(台)6 in到拿康的五穀場，牛著觸，烏撒伸手扶上帝的約櫃。 7 上主對烏撒發大受氣；因為伊的失錯，上主給伊拍，伊就死佇上帝的約櫃邊。 8 大闢因為上主拍烏撒，真無歡喜，就將彼個所在號做比列斯‧烏撒，直到今仔日。 9 彼日，大闢驚上主，就講：「我哪通將上主的約櫃運來我的所在？」 10 對按呢，大闢毋肯互上主的約櫃遷入大闢城，到家己的所在，就給伊徙去迦特人俄別‧以東的厝。

(華)6 當他們來到拿康的打麥場，拉車的牛差點絆倒了，烏撒就伸手扶住上帝的約櫃。 7 主上帝因烏撒的冒犯發怒，擊殺他。他就當場死在上帝的約櫃旁邊， 8 因此那地方叫比列斯‧烏撒。大衛因上主發怒懲罰烏撒，心裡很不高興。 9 那天，大衛懼怕上主，就說：「我現在怎敢把上主的約櫃運來呢？」 10 於是他決定不把約櫃運進耶路撒冷，而從別條路把它運到迦特人俄別‧以東家裡。

(台)耶和華是我的氣力，亦是我的盾牌；我的心倚靠伊我就得著幫助。所以我的心大歡喜，我欲用我的詩歌謳咾伊。

(華)耶和華是我的力量，是我的盾牌；我心裡倚靠他就得幫助。所以我心中歡樂，我必用詩歌頌讚他。

(台)6 掃羅的家及大闢的家繼續啲交戰，押尼珥佇掃羅的家掌握實權。 7 掃羅有一個妃，名叫利斯巴，是愛亞的查某子。伊施‧波設對押尼珥講：「你哪及我老父的妃做夥睏？」 8 押尼珥因為伊施‧波設的話就真受氣，講：「你看我做猶大家的狗仔頭是無？我忠誠對待恁老父掃羅的家，及伊的兄弟、伊的朋友，無將你交佇大闢的手，你今仔日竟然因為此個婦仁人責備我。 9-10 我若無照上主所立誓對大闢的應允來做，廢除掃羅家的王位，建立大闢的王權，互伊治理以色列及猶大，對但到別是巴，願上帝加倍責罰我押尼珥。」 11 伊施‧波設因為驚押尼珥，連一句話都毋敢應。

(華)6 大衛的軍隊跟擁護掃羅家族的人不斷地爭戰；在掃羅的部屬中，押尼珥元帥的勢力越來越大。 7 掃羅有一個妃子叫利斯巴，是愛亞的女兒。有一天，掃羅的兒子伊施‧波設問押尼珥：「你為什麼跟我父親的妃子睡覺呢？」 8 這使押尼珥非常氣憤；他說：「你想我會出賣掃羅嗎？你真的以為我在為猶大效勞嗎？從開始我就忠於你父親掃羅和他的兄弟、他的朋友；我也幫著你，沒讓大衛把你打垮。今天，你竟為了一個女人的緣故責備我。 9-10 上主曾應許大衛要從掃羅和他後代手中奪去國權，使大衛作以色列和猶大的王，從最北邊的但一直到最南邊的別是巴。現在，要是我不促成這件事，願上帝擊殺我！」 11 伊施‧波設非常怕押尼珥，不敢說一句話。

(台)毋通貪財，家己所有的著知足，因為上帝有講：「我袜離開你，嘛袜放拺你。」

(華)你們存心不可貪愛錢財，要以自己所有的為足；因為主曾說：「我總不撇下你，也不丟棄你。」

(台)親愛的朋友，我祝你萬事亨通，嘛祝你身體健康，親像你的心神赫呢勇壯。

(華)親愛的朋友，我祝你事事順利，身體健康，正如你靈性健全一樣。

.

(台)敬畏上主的人真有福氣！遵行伊道路的人真有福氣！

(華)凡敬畏耶和華、遵行他道的人便為有福！

(台)恁佇何烈山徛佇上主 — 恁的上帝面前彼日，上主對我講：「你給我招集人民，我欲互in聽見我的話，互in活佇世間的日，通學習敬畏我，閣教示in的後代。」

(華)你在何烈山站在耶和華─你　神面前的那日，耶和華對我說：『你為我招聚百姓，我要叫他們聽見我的話，使他們存活在世的日子，可以學習敬畏我，又可以教訓兒女這樣行。』