L'heure du bilan. Après trois ans, le correspondant de RTL/M6 aux États-Unis fait ses adieux à New York. En attendant que la "Lettre d'Amérique" se poursuive d'ici les prochaines semaines, Lionel Gendron revient, pour son dernier podcast, sur ses trois années d'expatriation.

De son premier enregistrement à Washington, devant la pizzeria où est née la mouvance QAnon, à ceux réalisés en Floride, en Arizona ou dans le Dakota du Nord, le journaliste évoque aussi sa vie à New York et son expatriation en plein Covid-19.