Queco Novell fa el seu resum setmanal de l'actualitat i es fixa en la notícia sobre l'abocament d'aigua de Fukushima al mar del Japó. Per llegir aquesta notícia, es posa la mascareta.