler!

■Today's Match Card: “What to do when you feel like you're losing your focus on your craft...”

■TAJIRI's novel “The Boy and the Ring Shop” is now on sale!

【2023年　サン テン ニーニー配信】

■事件です！始まって間もない弱小ポッドキャスト番組に、早くもホンモノの現役プロレスラー、九州プロレスのTAJIRI選手と阿蘇山選手が襲来！圧がすごい…折角なので、諸々伺いました。ちょっとコアな内容ですが諦めてください！

■文豪TAJIRI、始動。「少年とリング屋」絶賛発売中です！

【2023 Sun Ten Ni Ni Broadcast】

■Breaking News! Just as our fledgling podcast got started, real-deal active pro wrestlers from Kyushu Pro Wrestling—TAJIRI and Asozan—suddenly showed up! The pressure's intense... Since they were here, we asked them all sorts of questions. It's pretty niche content, so brace yourselves!

■Literary Giant TAJIRI Launches. “The Boy and the Ring Shop” is now on sale!

【2023年　サン テン イチゴー配信】

■洋服はオールドスタイル！「激安コーデ女王 」ことKBCアナウンサー松下由依（全身2500円）！いよいよ解決編スタートです。

■本日の対戦カード「同性に愛される女性になりたい。どうすれば…」

【2023 San Ten Ichi Go Broadcast】■Old-school fashion! KBC announcer Yui Matsushita, the “Queen of Budget Outfits” (entire outfit ¥2,500)! The solution segment finally begins.■Today's challenge: “I want to be a woman loved by women. How can I...”

【2023年　サン テン ハチ配信】

■ほぼ同世代対決。いわばヤングライオン同士ともいえる対戦相手は、「誰が呼んだか長浜のハリネズミ」ことKBCアナウンサー松下由依！いよいよ解決編スタートです。

■本日の対戦カード「入社3年目になったが自分のポジションが分からない」

【2023 Sun Ten Hachi Broadcast】

■A battle between peers. The opponent, who could be called a fellow Young Lion, is KBC announcer Yui Matsushita—aka “The Hedgehog of Nagahama, whoever called her that”! The resolution chapter finally begins.

■Today's matchup: “It's my third year at the company, but I still don't know my position.”

【2023年　サン テン イチ配信】

■前試合での反省をいかして臨んだ次戦の相手は…「早朝の書道家」こと、元KBCアナウンサー松下由依！職種は違えどキャリアの近い松下アナ、思いのほかガチ相談が…！

【2023 Sun Ten Ichi Broadcast】

■After reflecting on the previous match, the next opponent was... “The Early Morning Calligrapher,” former KBC announcer Yui Matsushita! Though in different fields, Matsushita-san's career path was similar to mine, and unexpectedly, she gave me some serious advice...!